Готовый перевод Блич: Тайный Призыв / Блич: Тайный Призыв: Глава 4

Пока я думал, как правило выразить свои мысли слева от меня послышался монотонный и быстрый голос:

-Дедушка, мы хотим пойти в библиотеку и учиться там, чтобы вырасти умными и сильными. Мы хотим быть полезными для клана и-и-и… *вдох*… семьи!

Гинрей приподнял бровь и удивлённо уставился сначала на Реико, после на меня и спросил:

-Это правда?

-Да, дедушка.

Ответил я почти, как солдат. Я хотел уже отдать честь, как Гинрей ответил:

-Я поговорю с вашими учителями, если они скажут, что это не повредит вам, то я дам разрешение. Через неделю я снова буду дома, тогда и поговорим, а теперь идите на занятия сегодня вы и так погуляли первое занятие.

-Спасибо дедушка!

-Благодарю, дедушка.

Когда дети с матерью ушли, Гинрей, что-то пробубнил себе поднос:

-Ах, дети…

-Отец?

-Ничего, давай продолжим. Кстати, что ты считаешь по поводу этой ситуации?

-Я не знаю, по правде говоря, думаю им пока не стоит посещать библиотеку или ограничить количество книг, которое они могут изучить.

-Я подумаю над этим, а теперь идём. Пора возвращаться в шестой отряд, третий офицер.

Пока мы шли в комнату для занятий мама спросила:

-И так, что у вас сегодня?

-Ммм… сегодня в 7 должна была быть каллиграфия, сейчас исчисление, после обед, дальше по списку история Благородных кланов и семей. Потом законоведение и управление, и ужин.

-М… Хорошо я приду за вами после исчисления, вместе пообедаем.

Дальше день прошёл, как обычно. Так продолжалось всю неделю. В 6 мы вставали, умывались, делали зарядку, ели в 7 шли на первое занятие, потом перерыв 30 минут и снова занятие, перерыв на обед и снова занятия, перерыв и снова занятие. Вот так проходили наши дни. Стоит сказать, что у нас было довольно обширное обучение и насколько я знаю, некоторые предметы мы не проходили из-за возраста. Из физических занятий только небольшие зарядки и гимнастика.

Иногда мы с Реико учились по одному. Вот, что мы изучали: каллиграфия, исчисление, история благородных кланов и семей, законоведение и управление, причём это один предмет, дальше «политика и тактика Акинавы Лу», владение мечом или «как не умереть», автор Генрюусай Шигекуни Ямамото, «психология врага и твоя собственная», ещё мне дали книжку под названием «Техника, как достижение убийства», также по выходным проводились два занятия, одно по этикетку, второе о традициях. В общем, мы были заняты весь день, вечер же мы проводили с мамой, она рассказывал нам некоторые новости и истории.

Поначалу некоторые истории казались нам выдуманными и неправдоподобными, но подумав немного я понял, что в них если доля смысла и правды. Мне больше всего запомнились истории о богах. Да как бы абсурдно это не звучало у синигами помимо короля душ были и другие боги, хотя называть их богами наравне с королём душ нельзя. Можно сказать это были полубоги. Хотя я думаю, что это был титул за их силу. Также мама рассказала некоторые довольно трагичные истории. Большая часть была о синигами, которые потеряли силу, или способности их занпакто были настолько слабы, что те совершили самоубийство, или занпакто наоборот оказался сильнее и проглотил их, вводя их в безумное состояние, иногда просто превращая в овоща.

От учителей мы также узнали, что существуют и другие организацию, помимо Готэй 13, конечно они не занимались транспортировки душ и наблюдением за балансом в мире, но вот на защите, охране, разведке и многом другом они делали деньги. Такие организации небольшие и спонсируются кланом или кланами. Конечно большая часть это бывшие синигами или даже действующие.

Некоторое время назад я задался вопросом, откуда деньги у пяти великих кланов и на это мне ответил отец, которые был тогда дома. Оказывается у клана Кучики есть бизнес связанный с шёлком, разными аксессуарами и одеждой. Ещё я узнал, от отца, что другие кланы, которые не входят в число великих платят дань, Королю душ. Часть которой отходит нам, а другая совету 46. И меньшая часть в Готэй, но им, то не особо нужны деньги.

