Готовый перевод Raising Baby in Apocalypse / Воспитание ребенка в апокалипсисе: Глава 9

Глава 9 Восемнадцатая койка.

Анран подсознательно хотела отказаться. Тыльная сторона ее ладони слегка зудела, от чего она чувствовала себя очень неудобно, она не знала было это от той желтой жидкости или из-за той ржавой воды, которой она вымывала руку. Она несколько раз почесала зудящий участок кожи и почувствовала, что совсем не голодна. Но потом вспомнила, что действительно ничего не ела с тех пор, как родила вчерашним вечером. Однако странно, до сих пор, она не чувствовала голод?

Она абсолютно точно была не голодна. Это не нормально, что будет с ее молоком, что будет получать ее малышка? Поэтому, поблагодарив свою соседку по палате, Анран, взяла хлеб в руку, съев его, и задумчиво направилась к своей кровати.

«Эй, можешь позвонить в колокольчик?»

Возле восемнадцатой койки, наконец, никого не было. Группа родственников и друзей наконец уехала. Ее муж, свекровь и несколько тётушек, вроде бы, только что были там, но как оказалось, они отошли, чтобы найти врача, с повторной просьбой о переводе в VIP-палату.

Женщина повторила свою просьбу, обращаясь к Анран. На самом деле она не хотела идти к врачу, она просто хотела позвонить в колокольчик, чтобы ее навестили.

«Вы можете сами позвонить».

Анран глянула на женщину, лежащую на кровати. На вид ей было около двадцати пяти лет, где-то на год или два старше Анран, она окончив техникум в возрасте двадцати лет, вышла замуж за своего бывшего мужа, проработав более года. Брачные отношения поддерживались в течение одного года, еще десять месяцев понадобилось, чтобы родить ребенка. Сейчас ей двадцать три года.

Так что Анран не совсем поняла. Они были примерно одного возраста, и у них у обеих роды прошли без осложнений. Но почему девушка, лежащая на восемнадцатой койке, выглядит так, будто ей делали кесарево сечение.

«Я не могу встать …!» Жалобно протянула девушка. Со слезами на глазах и с мольбой в голосе, она произнесла: «У меня течет … Это так ужасно, ты можешь мне помочь»

Анран проигнорировала ее, как будто она никогда раньше не рожала!

На самом деле, Анран была раздражена в данный момент, она думала о том, как вытащить дочь из реанимации, она помогла женщине семнадцатой койке достать буханку хлеба, но другой соседке она не хотела помогать.

Она достала свой мобильный телефон и съела хлеб, думая о том, с кем еще она могла бы связаться и у кого были возможности помочь ей вытащить дочь из отделения реанимации и интенсивной терапии.

Через поднятый занавес можно было увидеть лицо, с которого струился холодный пот, женщины, которая терзалась от боли в животе. Посмотрев на Анран, она сказала: «Эй, давай поговорим, а то мне так неудобно. Как тебя зовут?»

«Анран!»

Анран опустила голову, ее глаза продолжали смотреть на список в мобильном, листая его и выискивая телефонные номера. Она стояла рядом с кроватью, с распущенным пучком волос, свисавшим за ее голову.

«Меня зовут Ху Фрейм, но можешь звать меня Сестра Фрейм, ты выглядишь намного моложе меня, тебе двадцать лет?"

«Мне почти двадцать три»

«Ох, я сначала думала, что ты не замужем, ты выглядишь так молодо, так почему твой муж не приехал к тебе»"

Было видно, что Ху Фрейм чувствовала сильную боль, но она продолжала искать темы для разговора с Анран, которая так нетерпеливо перелистывала телефонный справочник книгу. Анран непосредственно подняла глаза, чтобы посмотреть на Ху Фрейм, лежащую на кровати, и сказала:

«Сестра Фрейм, я думаю, что эта больница одержима, я сначала выйду и проверю обстановку, а вы поспите немного».

http://tl.rulate.ru/book/49775/1241314