Готовый перевод The God Of Fire In Naruto / Бог Огня В Наруто: Глава 43: Полуночное нападение, ч.3

Бегущие по земле на максимальной скорости ниндзя Звука и Корня бежали отдельными группами через лес. Идущий впереди Сай заметил, что земля начала разглаживаться по мере того, как деревья становились все менее заметными. В конце концов, дошло до того, что земля была покрыта гладким камнем.

"Избавиться от этого места так скоро было хорошей идеей. С такой открытой местностью, как эта, ее было бы очень легко защищать, если бы она была заселена".

Сказав это, Гурен сузила глаза, заметив что-то вдалеке. Позади Гурен с остальными членами ее команды Ринджи заговорил, увидев ряды зданий вдалеке.

"Так это и есть то место, за которым охотились отродья?"

"Да, все, что нам нужно сделать, это попасть туда, схватить их и покончить с этим беспорядком".

Гурен объяснила все просто, однако, когда они прибыли, ситуация изменилась. Остановившись в нескольких десятках метров от жилого квартала, Сай, Кабуто и Гурен вышли вперед.

"Не похоже, что наше присутствие их насторожило".

Говоря обычным тоном, Сай продолжал наблюдать за любым движением.

"Вы пятеро идите и обследуйте местность".

Кабуто повернулся и указал на пятерых ниндзя Звука в группе позади него. Кивнув головами, они начали двигаться, расходясь в разные стороны. Прыгнув в воздух, они планировали приземлиться на крыши пустых зданий.

Однако, как только они переступили порог жилого района, во всех направлениях раздался пульсирующий звук. За ним последовала яркая вспышка белого света. На долю секунды вокруг каждого места, куда врезался ниндзя Звука, возникла прозрачная стена.

"Гах!"

Словно отвергая их, ниндзя Звука с безумной скоростью полетели назад.

Пролетев над головами всех, включая основную группу, все пятеро упали на землю и остановились. От их тел поднимался дым, так как они оставались совершенно неподвижными.

"Барьер, да, и к тому же смертельный".

Зная, что там был барьер, Гурен посмотрела на Кабуто.

"И что же нам теперь делать? Мы прорвемся, или как?"

"Вообще-то вам, ребята, ничего не нужно делать."

Неизвестный голос ответил на вопрос Гурен прежде, чем кто-либо еще успел заговорить. Вслед за голосом появилась фигура Сейки, запрыгнувшего на крышу здания, расположенного сразу за барьером. Вслед за Сейки на крыше появились Фуюми и Рен, которые смотрели вниз на группу ниндзя.

"Ну, похоже, мы все-таки привлекли ваше внимание".

Говоря саркастическим тоном, Гурен первым заговорила с ними тремя.

"Слушайте, мы прошли через вашу стену, и я уверена, что этот барьер не выдержит и половины того, что было. Как насчет того, чтобы просто выйти из-за него и сдаться, в конце концов, мы здесь не для того, чтобы убить вас... Пока, по крайней мере".

Услышав слова Гурен, трое из них легко проигнорировали ее провокацию, но одна вещь застала их врасплох - то, во что были одеты ниндзя позади нее. Они никогда не забудут эти повязки и особенно их одежду. Люди, которые сожгли их клан, убили их родителей и друзей, а также ставили над ними опыты в той темной лаборатории.

От одного осознания этого в них закипал гнев. Они были готовы напасть в любой момент. Однако они сдержались, поскольку Рен попытался вести себя разумно и ответил Гурен.

"Не делайте ошибку, мы здесь не для того, чтобы говорить с кем-то из вас. Мы просто предупреждаем вас. Если вы попытаетесь разрушить этот барьер, мы убьем вас на месте без пощады".

"Интересно, похоже, вы питаете ненависть ко всем нам здесь..."

Сай заметил, как много эмоций Рен сдерживал в своем голосе. Это, в свою очередь, вызвало улыбку Кабуто.

