Готовый перевод Horizon / Горизонт: Глава-19

После бурной деятельности в первые два дня Луна снова погрузилась в привычную рутину. Там, в деревне, охота, даже в выходные дни, была для нее привычной рутиной, и новая охота казалась ей вполне подходящей. После завтрака она начала день, бросив вызов одному из препятствий снаружи, а затем вернулась в дом, чтобы немного почитать и согреться. Сезон переходил в зиму, и наружная деятельность, даже с дополнительной одеждой, чтобы оставаться теплой, становилась действительно холодной.

Прочитав в одной из своих многочисленных книг о технике боя и оружии, она иногда обедала с Мишель, но большую часть времени оставалась одна. Он тоже должен был вернуться к своей настоящей работе, как бы ему это ни было больно. Питер, теневой Стюард, расспросил ее о планах тренировок и пообещал доставить ей обед, пока она будет читать. В какой-то момент Луна попыталась выяснить, кто принес еду, и ждала у двери в комнату. Когда раздался стук в дверь, она быстро открыла ее и обнаружила только поднос с ногой. Там никого не было, и не было никаких указаний на то, как туда попала еда. Она сделала это личным вызовом, чтобы узнать, но независимо от того, что она пыталась, еда всегда просто появлялась в дверях комнаты, в которой она была. Когда она ждала в коридоре, то еда внезапно оказалась внутри комнаты, прямо рядом с ее местом для чтения.

После обеда и таинственного вызова она отправилась на стрельбище и отточила свои навыки стрельбы из лука. Она также время от времени тренировалась с арбалетом, следуя совету Мишель по изучению дополнительного оружия.

После стрельбы по мишеням последовал еще один раунд по садовым препятствиям. Разнообразие задач предоставляло ей постоянно меняющиеся возможности для изучения новых вещей и работы над своими навыками. Одно препятствие требовало преодоления вертикальных стен. Некоторые из них были просты в подъеме, но сделаны из разных материалов, у других торчали горизонтальные балки, и ей приходилось карабкаться и прыгать вверх. Цель этой части сада состояла в том, чтобы преодолеть все стены за определенное время, и Луна постепенно осваивалась с этим. Последние несколько стен требовали, чтобы она объединила все ранее полученные знания и даже использовала крюк, чтобы преодолеть некоторые участки, лишенные каких-либо опор для рук.

Если позволяла погода, она проводила столько же времени на садовых заграждениях, но если становилось слишком холодно или ей удавалось окунуться в воду, она уходила в дом для чтения, теплой ванны, если это было необходимо, и, наконец, ужина вечером. По просьбе Мишель Питер иногда присоединялся к ним, и обед превратился в еще одну возможность поучиться. Политика, Экономика и этикет были главными темами, но они часто отодвигались на второй план любопытной природой Луны и бесконечными вопросами.

Луна закончила свой день в библиотеке, свернувшись калачиком под несколькими одеялами и читая все, что ей нравилось. Она обнаружила, что в библиотеке довольно много беллетристических произведений, которые быстро стали ее вечерним материалом для чтения. Героические истории, слишком приукрашенные, чтобы быть чем-то иным, кроме выдуманных, или романтические драмы юной любви, разбитого сердца и ненужной смерти.

В некоторые дни Мишель находила время тренироваться вместе с ней, чтобы проверить ее успехи. Он все еще не рассказывал ей о своих занятиях, но ей было очевидно, что по крайней мере одно из них предназначалось для боя с использованием легкого оружия. Несмотря на свой преклонный возраст, он был очень быстр на ногах и крепко бил Луну, никогда не используя против нее навык. Луна никогда раньше не тренировалась для борьбы с людьми, особенно с оружием ближнего боя. Для нее маленькое оружие, которое она носила с собой, всегда было скорее инструментом, чем чем-то еще. Топор был ее ежедневным спутником во время охоты и путешествия сюда. Это был топор для рубки дров, молоток для починки вещей, мясницкий тесак, чтобы рубить кости.

