Готовый перевод Journey To Be The Best Pokemon Master / Путешествие, Чтобы Стать Лучшим Мастером Покемонов: Глава 4

Глава 4

-Итак, это Лазурный город, - сказал Эш, стоя на холме, откуда открывался вид на город Беллоу. Рядом с ним стоял Брок, Мисти и Лукарио тоже смотрели на город, а Пикачу, как обычно, сидел у него на плече.

- Да, кажется, мы наконец-то добрались, - сказал Брок. "Ты определенно не выглядишь так, как будто ты спешишь со всеми тренировками, через которые ты проводишь своего покемона. Я имею в виду, что нам потребовалось пять дней, чтобы добраться сюда, а обычно это займет всего три."

- Ну, турнир Лиги Индиго начнется только через одиннадцать месяцев, так что мне не нужно спешить и я мог бы потратить больше времени на обучение моего покемона, - ответил Эш.

Пока Эш и Брок разговаривали, Мисти стояла молча, что заметили ее спутники.

- Эй, Мисти, что происходит, ты совсем притихла со вчерашнего дня?- Спросил Брок.

Услышав вопрос Брокса, Мисти посмотрела на него и сказала: -О, Ничего страшного, не волнуйся."

-Мне нужно кое-куда съездить. Увидимся позже в центре покемонов, - повторила Мисти после нескольких секунд молчания.

Когда она ушла, Эш и Брок посмотрели друг на друга, прежде чем Брок спросил. -Как ты думаешь, что ее беспокоит, она ведет себя странно со вчерашнего дня?"

- Я не знаю, нам придется подождать, чтобы выяснить это позже, - ответил Эш.

- Пошли, мне нужно проверить моего покемона в Покемон-центре перед боем, - сказал Эш, но остановился, когда услышал, что сказал Брок.

"На самом деле, почему бы вам не пойти в центр, чтобы проверить своих покемонов и получить нам комнаты, в то время как я иду, чтобы выбрать некоторые вещи, которые нам понадобятся, прежде чем мы продолжим движение к следующему городу."

"ОК. Но если меня не будет в центре, когда ты приедешь, я буду в спортзале. Ты можешь поискать меня там или сделать что-нибудь еще, - сказал Эш и ушел вместе с Лукарио.

- Ладно, Тогда увидимся позже, - крикнул Брок, когда Эш ушел.

ХХХ

После того, как группа разделилась, Эш отправился в Покемон-центр, чтобы освободить место для Брока, Мисти и себя, и чтобы все его покемоны были осмотрены медсестрой Джой. Они не пострадали, но за последние пять дней, прошедших с тех пор, как они покинули оловянный город, все они много тренировались, и некоторые из них очень устали.

Когда он получил комнаты, а сестра Джой осмотрела его покемона, он решил пойти в спортзал один, так как Брок и Мисти еще не вернулись.

Эш добрался до спортзала через пятнадцать минут и увидел перед ним большую толпу. -Неужели все эти люди собрались здесь, чтобы сразиться в спортзале? - спросил он, ни к кому конкретно не обращаясь.

Видя, что больше он ничего не может сделать, Эш решил остаться в очереди и ждать. Пока он оставался, он заметил, что очередь движется гораздо быстрее, чем предполагалось, и это было хорошо, по его мнению, чем меньше ему придется ждать, тем лучше.

Через десять минут наконец настала его очередь.

- Добрый день, сэр, - поздоровался парень, стоявший перед спортзалом. -Сколько тебе нужно билетов?"

-Что ты имеешь в виду под билетами, разве это не спортзал?- Растерянно спросил Ясень.

-О, вы, должно быть, пришли сюда на тренировку, - заявил парень. - Вы правы, это тренажерный зал, но это также место, где три сенсационные сестры выполняют шоу синхронного плавания для толпы. Они также являются лидерами тренажерного зала, так что вам придется подождать окончания шоу."

- Понимаю. Ну тогда дайте мне два билета один для меня один для моего Лукарио. Я мог бы посмотреть это шоу, пока жду, - сказал Эш.

- Вот, сэр, наслаждайтесь представлением, - парень дал Эшу два билета, и Эш дал ему за них деньги. -И удачи тебе в твоей битве позже, - добавил он, когда Эш ушел.

Когда шоу закончилось через полтора часа, Эш пошел за сцену, чтобы увидеть руководителей спортзала и попросить о битве.

