Готовый перевод Небо для шиноби / Небо для шиноби: Глава 34. Змеиный санин. Часть вторая

Девочка (Наруто, с трудом заставил себя вспомнить Орочимару) и Цунаде о чем-то спорили, однако змеиный санин слишком сосредоточился на своих собственных ощущениях, чтобы замечать происходящее вокруг. Со смерти своих родителей он никогда не чувствовал столько тепла и уюта, словно он находится дома в окружении любящей семьи, и даже тогда ощущение не было настолько сильным.

В реальность Орочимару вернулся только тогда, когда заметил, как кто-то потянул его за рукав.

– С Вами все в порядке? – взгляд Орочимару столкнулся с большими голубыми глазами, которые были полны неприкрытого искреннего беспокойства.

– Да, все хорошо, – змеиный санин постарался сбросить наваждение, однако разгорающийся в душе огонь не давал ему списать все произошедшее на галлюцинацию.

– Слава Рикудо, а то я уже начала волноваться, когда Вы вот так замерли без движения, – с облегчением улыбнулась девочка, но ее взгляд быстро стал серьезным, – Я уже испугалась, что Вы себя плохо чувствуете.

– Нет, со мной все в порядке. К тому же я, хоть и не обладаю такими же навыками в области лечения, как Цунаде-чан, однако хорошо разбираюсь в медицине и если возникнет проблема, смогу с ней разобраться. В крайнем случае, обращусь к Цунаде-чан.

Орочимару не понимал, зачем он захотел объясниться и успокоить незнакомого ребенка, но списал это на желание выглядеть как можно более дружелюбным и исправившемся в глазах Хокаге.

– Это хорошо, а то мы с Цунаде-сан стали бы волноваться. Кстати, меня зовут Узумаки Наруто, а Вы тот друг, о котором говорила Цунаде-сан?

«Так значит это и есть дочь Минато и Кушины? Хм… по внешности она вылитая мать, только цвет волос взяла от отца, да некоторые черты лица от Намикадзе, но характер истинной Узумаки. Интересно, удастся ее задействовать в моем плане? Да и гены Узуамки было бы интересно изучить…»

К удивлению змеиного санина, последняя мысль вызвала у него внутреннее сопротивление, но он усилием воли заставил себя не концентрироваться на этом, решив обдумать все чуть позже. Бросив взгляд на несколько смутившуюся Сенджу, змеиный санин произнес:

– Не знаю, о ком она говорила Цунаде-чан, но меня зовут Орочимару, и я являюсь ее бывшим товарищем по команде.

– О, значит Вы точно – он! – глаза девочки загорелись от радости, – Цунаде-сан говорила, что Вы являетесь гениальным ученым.

Бросив очередной взгляд на бывшую подругу, Орочимару произнес, приподняв бровь:

– Значит, друг?..

– Наруто-чан, разве тебе не пора идти? Твои занятия по практике должны уже скоро начаться, – поспешила выпроводить девочку из комнаты Сенджу.

– Точно! Я же опаздываю! – хлопнула девочка себя по голове, а потом ее глаза сузились, и она внимательно посмотрела на Хокаге, – Даже не думай, что таким способом удастся меня отвлечь! Чтобы все, что я принесла, было съедено в течение получаса до последней крошки! Орочимару-сан, Вы же не будете против немного задержаться и подождать, пока Цунаде-сан поест? – получив кивок от змеиного санина, Узумаки продолжила, – Я позже спрошу Шизуне, так что меня не провести. А, Вас, Орочимару-сан, приглашаю к себе в гости сегодня вечером. Я буду рада, если Вы примете приглашение. Ну, все, я побежала! До встречи!

Произнеся последнюю фразу, она унеслась прочь так быстро, что змеиный санин даже восхитился ее навыками к ускорению чакрой.

«Ку-ку-ку, а она довольно способная для свое возраста… Надо будет добавить ее в список потенциальных подопытных,» – подумал Орочимару и, вновь отогнав неприятные ощущения, произнес.

– А она довольно занятная. Это же дочь Минато-куна? – задал вопрос Орочимару, как только Сенджу съела всю принесенную еду.

– Верно, это дочь Минато-куна и Кушины-чан, – подтвердила Сенджу, потирая виски.

– А вы, кажется, довольно близки, – «задумчиво» произнес Орочимару, – Собираешься стать ее мамой?