Теперь этот инструмент был заменен гораздо более зловещим боевым топором, предназначенным только для одной цели. Убивать людей. Сначала эта мысль испугала Луну, но она решила отодвинуть ее, в конце концов, это была всего лишь тренировка, и как бы она об этом ни думала, ее лук всегда мог убивать людей с такой же легкостью.

Ее успехи были хорошими, и время пролетело незаметно. Луна уже провела шесть недель в ежедневных тренировках, и ее успехи были хорошими. Недавно были добавлены еще две дисциплины, обе со своим собственным курсом садовых препятствий. Они были похожи по своей природе, требуя от нее понимания и отключения механизмов, которые блокировали ее прогресс. Один проход состоял из простого ряда дверей. Каждый входил со своим собственным замком, и Луна должна была пройти через них, не прорубая в основном деревянные двери своим топором.

Вторым препятствием были ловушки любого вида. Луна не испытывала никакого интереса к изготовлению ловушек, когда пробовала их в деревне, но вариации ловушек, которые она видела, заставили ее немного усомниться в этом решении. Ни одна из ловушек на самом деле не вызвала ничего опасного, в основном просто выскакивали деревянные доски с вариациями "мертв" или "провал", написанными на них. Мишель настаивала, чтобы она узнала о реальных механизмах ловушек и о том, какую угрозу они могут представлять. Для этой цели в подвале имелась дополнительная тренировочная комната, которая содержала любую простую механическую ловушку, которую они придумали. Шипастые ловушки на полу, ядовитые дротики, падающие камни, маятниковые топоры, лопасти, вылетающие из стен, небольшие пространства, заполненные водой, вариации были бесконечны, и не было правила, которое говорило бы, что ловушка может состоять только из одного элемента. Было намного труднее уклониться от ядовитого дротика, стараясь не наступить на шипы пола.

Мишель описала еще несколько вариантов, один из которых-ловушка с катящимся валуном, которая была задокументирована в подземелье. Хотя мысль о валуне в замкнутом пространстве казалась пугающей, Мишель сказала ей, что это одна из самых ненадежных ловушек. Валун просто никогда не набирал достаточной скорости, он постоянно отскакивал от стен, теряя импульс, до такой степени, что отполированный боец, основанный на силе, мог просто подойти и остановить его.

Ловушки и замки добавили новые книги в ее растущую коллекцию знаний. Многие механизмы были подробно объяснены, включая схемы, и Луна с радостью обнаружила, что передняя часть библиотеки была превращена в своего рода тренировочную площадку для работы с этими механизмами. Вымышленные истории должны были отступить на шаг назад, пока ее увлечение замками и ловушками не уменьшится, но Луна не видела, что это произойдет в ближайшее время.

Тренировка была плодотворной, и Луна старалась ежедневно проверять свои успехи, если ей удавалось добраться до классной доски.

Она начала записывать, сколько опыта она получает каждый день, чтобы оценить, какое обучение было наиболее эффективным, по крайней мере, опытным. Она также приобрела ряд новых навыков, которые отражали ее новые способности в вскрытии замков, обезвреживании ловушек, уклонении от атак и использовании арбалетов.

В ее резюме в настоящее время перечислены 37 записей, в которых она получила в среднем 40 опыта в классе Pathfinder и в среднем 28 опыта в классе Stalker в день. Это означало в общей сложности 1480 опыта для следопыта и 1036 опыта для Сталкера.

Были преодолены еще две части полосы препятствий, та, которая требовала преодоления препятствий, и базовый курс стрельбы, что дало ей еще 500 опыта, что привело опыт для ее классов к 1980 и 1536 соответственно.

