Готовый перевод Steel Waste / Fallout: Стальная Пустошь: Глава 122

Глава 122: Какой Пистолет?

На следующий день после того, как Афтон убил бродячего Подрывника, одержимого жаждой мести, он решил навестить динозавра, он хотел поговорить с тем, кто прикрывал его спину.

Он входит в дверь, и его встречает человек, сидящий за стойкой регистрации, он был лысым и сильно загорелым со скучающим выражением лица. Однако он выпрямил спину, когда Афтон вошел в дверь. - Добро пожаловать в магазин сувениров "У динозавра", меня зовут Клифф. Если ты ищешь статуэтки Динозавров, то тебе крупно повезло, у нас еще осталось несколько, - весело говорит мужчина.

Афтон приподнимает бровь, глядя на него: "Осталось несколько фигурок динозавров? Только не говори мне, что люди действительно покупают такие вещи..."

Клифф пожимает плечами: "К твоему сведению, это самая продаваемая вещь, которая у меня есть. Люди обычно хотят их в качестве сувениров или подарков, не так много вещей, как эти, так что я думаю, это хороший выбор."

- Угу... Ты продаешь что-нибудь еще или..."

Клифф кивает, встает и отпирает за собой дверь. - Все зависит от того, что ты ищешь."

- Ну, вообще-то я здесь не для того, чтобы что-то купить, но если у тебя есть оружие, я мог бы взглянуть."

Клифф вышел с деревянным подносом, на котором лежало несколько обычных видов оружия, которые совсем не интересовали Афтона. 9-миллиметровые пистолеты, револьверы калибра .357, 10-миллиметровые пистолеты, даже некоторые дробовики, которые, похоже, видали лучшие дни. - Если это не щекочет твое воображение, то у меня есть одна вещь, которую я еще не успел заложить, - говорит он, протягивая руку и хватая странное оружие.

Он был черный, с деревянной ручкой, металл выглядел потрепанным, но не поврежденным. На нем был маленький светодиодный индикатор, который в настоящее время горел красным... Клифф бросил на прилавок несколько пуль калибра 5,56 мм, для Афтона это было шоком, так как они обычно использовались только в качестве боеприпасов для винтовок.

Афтон поднял пистолет и проверил его, обнаружив, что в нем был револьверный цилиндр с пятью отверстиями. Он вставил их внутрь и закрыл цилиндр, отчего красный светодиод стал зеленым, оповещая, что он заряжен. Он проверил свой Пип-Бой, дабы убедиться, что она действительно хороша.

[Тот самый]

Урон: 30

Крит урон: 30

Крит мульт : 2.5 x

Требования: Сила: 6

ОД: 19

Стоимость : 1750

По сравнению с другими револьверами 357-го калибра он гадил на них... На самом деле он был почти идентичен по характеристикам Счастливчику, за исключением пяти пуль. Не говоря уже о том, что требование силы 6, причина этого, вероятно, была связана с боеприпасами для винтовок, которые в нем применялись, адское ощущение вашим запястьям, если вам не хватало силы. Это также означало, что он был лучше, чем Счастливчик в пробивании брони.

Благодаря своему оружейному мастерству он уже разбирался в типичных 5,56-мм пистолетах, но Афтон никогда не видел ничего подобного в своем старом мире. Это было нечто среднее между старыми западными револьверами и современным оружием.

- Сколько ты за него хочешь?" - спрашивает Афтон, не желая показывать, что он знает его цену. Со времени общения с Карлом он знал, что Бартер-это контроль над разговором и оценка того, что другой человек готов вынести.

Клифф пожимает плечами: "Я уже много лет пытаюсь избавиться от этой старой штуки... Две тысячи крышек - хорошая цена, я даже накинул скидку за всю работу, которую вы сделали для города."

Афтон качает головой: "Видишь выветривание на металле? Это может и ничего не говорит ненатренированному глазу, но это вызывает то, что называется "микротрещинами", это вредит структурной целостности оружия и в конечном итоге приведет к его серьезной неисправности. Если кто-то попытается использовать его, не починив сначала, он может просто взорваться у них в руках." он объясняет, добавляя как можно больше правдоподобного дерьма... Это был один из бонусов от максимизации Ремонта и Оружия. Ты точно знал, что приведет к падению их стоимости.

- Да ну, брось. Я сам стрелял много раз и никогда не сталкивался с проблемами."

- Тогда ты, должно быть, самый счастливый сукин сын на свете, я удивлен, что у тебя все еще есть руки." говорит он, разряжая пистолет и заглядывает внутрь ствола, замечая тонкую царапину, которой он мог бы воспользоваться. - Видишь? - он показывает Клиффу. - Это композиционный перелом, значит, тот, кто создал оружие, недостаточно хорошо закалил металл, ослабив его. Без надлежащего ремонта он может взорваться при следующем выстреле."

Конечно, на самом деле это была всего лишь царапина на металле, но Афтон не должен был говорить об этом мужчине.

Клифф слегка побледнел от такого объяснения, но быстро взял себя в руки, как и подобает хорошему торговцу. - Понимаю.. Я этого не знал, наверное, я мог бы расстаться с ним за тысячу пятьсот крышек."

Афтон вздыхает: "Я ценю, что ты готов снизить цену из-за неисправностей, но мне, вероятно, потребуется восемьсот крышек, чтобы привести его в порядок... Мне буквально нужно будет арендовать кузницу, разобрать оружие и переделать все. Если бы я добавил стоимость своего труда, то, возможно, было бы дешевле сделать еще один", - объясняет он.

Клифф жует внутреннюю сторону щеки: Я отдам его тебе за тысячу, я не могу спуститься ниже, иначе я не смогу прокормить себя."

Афтон кивает: "Договорились". - он перебирает тысячу колпачков и протягивает их мужчине, заменяя свой не уникальный револьвер 357-го калибра этим пистолетом. Он также приобрел приличное количество патронов калибра 5,56 мм, прежде чем посмотреть на лестницу, ведущую к пасти динозавра. - Там сейчас кто-нибудь есть?"

- Да, у Мэнни перерыв, так что Крейг сейчас наверху... Хотя я сомневаюсь, что он хочет, чтобы его беспокоили."

- Кто был там прошлой ночью?"

- Это, должно быть, Крейг, человек, похоже, не нуждается во сне. Или он дремлет почти всегда, когда у него перерыв, - говорит Клифф, пожимая плечами.

Афтон кивает: "Хорошо, спасибо за помощь", - говорит он, желая покинуть магазин до того, как Клифф поймет, что потрепанный металл пистолета начал восстанавливаться из-за его Перка.

http://tl.rulate.ru/book/49725/1351061