– Чтоб тебя биджу покусал, Орочи-кун! – воскликнула Сенджу, но быстро успокоившись добавила, – Просто Нару-чан отправили с Какаши-саном уговорить Джирайю-куна стать Хокаге, но он перебросил все на меня, так мы и познакомились.

«Слишком уж они близко общаются для тех, кто знаком лишь недавно и поверхностно. Цунаде-чан точно что-то скрывает,» – мысленно цокнул змеиный санин, а вслух произнес:

– Ку-ку-ку, в каком же бедственном положении находится деревня, если ее первым кандидатом на пост Хокаге стал Джирайя-кун?

– Ну, все не настолько плохо, – ответила Сенджу, – Просто старикашки хотели посадить на пост свою марионетку…

– … но у них ничего не вышло, – закончил Орочимару.

– Да, – кивнула Сенджу и достала из кипы бумаг стопку документов, – Тебе необходимо все это заполнить, чтобы можно было восстановить тебя в качестве джонина, и как можно скорее принести мне. Увидимся вечером, а теперь извини, мне нужно работать.

Сенджу устала махнула рукой в сторону двери и испепеляющим взором уставилась на кипу документов. Змеиный санин кивнул и направился было в сторону двери, но жалость по отношению к бывшей подруге взяла верх, и он произнес:

– Цунаде-чан, почему бы тебе не воспользоваться клонами, чтобы поскорей разобраться со всеми бумагами?

Лицо Сенджу, сначала выражающее непонимание, ярко осветилось.

– Точно! Орочи-кун, ты – гений! А я то думала, как сэнсею удается справляться со всеми этими завалами? Большое спасибо! Я обязательно приготовлю для тебя яичницу!

– Ку-ку-ку, ловлю тебя на слове, – усмехнулся змеиный санин и направился к двери, – До вечера, Цунаде-чан.

Выяснив адрес проживания Наруто и распрощавшись с Сенджу, Орочимару вышел из резиденции Хокаге и направился к своему бывшему дому, который, по словам Цунаде, был ранее опечатан, а теперь вернулся владельцу. Убедившись, что за ним никто не следит, а в доме нет никаких посторонних или камер, Орочимару воспользовался техникой и связался с Кабуто.

– Можешь приходить, здесь безопасно.

Как только Якуши прибыл, Орочимару кратко рассказал ему о встрече с Хокаге, после чего расписал ему план дальнейших действий.

– Ясно, Орочимару-сама. Я сейчас же запишусь в отряд медниндзя и постараюсь проявить себя перед Цунаде-сама. Будет не просто, но я добьюсь того, чтобы она взяла меня в свои ученики. Я обязательно оправдаю Ваше доверие.

– Я рассчитываю на тебя, Кабуто-кун. Медицинские техники Цунаде могут оказаться чрезвычайно полезными для совершенствования моего метода переноса сознания. Возможно, нам удастся найти способ, при котором тела не будут разлагаться, либо, хотя бы не так быстро. Это было бы значительным прогрессом.

Кивнув, Кабуто ушел.

Вечером, как и было обговорено, Орочимару пришел к дому Узумаки. Девочка довольно быстро открыла дверь, и заметив змеиного санина широко улыбнулась.

– Здравствуйте! Я рада, что Вы пришли! Проходите скорей! Все уже Вас заждались!

«Кто это меня заждался? Джирайя что ли пришел с Цунаде?»

Наруто схватила брюнета за руку и потянула за собой в дом. Увидев собравшуюся внутри компанию, Орочимару с трудом удалось сохранить на лице маску невозмутимости. Кроме Цунаде и знакомого змеиному санину сына Белого клыка внутри было несколько подростков и детей, судя по виду едва приблизившихся к возрасту окончания Академии. С одной стороны, не было ничего удивительного в том, что в доме Узумаки присутствовали дети, возможно одноклассники, это их состав заставил его удивится: здесь было трое Учиха, два подростка и мальчик, двое Хьюг, девочка, судя по отсутствию печати из главной ветви, и мальчик чуть постарше из побочной, и Нара, если судить по мону и ленивому взгляду.

«Каким же это образом ей удалось собрать в одном помещении Учиха и Хьюга, и они спокойно общаются и до сих пор не набросились друг на друга?» – недоумевал змеиный санин.

– Всем внимание! – прервала размышления мужчины Наруто, – Мы сегодня планировали собраться для того, чтобы присоединение к нашему кругу Цунаде-сан, однако произошло еще одно важное событие. Знакомьтесь, это Орочимару-сан – наш новый член семьи!

В комнате повисла тишина.

http://tl.rulate.ru/book/49757/1986417