"Похоже, мы оба знаем, что здесь произойдет. Так что давайте не будем откладывать неизбежное".

Взглянув на Гурен, Кабуто понял все, что ей нужно было знать.

Как бы она ни ненавидела отдавать приказы таким мерзавцам, она выполнила их. Подняв руку, она заговорила голосом, понятным всем присутствующим.

Немедленно атакуйте и захватите этих троих!"

Последовав ее приказу, Сай жестом попросил ниндзя, стоявших за ним, сделать то же самое. Получив приказ, группа атаковала одновременно.

Набросившись на них, как волна, некоторые подпрыгнули в воздух, сплетая знаки дзюцу.

В тотальной атаке они использовали несколько элементарных дзюцу, направленных прямо на барьер. При ударе раздался мощный взрыв, образовав облако пыли, закрывшее обзор ниндзя. "Хм?" Один из ниндзя заметил что-то в стене дыма впереди них, но было слишком поздно.

Прорезая дым, как будто это был физический объект, странная лунная дуга полетела прямо к ниндзя, все еще находящимся в воздухе.

Не сумев вовремя увернуться, они могли только наблюдать, как более дюжины из них были разрублены пополам. Через несколько секунд их тела упали на землю и полностью разделились, создав на камне кровавую сцену.

"Мы предупредили вас".

Вынырнув из дыма так быстро, что остался след, Фуюми уже держала свой занпакто в выпущенном состоянии. Приземлившись на гладкую каменную поверхность за пределами жилого квартала, она огляделась вокруг, обнаружив всех ниндзя Корня и Звука в этом районе. Вонзив клинок в землю, она скомандовала мощный выброс воды.

Вода, вытекающая из клинка, стала бить в небо, как гейзеры. Находясь на страже, ниндзя вокруг Фуюми внимательно следили за гейзерами, пока они достигали максимальной высоты. Затем в воздухе, без предупреждения, каждый водоем в небе начал превращаться в гигантские структуры, похожие на буры.

Фуюми даже не пришлось ничего делать, так как водяные бури, словно метеоры, падали на землю.

Автоблокируясь на больших группах, ниндзя пытались рассеяться, и хотя некоторым удалось уйти, другим не повезло. Их ударило водой под высоким давлением или сорвало кожу и одежду из-за скорости вращения.

Было очевидно, что битва началась по-настоящему. По обеим сторонам барьера Рен и Сейки встречали все новых ниндзя, которые держали себя в руках.

"Продолжайте подгонять их, они не могут делать это вечно".

Кабуто, казалось, не беспокоился о том, что десятки ниндзя погибают, он просто наблюдал за происходящим издалека.

"Почему бы тебе не дать мне сразиться с ними? Я легко справлюсь с этой маленькой девочкой".

Гурен выглядела так, словно ей не терпелось вмешаться, но Кабуто остановил ее.

"Нет, ты здесь не для того, чтобы сражаться с ними. Ты здесь, чтобы справиться с последствиями, а не с конфликтом".

Сосредоточившись на битве, Сейки привлек к захвату больше всех ниндзя.

Используя ножны своего занпакто в соответствии с самим клинком, он использовал его как шестопер. Вращая его поперек спины, пятеро ниндзя, атаковавших его, были снесены с безумной силой тупого удара, ломающего кости.

"Стиль Огня: Дзюцу Цветка Феникса!"

Ниндзя Корня, подпрыгнувший в воздух над Сейки, начал выпускать изо рта миниатюрные огненные шары.

Каждый из них с точностью летел в сторону Сейки, который заметил их из-за оранжевого свечения. Используя свой занпакто как рычаг, он отпрыгнул назад и оттолкнулся от земли своим клинком. Вовремя увернувшись, все огненные шары разом ударились о землю, вызвав извержение огня и превратившись в черный дым.

http://tl.rulate.ru/book/49745/2007703