Имя: Эмилия Лунаре Сильванлейк

Уровень: 8

Раса: Сильван

Возраст: 16 лет

Класс 1: Лесной Следопыт-Уровень 4 (Уровень Выше)

Опыт работы: 819/3200

Класс 2: Лесной Сталкер-Уровень 4 (Уровень Выше)

Опыт работы: 40/3200

Класс 3: N/A (требуется общий уровень 45)

Здоровье: 180/187 [(жизненная сила х 10 + сила х 2,5 + ловкость х 2,5) х 1,1]

Выносливость: 31/192 [((жизненная сила + сила + ловкость) x 5) x 1.1]

Мана: 137/151 [(мудрость x10 + интеллект x 2.5 + харизма x 2.5) x 1.1]

Регенерация-В Минуту

1.54% выносливости [1% базы x тела / ума x 1.1)]

0.79% маны [1% база x Разум / Тело x 1.1)]

1.1% Life [1% base x 1.1]

Статистика-Тело

Прочность: 11

Жизненная сила: 11

Ловкость: 13

Статистика-Ум

Мудрость: 10

Интеллект: 8

Харизма: 7

Доступные Баллы

Статистика: 0

Навыки: 0

Навыки-Личные

[Атлетизм] - Уровень 11 (Уровень Выше)

[Языки] - Уровень 6

[Dodge] - Уровень 3 (Уровень Выше)

Навыки-Гонка

[Тело дриады]

[Естественное Озарение]

[Воспоминания Предков]

Навыки-Крафт

[Приготовление Пищи] - Уровень 4

[Шитье] - Уровень 2

[Полевая Повязка] - Уровень 6

Навыки-Боевые

[Луки] - Уровень 11 (Уровень Выше)

[Арбалеты] - Уровень 3 (Уровень Выше)

[Брошенное Оружие] - Уровень 2 (Уровень Выше)

[Стрелковое Оружие] - Уровень 7 (Уровень Выше)

[Малые Щиты] - Уровень 7 (Уровень Выше)

Навыки-Полезность

[Отслеживание] - Уровень 5

[Скрытность] - Уровень 4

[Выживание] - Уровень 4

[Полевой Корабль] - Уровень 4

[Первая Помощь] - Уровень 3 (Уровень Выше)

[Отмычка Замков] - Уровень 4 (Уровень Выше)

[Разоружение Ловушек] - Уровень 4 (Уровень Выше)

Умение-Магия

[Очистить Воду] - Уровень N/A

[Искра] - Уровень N/A

[Скрыть Присутствие] - Уровень 3 (Уровень Выше)

[Герметичная Рана] - Уровень 2 (Уровень Выше)

Навыки-Класс

[Первый]

[Дома, в дикой местности]

[Молчаливый Наблюдатель]

[Точность сталкера]

[Бесшумный Выстрел]

[Двойной Прыжок]

Даже ее раны от первой помощи и печати выровнялись, количество царапин, которые она получила, падая, спотыкаясь или натыкаясь на вещи, наконец-то было достаточно для повышения уровня. Исцеление привело к теме здоровья в целом и того, как работает регенерация. Он был указан на уровне 1,1% регенерации здоровья в минуту, что означало полное восстановление ее здоровья всего за 90 минут. Мишель объяснила, что статистика регенерации показывает только лучший сценарий. Если бы вы не ели достаточно, то ваша регенерация не достигла бы максимальных значений, и травмы работали бы точно так же. Если травма была достаточно серьезной и оставалась необработанной, регенерация здоровья вообще не работала.

Луна добилась больших успехов в своих пассивных навыках. Движение с луком теперь казалось естественным, даже если точность была намного лучше, когда она стояла неподвижно. Умение уклоняться пришло из ее тренировок с оружием ближнего боя, когда она узнала, что ее выбор оружия не подходит для попыток парировать или блокировать удары. Ее лучшим шансом было полностью избежать ударов и, если возможно, уйти. Ее занятия означали, что она была легким бойцом, и любая форма длительного рукопашного боя была действительно плохой идеей. Мишель, танцуя вокруг нее и нанося удары по ее жалкой защите, достаточно часто доказывала это, и она поняла, что это, возможно, самый важный урок, который она здесь усвоила. Ее занятия были предназначены для того, чтобы двигаться и оставаться незамеченными.

