Готовый перевод Steel Waste / Fallout: Стальная Пустошь: Глава 152

Глава 152: Оно живое!

Афтон и Бун беседуют с Сэмюэлем, пока едят. Это не лучшее, что они когда-либо ели, но это определенно лучше, чем сухие пайки или мясо скорпиона. Карл в конце концов вернулся после продажи всего, распределив крышки, что добавило еще 650 крышек в личный запас Афтона.

Троица выпила друг с другом пару рюмок Водки, и Сэмюэль присоединился к ним, когда они устроили небольшое празднование того, что никто из них еще не умер. Да, было немного нездорово праздновать это специально, но группе было все равно.

Что-то, что Афтон находил забавным и раздражающим, так это тот факт, что даже после многих-многих напитков, Бун все еще не мог расслабиться. Этот человек всегда был на взводе, готовый в любой момент ринуться в бой...

Афтон качает головой и оставляет их вдвоем, чтобы продолжить пить, он был немного навеселе, но сейчас ему нужно было поработать над чем-то другим. Это может занять день или два, но оно определенно того стоит.

Вытащив свои инструменты, он подошел к Протектрону, сел рядом с Грязной Птахой и начал его разбирать. Его максимальные навыки ремонта уже выдали ему все знания, необходимые для правильной разборки робота, не повредив ни одного из его компонентов.

Было немного странно, когда робот просил его остановиться, когда он разбирал его на части. Робот не распознал его как механика РобКо и был запрограммирован на то, чтобы просить остановиться... В чем причина этого? Большинство Протектронов питались от батареи распада. Проблема заключалась в ее названии "Распада", робот был оснащен ядерной энергией, и любое повреждение или неправильное обращение с ним потенциально могло привести к небольшому ядерному взрыву... Не то, что хотелось бы лизецреть на ровном месте.

Конечно, существовали средства защиты, чтобы этого не произошло. Штуки внутри самой батареи, чтобы предотвратить типичную цепную реакцию, которая привела бы к такому разрушительному взрыву. Тем не менее, РобКо позаботились о том, чтобы напомнить всем, что вас ожидает потенциальная атомная смерть, если вы продолжите разрывать их робота на части.

Через несколько часов он снял корпус из сплава и начал изучать внутренние части. Микросхемы и другие части, отвечающие за его модулятор голоса, индивидуальность, движение, боевые способности и т.д. С его навыками ремонта он знал, что за что отвечает, но его уровень "Науки" был недостаточно высок, дабы позволить ему что-либо изменить... Ему не хватало оборудования и специальных знаний об этом устройстве.

Как только он нашел кнопку аварийного питания, он нажал ее, чтобы выключить его, робот без остановки просил его не делать этого. Как только это было сделано, он приступил к полному разбору. Удаление его рук, головы и всего остального, что потенциально может быть полезным.

Кое-что интересное он обнаружил в том факте, что лазерное оружие роботов было связано с Батареей Распада... Это означало, что он потенциально мог стрелять годами. Хотя это также означало, что лазеры были довольно слабыми.

Протектроны не предназначались для прямого лобового боя, так что, вероятно, это и было причиной этого. Оружия было достаточно, чтобы отпугнуть любого потенциального вора, но и только. Афтона это не беспокоило, так как его целью здесь было избавиться от воров.

Карл и Бун медленно просыпались, болезненное похмелье сразу же испортило им настроение. К счастью, они отключились в самом баре, так что дочь Сэмюэла Мишель просто поставила перед ними несколько стаканов с водой.

"Ах, спасибо." - говорит Карл и тут же осушает бокал.

- Нет проблем. Папе уже много лет не было так весело, было приятно наблюдать, как он снова ведет себя как раньше, - говорит она, прежде чем бросить взгляд на Афтона. - Хотя твой друг немного странный."

...

Бун и Карл смотрят туда, где находится Афтон, и поднимают брови при виде относительно большой кучи металлолома, в которой он сидел. Протектрона, который раньше был там, нигде не было видно, и у Грязной Птахи, казалось, появились какие-то новые дополнения...

"Малыш, что, ради всех богов, ты делаешь на разрушенной земле?" - раздраженно спрашивает Карл.

...

"Малыш?" он снова спрашивает, не получив ответа.

"Ах! Карл? Ты не спишь?" - спрашивает Афтон, протирая глаза рукавом. Его руки были покрыты маслом. Под глазами у него были большие черные мешки. Его кожа была слегка бледной, но, казалось, восстанавливала свою жизненную силу под утренним солнцем Мохаве.

"Я спрошу еще раз, что ты делаешь?"

"Хм, а, это? Я просто модифицировал Грязную Птаху... Круто, правда?" сказал он, но никто другой не понимает а каких изменениях идет речь...

"Что ты сделал с роботом?" спрашивает он и получает неожиданный ответ.

"Я ценю вашу заботу, я был модифицирован и интегрирован в новое устройство, известное как" Грязная Птаха"",- говорит роботизированный голос мотоцикла.

...

Бун и Карл поражены этим, Мишель широко улыбается и подходит к мотоциклу, перепрыгнув через стойку. "Это так круто! Ты сделал это за одну ночь?"

Афтон устало кивает: "Да, я смертельно устал, хотя..." - бормочет он.

"Итак, что он может?" - спрашивает она.

Афтон усмехается: "Хочешь узнать? Тогда я устрою вам, ребята, хорошее шоу", - говорит он, вставая и хватая большой кусок металлолома, прежде чем прислонить его к бетонным перилам эстакады.

"Грязная Птаха, этот металлолом - вор!" - говорит он.

"Цель понята." заявляет робот, две тонкие руки появляются из задней части Птахи и нацеливаются на металл. Жужжащий звук начинается за полсекунды до того, как брызги лазерного огня начинают бить по металлу.

Это продолжается до тех пор, пока металл не раскалился добела и не начал стекать. Остальные уставились на него в шоке и удивлении. Даже с их болезненным похмельем они видели потенциал. Хотя Мишель чуть не наложила в штаны от такого резкого насилия.

Афтон садится на мотоцикл и гладит одну из рук, глядя на них: "Круто, правда?"

...

[Напугать гуманоида до усрачки. 17/50]

Карл потирает лицо: "Ты сумасшедший ребенок."

http://tl.rulate.ru/book/49725/1497507