Готовый перевод Urban Hardened All-area System / Универсальная система городской закалки: Глава 71

Глава 71

— Это проверка на запрещенные предметы, не волнуйся, — объяснила секретарь Цзян.

Е Хун подумал, что, похоже, Цай Цзяньнаню недостаточно быть просто богатым. Резиденция также нуждается в усиленной охране.

Инфракрасный свет над прибором внезапно охватил их обоих, как при прохождении через систему безопасности.

У Е Хуна ничего не было с собой, кроме пакетика с превосходным печеньем из красной фасоли с османтусом, специально принесенного в подарок.

Двое быстро прошли проверку и покинули дом.

У подножия его была дорожка, вымощенная булыжником. Через несколько шагов, после поворота за угол, глаза Е Хуна внезапно заблестели.

Е Хун вздохнул от восхищения, когда в поле зрения появилась огромная вилла в китайском стиле.

Красный кирпич и белая черепица, золотые крыши и серебряные стены, богатая и роскошная атмосфера этой семьи бросалась в глаза.

На первый взгляд, вся вилла занимала площадь более 400 квадратных метров. Легенды, ходившие в уезде Аньмин, оказались правдой!

Войдя в дверь виллы и преодолев несколько последовательных коридоров и арок, они, наконец, оказались в гостиной семьи Цай.

Миниатюрная фигурка внезапно выбежала из зала и бросилась на Е Хуна.

Е Хун слегка улыбнулся и позволил ей упасть в его объятия.

— Хи-хи, братик Е Хун, ты пришел. Сейчас я тебя замучаю!

Этой девочкой была Цай Сянь’эр, жемчужина семьи Цай. У нее было хитрое выражение лица.

Цай Хэн, который шел следом, опирался на трость и с улыбкой смотрел на них.

— А Хун, если ты больше не придешь к нам, эта маленькая ведьмочка выдерет из моей бороды все волосы.

Е Хун немедленно извинился и сказал:

— Извините, мистер Цай, в последние дни в магазине появились кое-какие нелепые проблемы, иначе я бы непременно навестил вас.

Цай Хэн понимающе улыбнулся.

— А-а, магазин, я кое-что слышал о ваших проблемах. Вам никто не поверил, но наша семья Цай никогда не усомнится! Будьте уверены, Цзяньнань обязательно поможет вам справиться с этим красиво. А если он посмеет отказаться, я изобью его этой тростью!

И тут Сянь’эр в объятиях Е Хуна недовольно заворчала:

— Братик Е Хун, дурацкие бабушка и дедушка обижают меня. Они не разрешают мне спускаться с горы и ходить к тебе в гости, и говорят, что там плохие люди, которые хотят похитить меня. Неужели это правда?

Е Хун на мгновение замер, а Цай Хэн вздохнул и объяснил:

— В новостях из Бюро Аньцин говорят, что полиция не может поймать двух торговцев людьми. Поэтому мы не хотим отпускать Сянь’эр до тех пор, пока дело не раскроют. Иначе мы бы уже давно навестили тебя.

Е Хун внезапно вспомнил, что Сяо Лю упоминал в прошлый раз, что за двумя торговцами людьми стоит большая сила, и задумчиво кивнул.

Неудивительно, что Цай Цзяньнань позвал Е Хуна сюда.

— Может не будем стоять в дверях и пройдем в гостиную, — внезапно предложила секретарь Цзян.

— Посмотри на мою голову, — Цай Хэн погладил себя по голове и крикнул. — Сестра Ли, приготовь что-нибудь перекусить.

Ему ответила женщина средних лет, одетая как няня, и ушла.

Мебель в гостиной была довольно антикварная, почти вся сделана из элегантного массива старинного дерева, и даже люстра над головой представляла собой простую бумажную лампу.

Пригласив Е Хуна сесть, секретарь Цзян сказала:

— Мистер Цай вчера отправился на встречу в соседний уезд и сейчас возвращается. Возможно, мне придется попросить вас подождать здесь.

Е Хун кивнул, показав, что не имеет возражений.

— Зовите, если что-то будет нужно, у меня еще есть кое-какие дела, с которыми нужно разобраться.

Секретарь Цзян откланялась и ушла.

http://tl.rulate.ru/book/49805/2280866