Готовый перевод Steel Waste / Fallout: Стальная Пустошь: Глава 33

Глава 33: Солнце

Постепенно Орден осваивался в своем новом "постоянном" доме, он был намного, намного удобнее, чем жить под землей, и возможность посвященным тренироваться снаружи была бесценна. Они больше не прятались, и поэтому им разрешили выйти наружу на ограниченное время.

Афтон воспользовался этим, чтобы начать основательно тренировать свою выносливость, в конце концов, в маленькой укрепленной металлом комнате можно было сделать не так уж много. В свободное время он много бегал... Возможно, он действительно пробежал пару марафонов вокруг Гелиоса-1.

Его занятия также продолжались, потребовалось некоторое время, чтобы установить стрельбище, но это было намного легче сделать снаружи, чем под землей. Кроме того, дополнительное расстояние поможет ему стать лучше, быстрее.

Хотя не все было в цветочках, Вероника была ужасно занята и не могла проводить время ни с ним, ни с Кристиной... Старейшина, по-видимому, заинтересовался подземным сооружением, которое было доступно, очевидно, можно получить доступ к шпилю и солнечным батареям оттуда...

Единственная проблема заключалась в том, что все нуждалось в серьезном ремонте, ядерные бомбы по какой-то причине оставили Мохаве относительно невредимым, может быть, китайцы не думали, что стоит бомбить пустыню? Но на самом деле это не имеет смысла, поскольку Лас-Вегас тоже был нетронут.

Афтон понятия не имел, что могло так сильно повредить технологию под Гелиосом один, но если бы ему пришлось догадываться, то, вероятно, это были бы ученые, которые работали здесь... Предосторожность на случай, если кто-то случайно наткнется на это место? Если то, что говорил старейшина Элайджа, было правдой, то здесь явно скрывалось что-то важное.

Сколько времени потребуется для полного ремонта? Он понятия не имел. Большинство свободных Писцов работали там сверхурочно, время от времени возвращаясь в Главное здание, покрытые маслом и металлической стружкой. Паладинов и рыцарей постоянно посылали на патрулирование, дабы собрать материалы, которые просили писцы...

К счастью, там, по-видимому, была свалка металлолома, принадлежащая старой женщине, которая содержала много выброшенных технологий. Братство не могло понять, почему так много было выброшено, как мусор, и только Афтон знал количество отходов, произведенных довоенным обществом, в конце концов, это было то же самое в его старом мире.

Главному паладину Макнамаре удалось заключить сделку со старой леди по имени Гибсон, они обменяли бутылочные крышки, премиальную валюту текущего времени, и она позволила им копаться у себя на заднем дворе. Некоторые из членов Братства хотели просто взять все, что им нужно, не беспокоясь о ней, но, похоже, Макнамара не лгал, когда говорил, что хочет найти мирные решения.

Прошло всего несколько месяцев с тех пор, как они осели на Гелиосе-1, и вот случилось что-то серьезное... Афтон был снаружи и только что закончил свою ежедневную пробежку, когда внезапно звезды на небе потускнели...

На мгновение он подумал, что это естественное явление, но потом понял, что это просто световое загрязнение... Световое загрязнение из-за Черной Горы, где жили супер мутанты.

На следующий день он выяснил, что на самом деле вызвало это... Лас-Вегас снова открылся... Ну, теперь он называется "Нью-Вегас". Афтон предпочитал последнее, так как оно было легче для произношения. Разведчики донесли слух, что НКР заключила сделку с неким мистером Хаусом.

Братству потребовалось немного покопаться, но в конце концов им удалось выяснить, кто этот человек... Основатель RobCo и многих других отраслей промышленности. Они все были сбиты с толку, так как ему сейчас было бы больше двухсот лет, если бы это было правдой, и если это так, то он, должно быть, использовал какую-то передовую технологию, чтобы сохранить себе жизнь.

Афтон видел, как старейшина шествовал по коридорам после того, как разнеслась новость, и представлял себе, как этот человек пускает слюни при мысли о технологии, которая может сделать человека бессмертным. Но по какой-то причине он предпочел проигнорировать это и тот факт, что НКР полностью захватила дамбу Гувера.

Это быстро увеличит конфликт между Братством и НКР, и Афтон мог понять, почему они так стремились контролировать регион сейчас... Нью-Вегас, скорее всего, станет экономическим центром, и если они будут контролировать его, то они будут контролировать Мохаве.

Главный Паладин Макнамара начал посылать патрули, чтобы разведать возможные безопасные дома, не упоминая о своих приготовлениях старейшине Элайджи, поскольку этот человек, скорее всего, направит все ресурсы на Гелиос один вместо их собственной безопасности.

Прошел год, Афтону исполнилось двенадцать, ремонт "Гелиоса-1" продвигался медленно, но восстановить объект с неясными функциями было ужасно трудно.

Веронике в конце концов удалось уговорить старейшину выдать ей несколько перерывов, и она использовала их, чтобы пожаловаться Афтону и Кристине на то, как раздражает работать над этим проектом, не зная, что на самом деле делаешь.

Старейшина держал все при себе, даже не рассказывая Веронике, человеку, к которому он был ближе всего.

Афтон потихоньку начинал обижаться на старейшину, этот человек полностью игнорировал жизни всех, кого должен был защищать Братство. Разведчики НКР уже заметили задержавшихся в этом районе, явные признаки того, что они что-то замышляют, иначе они бы не торчали здесь так долго.

Никто еще не начал, главный Паладин Макнамара опасался, что это только обострит неизбежный конфликт с НКР. И рейнджеры не сделали ни одного шага из-за своих приказов, вероятно, в духе "ждать, наблюдать, докладывать".

Афтон был благодарен Макнамаре за то, что он так стремился сохранить их всех в безопасности в отсутствие старейшины, эти скрытые бункеры, которые они нашли и начали восстанавливать, выглядели очень приветливо с НКР, дышащими им в затылок...

http://tl.rulate.ru/book/49725/1273051