Луна поднялась с земли перед классным камнем. Она только что преодолела препятствие в тире и все еще задыхалась. Научившись стрелять во время движения, стреляя с очень коротким временем, чтобы прицелиться, а затем комбинируя то и другое, не падая плашмя на лицо, Луна теперь работала над улучшением своего времени. Это привело к тому, что она заметила еще один важный фактор. Чем лучше она справлялась со стрельбой из лука, тем более важным становился ее навык [атлетизма], так как теперь ее выносливость была ограничивающим фактором для того, как долго и быстро она могла идти, не испортив ничего.

Она схватила свой лук и пошла обратно тем же путем, что и пришла, собирая стрелы, чтобы вернуть их в ящик у входа. Когда все было приведено в порядок, она вернулась в дом, предвкушая чашку горячего чая и кресло у камина. Зима пришла в полную силу всего несколько дней назад, покрыв все вокруг слоем снега. Это делало ее практику на улице еще более сложной и холодной. Водные преграды начали замерзать некоторое время назад, что сделало курсы, включающие их, недоступными для обучения.

Она удалилась в свою обычную комнату для занятий, но в этот день ее ждала не только чашка чая. Кто-то сидел на втором стуле у камина, потягивая свой собственный чай. Луна постучала в дверной проем, чтобы сообщить о своем присутствии. - Привет! Я-Луна. Кто бы вы могли быть?”

Ей ответил явно женский голос. - Присаживайтесь, Мишель рассказала мне все о нашем новом рекруте. Очень приятно познакомиться с вами, Луна. Меня зовут Джоан, сокращенно от имени, которое никогда больше не будет упоминаться. Идите вперед и опознайте меня.”

[Джоан]

43-Й Уровень, Человек

Джоан швырнула в сторону Луны блестящий предмет и, поймав его, поняла, что это ее кольцо.

[Улучшенное кольцо человеческого облика]

Если идентификация или подобный навык будет применен к вам, он покажет, что вы человек.

Он был модифицирован ремесленником значительного мастерства, чтобы тратить меньше маны и быть менее заметным.

“Вы уже опознали меня?” - Спросила Луна.

“Да, это так. Я идентифицирую всех, это привычка, которую я выработал много лет назад, и которую вы также должны развить. Просто будьте осторожны в этом городе, некоторые люди чувствуют себя ущемленными, потому что у них самих нет навыка. Я видел вашу гонку, но Мишель уже сказала мне об этом заранее. Теперь не сердись, я сам Следопыт, уже много лет. Я был снаружи на миссиях в течение последних 9 месяцев, отслеживая, наблюдая и собирая информацию для Гильдии. Мне даже удалось разведать новое подземелье в королевстве Золлан. Только второй я видел собственными глазами.”

Луна надела кольцо себе на палец. Я был рад, что он наконец-то вернулся к ней. В то время как обучение было всем весело, она начала чувствовать себя немного загнанной в клетку. Там был город, и она даже не могла пройти по улице.

- Спасибо за кольцо, но это не объясняет, почему вы должны знать о моей расе. Я не люблю, когда люди знают, что каждый лишний человек означает для меня больший риск, и я был бы рад, если бы мне дали возможность самому решать.” - Сказала она нежданному гостю.

“Я понимаю, что ты хочешь быть осторожным.” - Спросила Джоан. “Я буду вашим наставником в течение следующих 6 месяцев. Мы будем тренироваться вместе всю зиму, и я возьму тебя с собой в город. Мишель просто слишком хорошо известна, чтобы остаться незамеченной, но мы двое выходим на улицу в какой-то невзрачной одежде? Это не проблема. После зимы вы будете сопровождать меня в нескольких миссиях, и если я сочту, что вы готовы, вы начнете ходить на свои собственные миссии.”

