Готовый перевод The God Of Fire In Naruto / Бог Огня В Наруто: Глава 27: Изменения за два года, ч.2

"А что насчет остальных пяти?"

Услышав это, командир отряда попытался сдержаться и жестом подозвал остальных. Вскоре все шестеро собрались в паре метров от Сейки. Глядя на них, Сейки громко произнес, хотя в основном для себя.

"Давненько я не видел людей. Большинство из вас обычно поворачивают назад у барьера или уходят после входа из-за рейши в этом районе."

Слушая Сейки, они обратили внимание на одну вещь, и это было то, как Сейки обратился к ним как к "людям".

'Наконец-то у меня есть повод освободиться от обязанности рубить деревья'. бодро говорил Сейки, обращаясь к ним издалека.

"Ну, в любом случае, вы, ребята, вероятно, ниндзя из одной из близлежащих стран, верно? Рей сказал мне приводить к нему всех ниндзя, которых я найду, так что вы, ребята, можете просто следовать за мной".

Повернувшись к своему мечу, Сейки ударил ногой по ножнам, которые были зарыты в землю. Вылетев из земли, меч начал вращаться, взлетая вверх, а затем упал обратно. Приземлившись на плечи Сейки, он держал его, положив руку на рукоятку.

"Он может держать эту штуку?"

Отвлеченные непропорциональным размером меча, шестеро вышли из оцепенения, когда он начал идти.

"Командир отряда, мы действительно собираемся просто следовать за ним? Что если это ловушка?"

Один из членов отряда все еще с подозрением относился ко всей этой ситуации, и командир отряда согласился.

"Это возможно, но нам важно узнать, что происходит на самом деле. Отчитываться без надлежащей информации может быть опасно. Если дело дойдет до этого, я отвлеку его, пока вы все бежите".

Они все перестали разговаривать друг с другом, когда услышали, что Сейки обращается к ним.

"Мы на месте."

Переведя взгляд вперед, они внезапно перестали идти.

"Это место..."

Перед ними были большие ворота, отделяющие внешнюю территорию от той, что находилась за ними. Стена окружала большую территорию, а внутри находилось массивное здание.

"Как такое большое здание могло быть построено без предупреждения?"

Сейки услышал его мысли вслух и обернулся.

"Ну, изначально это место было довольно маленьким. Но с годами Рей продолжал пристраивать его, делая все больше и больше, пока оно не достигло таких размеров".

Несмотря на то, что Сейки сказал им, это место можно было описать только потусторонним термином. Пройдя через ворота и открытый двор за их стенами, они вошли внутрь здания. Ниндзя мог с уверенностью сказать, что внутри оно выглядело еще лучше. Благодаря тому, что Рей смог построить все это место из Рейши во время расширения, он не позволил себе никаких вольностей.

"Как вы управляете этим местом? Насколько я могу судить, здесь никого нет".

В таком большом месте должен был быть кто-то, кто бы за ним ухаживал. И кроме того, не может быть, чтобы такое большое здание было рассчитано только на одного человека.

"Это место..."

Прежде чем закончить то, что он собирался сказать, Сейки остановил себя. "Я просто должен позволить Рей и предупредить о вас он, вероятно, все еще в главном зале".

Услышав, как Сейки снова и снова упоминает имя Рея, все ниндзя могли предположить, что он был главным.

"Сейки, что я тебе говорил о том, что твой Шикай активирован таким образом. Я не хочу, чтобы ты причинил этому месту еще больше вреда, чем уже причинил".

При звуке голоса, раздавшегося сзади, отряд ниндзя быстро достал свое оружие и обернулся. Стоявший позади них Рей, одетый так же, как и Сейки, посмотрел на всех ниндзя, а затем на их повязки.

'Из Скрытого Листа...'

Видя, что Рей пристально смотрит на них, ниндзя почувствовали странное чувство, давящее на них.

"Если вы не возражаете, я спрошу, кто вас послал?" Рэй не стал утруждать себя формальностями и спросил их напрямую.

Видя, как Рэй обращается с ними, Сейки воспользовался этим как шансом ускользнуть. Услышав слова Рея, командир отряда слегка опустил оружие.

"Мы... Мы здесь для расследования. Мы из соседнего форпоста и хотим узнать, почему это место построено на границе Земли Огня".

Слушая их и не слыша имени Данзо, Рей понял, что он все это время смотрел на них.

"Понятно, извините, что напугал вас так".

Ниндзя, ведя себя с ними гораздо менее враждебно, в свою очередь сделали то же самое и убрали свое оружие.

"Я думал, что мы хорошо спрятали это место, стерев разум гражданских, которые подходили близко. Видимо, нескольким удалось проскользнуть мимо".

Это был промах с его стороны, но он не слишком беспокоился об этом. Спустя столько времени ему удалось наконец установить этот барьер и наполнить его достаточным количеством Рейши, чтобы сделать его стабильным для духов. В конце концов, люди так или иначе узнают об этом, но его больше волновал вопрос, как поступить с более "грубыми" гостями.

Взглянув на командира отряда, Рей задал ему странный вопрос.

"Не могли бы вы сказать мне, кому вы подчиняетесь?"

Поколебавшись мгновение с растерянным видом, мужчина произнес.

"Обычно этим занимается Хокаге, леди Цунаде, однако это может быть адресовано Даймё. Леди Цунаде."

Слова Пятая Хокаге и леди Цунаде запомнились Рей.

'Точно... Прошло столько времени, конечно, у них новый Хокаге. Но я не могу поверить, что это Цунаде".

Внезапно Рей слегка улыбнулся.

"Ну, если это так, тогда вы можете доложить ей об этом. Я сейчас использую это место для "строительства". Уверен, она не будет сильно возражать".

Он не считал Цунаде другом, но и врагом не назвал бы, особенно после того, как помог ей с запиской.

Услышав, что Рей говорит о Пятом Хокаге так, словно она была его знакомой, командир отряда не знал, что ответить. Они провели техническое расследование, однако то, что они обнаружили, оказалось гораздо серьезнее, чем они думали.

'Лучше пусть леди Цунаде сама решит, что делать. Если мы будем отсутствовать слишком долго, они могут послать за нами другой отряд".

"Очень хорошо, тогда мы уходим. Но я надеюсь, вы понимаете, что возможность того, что вы сможете остаться здесь, маловероятна. Страной Огня управляет феодальный лорд Страны Огня, даже если леди Цунаде разрешит вам остаться."

Выслушав их, Рей никак не отреагировал.

"Понятно, спасибо за предупреждение".

Рей принял их слова близко к сердцу и позволил им уйти. Однако, как только они ушли, он вздохнул.

"Я действительно не хочу иметь дело с политической стороной вещей..."

Он не мог поверить, что два года прошли вот так просто.

"Я оттягивал этот момент, но теперь, похоже, мне не удастся избежать этого".

http://tl.rulate.ru/book/49745/1983553