- Привет, вы руководители спортзала? - спросил Эш, подходя к трем сестрам.

-Да, это мы, но кто вы? - спросила блондинка по имени Дейзи.

-Меня зовут Эш Кетчум, и я здесь, чтобы вызвать тебя на бой в спортзале, - сказал Эш.

-А, так вы пришли на тренировку, - сказала Вайолет.

-Мне очень жаль, но мы не можем принять ваш вызов прямо сейчас, - сказала Дейзи.

"Да, например, мы только что проиграли три несколько битв подряд, и все наши покемоны истощены, единственный, кто у нас остался, это Голдин", - сказала последняя из сестер, Лили, и показала ей Голдин.

-Вот как, - вздохнул Ясень. - Думаю, мне придется прийти позже."

- Погоди, если тебе так уж нужен наш значок, то ты можешь взять его здесь, - сказала Дейзи и хлопнула в ладоши, и появился сил со значком во рту, протягивая его Эшу.

-Ты просто отдаешь свой значок вот так, без боя или чего-то еще, - сказал Эш.

-Ну, ты выглядишь как хороший тренер, и если ты будешь использовать Пикачу, мы сильно проиграем, так что нет никакой необходимости сражаться, - ответила Дейзи.

- Стой здесь, - крикнул кто-то из-за спины Эша, и когда он обернулся, то увидел стоящую там Мисти.

- Что ты здесь делаешь, Мисти, мне показалось, ты сказала, что не вернешься, пока не станешь лучшим в мире тренером водных покемонов?- Спросила Лили, увидев Мисти.

-Ты знаешь эту девчонку Мисти?- Спросил Эш.

-Да, Эш, я их знаю, это мои старшие сестры, - ответила Мисти Эшу.

-И я не хотела идти сюда, но он должен был сражаться против тебя, поэтому я пошла с ним, - сказала она сестрам.

-Так вот почему ты так странно себя вела со вчерашнего дня. Ты не хотела приходить сюда, потому что поссорилась со своими сестрами, - заявил Эш.

- Сейчас это не важно, Эш. А теперь скажи мне, почему ты просто так раздаешь значки?- Закричала Мисти на сестер.

"Все наши покемоны неспособны сражаться прямо сейчас, поэтому мы даем ему значок, чтобы ему не пришлось ждать, пока они заживут, он, вероятно, все равно победит нас", - сказала Дейзи.

-Ну, если ты не собираешься драться с ним, то это сделаю я, - сказала Мисти.

- Пойдем, Эш, бассейн вон там, - сказала Мисти, прежде чем взять Эша за руку и утащить.

ХХХ

-Это будет битва два на два в спортзале между Эшем Кетчумом и одним из лидеров спортзала Лазурного города Мисти. Только претендент может делать замены, в то время как лидер спортзала не может", - объявила Дейзи, которая согласилась быть судьей этого матча.

- Баттерфри, пора в бой, - сказал Эш и отпустил Баттерфри, который парил над бассейном.

- Старью, выходи, - крикнула Мисти, и ее старью появилась в бассейне.

- Пусть матч начнется!- Сказала Дейзи.

- Баттерфри использует снасть на старью, - сказал Эш.

Баттерфри быстро использовал свою увеличенную скорость, которую он получил от тренировки с Пиджотто, и пролетел прямо на старью, ударил его в середину и послал его скользить через бассейн.

- Старю, возьми себя в руки и используй водяной пистолет! - крикнула Мисти.

- Баттерфри увернись, - сказал Эш.

Старью удалось встать и выстрелить из водяного пистолета, от которого Баттерфри уклонился, но старью продолжал стрелять из нескольких других водяных пистолетов, и один из них сумел попасть в Баттерфри, который издал тихий крик и полетел обратно к Земле.

- Отличная работа, старю, - обрадовалась Мисти.

- Баттерфри, вставай и используй оглушающую спору, - сказал Эш.

Баттерфри снова пролетел над бассейном и старью и опрыскал его оглушающей спорой, после чего старью был парализован.

- Старью нырнет в бассейн и смоет эту оглушающую спору, - сказала Мисти.

- Без масла быстро используй вихрь, - крикнул Эш.

Как раз в тот момент , когда старью вылезла из бассейна , смыв оглушающую спору, на нее налетел вихрьБаттерфри, который отправил ее в полет мощным порывом.

