Готовый перевод The Wizard who Came to Marvel World / Волшебник, пришедший в мир Marvel: Глава 5

Глава 5: Стратегическая атака обороны Родины и... Извините, я не могу вспомнить.

Две темные машины припарковались под строящимся зданием. Четверо мужчин и женщин в черных костюмах и темных очках вышли из них, быстро вошли в здание и поднялись на лифте. Крыша.

Один из них пошел прямо к компаньону, который надел пальто на Джессику. Мужчина средних лет с чуть более высокой линией волос впереди кивнул своему коллеге, а затем посмотрел на Джессику.

- Джессика, мы снова встретились.

Услышав знакомый голос, Джессика посмотрела на собеседника, все еще немного грустно, кивнула и сказала:

- Агент Колсон, мы снова встретились.

- Джессика, если я правильно помню, ты пропала по меньшей мере полгода назад. Я не знаю, чем вы занимались последние полгода?

- Парень, который погиб там, его звали Килгрейв, кодовое имя Пурпурный человек, ваша Национальная стратегическая оборона и атака... Извините, я не помню. Название слишком длинное. Во всяком случае, ваша организация очень могущественна. Вы должны знать, кто он такой?

Выражение лица Коулсона стало серьезным. Он медленно кивнул и сказал:

- Я знаю его, бывшего югославского шпиона, но его уже давно предали. Судя по данным разведки, он обладает очень мощными гипнотическими способностями. А вы могли быть его жертвой? Может, он и вас загипнотизировал?

- Это не гипноз, а некая сверхспособность. Он может управлять всеми в определенном диапазоне вокруг себя с помощью слов. Я находился под его контролем более полугода. За это время...

В этот момент Джессика слегка задохнулась, но глубоко вздохнула и продолжила:

- В течение этого периода я причиняла боль многим людям под его контролем и даже убивала некоторых людей, пока только сейчас кто-то не убил его, и я была полностью освобождена.

Красивой девушкой манипулировали, она использовала пальцы ног, чтобы понять, что произойдет.

Вздохнув, Коулсон присел на корточки, нерешительно протянул руку, похлопал Джессику по плечу и сказал:

- Джессика, он мертв, и все, что он принес вам, больше не существует. Вы полностью освобождены. Что касается людей, которым вы причинили боль, то все это сделал Килгрейв. Вы просто инструмент в этом деле. У вас нет собственного сознания, так что не будьте слишком обременены. Вы знаете, кто убил Килгрейва? Он может убить Килгрейва, что означает, что он может сопротивляться контролю способностей Килгрейва, и похоже, что Килгрейв упал с большой высоты и разбился насмерть. Свидетели снимали всё на видео. Человек, которого подозревали в убийстве Килгрейва, также обладает мощными способностями, подобными вашим. Мы не можем гарантировать, что он убил Килгрейва из-за справедливости или по другим причинам. Вы можете сказать нам, кто он?

Джессика посмотрела на Коулсона, и Коулсон, снявший с нее темные очки, тоже посмотрел на Джессику.

Посмотрев друг на друга некоторое время, Джессика медленно покачала головой и сказала:

- Извините, он был в капюшоне, его лицо чем-то прикрыто. Я его не видела, знаю только, что он внезапно появился в ресторане. Из-за контроля Килгрейва память неточна, я не могу вспомнить, как выглядел другой человек.

Джессика не лгала, не только ей, но и другим людям в ресторане. Когда ими манипулировали, в их умах была только идея служить Килгрейву всем сердцем. Они не могли обращать внимания на детали вокруг них. Кроме того, Авель даже замаскировался и скрыл лицо.

Коулсон ни к чему не подталкивал Джессику. Он просто кивнул и сказал:

- Хорошо, тогда это дело на некоторое время прекратится. Сначала вы последуете за нашими агентами, и мы проведем для вас психотерапию и интервенцию. Это поможет вам как можно быстрее выбраться из прошлого.

Джессика хотела отказаться. Теперь она просто хочет спрятаться и зализать свои раны. Но только что она не сказала правду. На самом деле, у нее все еще есть некоторые догадки о личности Авеля, особенно об убийстве Килгрейва. Когда он убивал, то сказал, что это потому, что Килгрейв причинил боль его семье.

Однако Авель спас Джессику и вырвал её из когтей Килгрейва. Кроме того, Авель закрыл лицо, чтобы скрыть свою личность, поэтому Джессика ничего не сказала, просто на всякий случай. Коулсон нашёл бы Авеля и причинил бы ему неприятности.

Это единственное, что она могла для него сделать. Хотя она не знала, кто он, Джессика всегда будет ему благодарна за освобождение.

С тайной благодарностью в сердце Джессика последовала за женщиной-агентом, покинула крышу здания и села в машину для временного отдыха.

Когда Джессика ушла, Коулсон подошел к агенту, который занимался трупом, и спросил:

- Не могу не спросить, может быть, мы сможем найти хоть какую-то зацепку о нём?

- Следуйте приказу, сэр.

- Хорошо, тогда мы уйдем сейчас, есть и другие улики для расследования.

Коулсон повел людей с крыши. В это время двое сотрудников, которые занимались телом Килгрейва, внезапно посмотрели друг на друга, один закрыл взгляд другого, превратив его в слепое пятно. Достал плоскую коробку с антресолей ящика для инструментов, незаметно взял ткани тела Килгрейва, спокойно взял образцы и положил их обратно в ящик для инструментов. Сделав это, они вдвоем начали грузить тело Килгрейва и передавать его другим для транспортировки.

Сотрудник, который тайно взял образцы тканей тела Килгрейва, как бы невзначай передал свой ящик с инструментами агенту и тайно сказал ему:

- Да здравствует Гидра!

- Да здравствует Гидра!

Они обменялись сигналами, тут же разошлись и снова принялись за работу, а агент тем временем унес ящик с инструментами, и все продолжилось молча.

В то же самое время, когда Коулсон и другие агенты стояли в комнате наблюдения ресторана, глядя на чистый монитор, потому что видео с камер было удалено, и карта памяти отсутствовала. Коулсон беспомощно вздохнул.

- Этот неизвестный парень слишком осторожен. Он не оставил нам никаких улик, но у нас все еще есть другие способы получить видеозаписи, сделанные прохожими, а также мониторы в соседних районах. Посмотрите, сможете ли вы найти его личность, я в это не верю, он действительно не оставил следов!

http://tl.rulate.ru/book/49722/1238744