Луна облегченно вздохнула. - Наконец-то здесь что-то происходит. Я имею в виду, что обучение-это все хорошо и хорошо, но я понятия не имел, как все будет дальше. Я даже не знала, что Мишель искала наставника.”

“Конечно, не знаешь. Мишель-абсолютный придурок. Раньше у нас были классы для стажеров в центральном месте. Вы знаете город Божий рядом с озером Миддинг? Именно там находилась наша официальная штаб-квартира и место проведения первого года обучения, но с разделением королевства на три гильдии создали региональную штаб-квартиру для координации в каждом королевстве. Теперь каждый штаб-квартира пытается организовать обучение как можно лучше, в то же время будучи недоукомплектованным персоналом.”

Джоан бросила многозначительный взгляд в сторону Луны. - Королям не очень нравится идея организации, которую они не контролируют. Во всех армиях королевства были набраны боевые классы, и они активно препятствовали вступлению в Гильдию следопытов. У нас нет даже доли тех рекрутов, которые были раньше. Вы просто последняя жертва испорченной учебной программы. Вы бы выучили все основы в течение первой недели, но здесь нет настоящего учителя, и как бы блестяще Мишель ни был бойцом, он не является администратором или учителем. А теперь иди сюда, садись и выпей чаю, пока он не остыл.”

Объяснение показалось Луне достаточно убедительным, чтобы доверять Джоан, по крайней мере пока. Иметь наставника, чтобы тренироваться и учиться под его руководством, казалось отличной идеей, и перспектива отправиться в город, даже с эскортом, наполнила Луну волнением. Усевшись, она внимательно посмотрела на женщину, сидевшую напротив. На вид ей было около тридцати лет, светлые волосы собраны в конский хвост, пытливые голубые глаза изучают ее в ответ. Трудно было догадаться, когда Джоан села, но Луна предположила, что она, по крайней мере, такая же высокая, как и она сама, если не выше.

Луна рассказала о своем опыте после ритуала: если Мишель доверяет ей настолько, чтобы обучить Луну, то ей тоже придется доверять ей. Они обсуждали занятия, навыки и то, как лучше всего тренироваться. Луне даже пришлось самой задать несколько вопросов-о жизни следопыта, об их заданиях и о том, что их ждет весной. Вечерняя беседа, как окрестила ее Джоан, с этого момента стала конечной точкой их повседневной деятельности. Днем у Луны появился партнер по тренировкам, занятия которого были очень похожи на ее собственные. Луна также узнала о классах Джоан, Marksman-вариант второго уровня класса лучника и Forestwalker, эволюция третьего уровня класса человека-следопыта, с акцентом на лесах. Для Джоанны эволюция открылась после того, как она разведала недавно обнаруженное подземелье, по-видимому, выполнив личное требование для продвижения. Она выбрала лесной вариант, потому что человеческая сфера была покрыта лесами во многих областях, даже если они не были священными лесами, и класс был сосредоточен вокруг выживания и движения в лесной среде. Благодаря своим новым навыкам она теперь могла передвигаться гораздо быстрее, часто игнорируя дороги и просто пересекая сельскую местность. Ценный вариант, когда важна скорость или если миссия уводит ее от цивилизации.

Тем не менее, было одно главное отличие, человеческие классы не имели никакого магического компонента вообще. Это были простые боевые классы, и до сегодняшнего дня бассейн маны Джоан оставался закрытым и неиспользуемым. Она также не получила никаких статистических данных ни в одной из связанных с магией статистических данных. Луна еще раз продемонстрировала свое умение скрывать присутствие, и они включили его в ежедневную тренировку, заставив Луну попытаться подкрасться к Джоан в саду. Даже если этот навык помог Луне стать менее заметной, совсем другое дело-избегать внимания того, кто активно пытается ее обнаружить.

http://tl.rulate.ru/book/49794/1276237