- Теперь Баттерфри прикончит его снастью, - как раз в тот момент, когда Эш сказал, что Баттерфри полетел на старью и ударил его со всей силой, которая заставила его вылететь из бассейна и упасть на пол без сознания.

- Не-е-ет, старю, - завопила Мисти.

- Старью не может сражаться. Победитель-без масла, - объявила Дейзи.

- Ах, Мисти потеряла своего первого покемона, - захныкала Лили.

-Да, но она была не так уж плоха. Я не думаю, что мы могли бы сделать лучше, - сказала Вайолет, прежде чем обернуться, увидев, что кто-то входит в спортзал.

- Эй, кто вы и что здесь делаете? - спросила Вайолет.

- О, привет, Брок, я вижу, ты пришел, - сказал Эш, заметив Брока, входящего в спортзал.

-Да, я пришел, но не могли бы вы сказать мне, почему вы с Мисти ссоритесь?- Спросил Брок, немного смущенный тем, что увидел. -Я думал, ты пришел сюда на тренировку."

- Ну да, но оказалось, что Мисти-один из здешних руководителей спортзала, и она хотела сразиться со мной, - ответил Эш с легкой ухмылкой на лице.

-Мы будем продолжать эту битву или проведем здесь весь день?- Завопила Мисти, расстроенная потерей своего первого покемона.

- Конечно, продолжим, - ответил Ясень.

- Старми, я выбрала тебя, - Мисти назвала своего второго покемона.

Эш посмотрел на Баттерфри и увидел, что ему все еще хорошо идти, но вместо этого решил использовать другого покемона. - Возвращайся без масла, Пиджотто, на поле боя, - сказал Эш.

Пиджотто вышла из своего тычкового шара и посмотрела на Старми.

- Старми использует снасти, - сказала Мисти.

- Пиджотто уклоняется и использует вихрь, - возразил Эш.

Старми начала вращаться и полетела на Пиджотто, но Пиджотто был быстр и сумел уклониться от атаки Старми, а затем начал хлопать крыльями и использовать Вихрь, который заставил Старми врезаться в стену.

- Не-ет, Старми, быстро вставай и включай гидронасос, - крикнула Мисти.

- Пиджотто уклоняется и использует атаку крыла, - парировал Эш.

Старми встала и выстрелила мощным гидронасосом в Пиджотто, но, к несчастью для него и Мисти, Пиджотто был достаточно быстр, чтобы увернуться, а затем сумел ударить Старми одним из своих крыльев, что отправило старми пролив в бассейн.

- Старми-но! - завопила Мисти.

Через несколько секунд Старми добралась до поверхности бассейна, но он уже был без сознания.

- Старми не может сражаться, победитель-Пиджотто, а это значит, что поединок переходит к претенденту Эшу Кетчуму, - объявила Дейзи.

- Верни Старми, - сказала Мисти и упала на колени. Она ужасно проигрывала, Эш практически играл с ней.

- Верни Пиджотто, ты хорошо поработал, - похвалил Эш своего Пиджотто, который радостно вскрикнул и вернулся.

- Отличная работа, Эш, поздравляю, - сказал Брок, подойдя к Эшу.

-Он прав, отец, это была хорошая битва, - на этот раз его поздравил Лукарио, а за ним Пикачу. Они оба пользовались телепатией, так что все могли их слышать.

- Спасибо, ребята, - поблагодарил Эш, потирая затылок, немного смущенный от всех этих похвал.

- Ну, Эш, поздравляю, вот значок каскада, ты его заслужила, - сказала Мисти и протянула Эш значок каскада.

- Спасибо, Мисти, - ответил Эш и взял значок.

После этого Эш, Брок, Мисти и ее сестры пошли выпить и немного поболтать. Мисти рассказала сестрам, как познакомилась с Эшем, и обо всем, что произошло потом. Она также сказала, что планирует продолжать путешествовать с ним и Броком, чтобы осуществить свою мечту стать мастером водных покемонов.

Через несколько часов группа попрощалась с сестрами Мисти и вернулась в Покемон-центр, где они проведут ночь, а утром снова отправятся в путь.

Ash's Pokémon

Лукарио, Алаказам, Пикачу, Чармандер (Ф), Баттерфри, Пиджотто( Ф), Голбат;

Покемон Мисти

Старью, Старми, Голдин (Ф);

Покемон Брока

Onix, Geodude, Zubat;

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/49705/1230295