Также я выяснил, ну ладно, Реико выяснила, что совет предлагает урезать деньги которые уходят нам. Кончено пока это только слух, но слухи просто так не гуляют. Вообще мне не нравиться совет 46, это бесполезная часть общества душ, коррумпированное, глупой и безответственное. Именно огненный старик позволяет им быть такими. Если бы он не слушал я их, как цепной пёс, возможно это действительно бы был нужный орган власти в Обществе Душ, а так это лишь фантик, причём уже сейчас. Хочешь, что-то сказать? Плати, хочешь что-то доказать? Плати, хочешь законопроект? Плати! Теперь я понимаю почему многие стремятся попасть в совет. Хотя мне это не светит. Почему? А все просто, те кто принадлежит пяти великим благородным кланам запрещено становиться судьями или советниками в Совете 46. Не особо, то и хотелось.

Есть ещё одна причина, почему многие так стремятся туда. Души думают, что попав туда они могут помыкать нами, но они сильно ошибаются. Любое дело касающиеся пяти кланов переходит под их юрисдикцию и ни совет, ни Готэй не могут вмешиваться в это. Почему же в аниме об этом ни словом? Просто! Все, сука, забыли! Гинрей, Ямамото, Ишшин, Йоруичи, они все забыли об этом, либо просто не знали, хотя я сомневаюсь, что огонёк, как называет его сестра забыл. Думаю эта часть чьего-то плана по ослабление влияния пятёрки. Но, хахаха, мы здесь и я не думаю, что позволю им такое! Я что-нибудь придумаю.

Наступило воскресенье и в обед нас вызвали в кабинет главы клана. В этот раз дедушка находился не за столом, а слева от него. Он стоял и смотрел в окно. Перед его кабинетом не были охранников, они были только когда кто-то приходил к дедушке.

-Как ваши дела? Вы справляетесь с вашими занятиями? Ещё не передумали?

Спрашивал он делая некоторую паузу между вопросами. Я ответил первым:

-Всё хорошо. Вчера был немного трудный день, но занятия не доставляют нам неудобств. Нет, дедушка. Мы все ещё хотим посещать библиотеку. А как вы?

-Хорошо, можете идти. Библиотекарь предупрежден. Вы можете посещать библиотеку когда у вас есть свободное время.

-Спасибо.

-Спасибо, дедушка! Ты самый лучший!

Реико обняла деда и мы ушли. После занятий мы направились в библиотеку предупредив маму заранее.

Потратив минут 10 на путь до библиотеки перед нами предстало большое помещение. Вход в библиотек был через улицу. Большие тёмные двери ведущие внутрь были слегка приоткрыты, мы медленно огляделись и вошли. Внутри было много стеллажей со свитками и книгами, слева от входа был небольшой столик за которым сидел худой старик. На его голове не было волос. Его лицо украшали лишь густые короткие брови. Он читал какой-то свиток и не отрывая от него взгляда, сказал приглушенным басистый голосом:

-Полагаю вы Реико-сан и Изао-сан, дети Соджуна-самы и Цунадэ-самы. Меня предупредили, что вы будете ходить сюда время от времени. Весь первый этаж доступен для вас, но вам не разрешается спускаться ниже.

Лишь сейчас старик поднял голову и посмотрел на нас суровым взглядом. Мы синхронно закивали, ну почти… Реико качала головой туда сюда не переставая.

-Юная леди похоже я вас испугал, хахаха… не волнуйтесь вы так, пока вы не нарушаете правил к вам будут хорошо относится. Вы также можете брать отсюда все что заходите, кроме того что на моем столе. Но вы должны будите вернуть их на место в течении месяца.

-Хорошо, мы поняли. Спасибо вам.

-До-до свидания.

Старик лишь кивнул и продолжить чтение. Мы же направились в глубь первого этажа. Я и Реико уже знали, что нам нужно.

http://tl.rulate.ru/book/49916/1240369