Готовый перевод The Master Became a Wealthy Madam / Матриарх перевоплотилась в богатую госпожу: Глава 32.2

Микрофон быстро перешел к следующему человеку.

— Ты не волнуешься? — спросил номер 79.

Гу Сюэи слабо улыбнулась, опустив голову, чтобы сделать глоток сока:

— Не волнуюсь.

— Ты знаешь, почему тот толстяк прервал его?

— Хм?

— Через некоторое время кто-нибудь обязательно подойдет к этому молодому человеку и, используя преимущества, произведет с ним обмен, и он придет с этой просьбой к тебе. Когда придет это время, это будет еще более чрезмерная просьба, — медленно ответил этот мужчина.

Похоже, он хотел усилить страх Гу Сюэи.

— О.

Номер 79: «...»

Такое ощущение, что он сказал это в пустоту.

Мужчина не мог не взглянуть на эту женщину, стоящую перед ним еще раз.

Это была совершенно незнакомая женщина, которая никогда не была здесь раньше.

Но она не выказала ни удивления, ни страха... неужели это бесстрашие невежества?

Вскоре все, кто втянули жребий, были объявлены.

Остался только молодой человек с номером 147, который еще не высказал просьбу.

Молодой человек снова появился перед Гу Сюэи, и на этот раз, похоже, у него хватило сил, и на его лице больше не было выражения паники.

Он злобно улыбнулся Гу Сюэи и сказал:

— Я требую, чтобы все, о чем я тебя попрошу, ты попросила у него.

Он указал на номер 79.

У собравшихся в комнате перехватило дыхание.

Это требование было равносильно тому, что сказать лампе Аладдина: «Мое первое желание заключается в том, что на каждое загаданное желание я добавляю еще один шанс загадать желание»...

Неужели он действительно не боялся, что ему оторвут голову!

— Ты не можешь отказаться, — сказал молодой человек.

Гу Сюэи не восприняла эту маленькую хитрость всерьез.

Этот парень был действительно глуп и ядовит.

Гу Сюэи ответила:

— Конечно.

Молодой человек вдруг разволновался и сказал:

— Сначала дай мне десять миллионов долларов! Быстро скажи это ему.

Гу Сюэи ответила:

— Ни за что.

Молодой человек сразу же разозлился:

— Ты не хочешь выполнять правила?

Молодой человек сделал паузу, а затем злобно улыбнулся:

— Тогда изменяю условие, ты разделишь со мной кровать на час.

Гу Сюэи повернула голову и посмотрела на номер 79.

Затем все посмотрели на него.

— Ты хочешь, чтобы он спал с тобой целый час? — Гу Сюэи подняла брови.

Номер 79: «...»

Он сжал руки и выдавил из себя:

— Хорошо.

Молодой человек неловко отступил назад:

— Нет, не с ним. Только ты...

— Ему можно, мне нельзя, — Гу Сюэи сказала. — Каждый может сделать только одну просьбу. Ты только что высказал свое желание. Теперь ты не имеешь права больше обращаться с просьбами...

— Невозможно! — Юноша указал на номер 79 и сказал: — Почему ты приказываешь ему?

— Потому что он мой слуга, я попросила его принести чай и налить воды. Это то, что он должен делать. Это не моя новая просьба, — легкомысленно высказалась Гу Сюэи: — Похоже, твое логическое мышление желает лучшего.

Молодой человек сразу же встревожился:

— Нет, нет, почему я не могу сделать это? Ты только что обещала мне просьбу...

— Эта твоя просьба — то же самое, что сказать Богу, что ты можешь загадать желание, только если есть вода, если так, ты хочешь загадать много золота, но у тебя нет воды. И ты можешь загадать только одно желание. Как же тогда ты можешь открыть рот и сказать: «Попроси сначала Бога дать мне воды?»

У юноши уже кружилась голова от такой логики.

Но у остальных голова оставалась ясной.

— Правильно, — человек, отвечающий за мероприятие, заговорил. — Она права. Вы потеряли возможность обратиться с просьбой.

Молодой человек никогда не думал, что упустит такую возможность.

Если бы он знал... он бы просто попросил другого человека заплатить ему!

Или же он должен был последовать ее примеру и сделать ее своей служанкой, тогда он мог бы просить столько, сколько захочет!

Молодой человек оглянулся на толпу и посмотрел на нее ненавидящим взглядом.

— Сейчас я изменю свое решение! — молодой человек громко сказал: — Ты дашь мне пять миллионов, пять миллионов будет достаточно!

— Если ты снова нарушишь правила, нам придется просто выгнать тебя, — сказал ведущий холодным голосом.

У молодого человека вдруг резко изменилось выражение лица, и в панике он подлетел к Гу Сюэи и опустился на колени, чтобы коснуться подола юбки Гу Сюэи.

Гу Сюэи убрала ногу и сказала номеру 79:

— Побей его.

Молодой человек не ожидал, что его трюк не сработает, и вместо этого встретил «жестокосердную» женщину-клиента.

Он вскочил на ноги и попытался отступить.

Под маской номер 79 поджал губы и сделал шаг, затем его рука схватила молодого человека за воротник, отбросив его в сторону винного столика. Бокалы разбились, и осколки вонзились в его кожу, молодой человек вскрикнул от боли и крикнул толстяку:

— Помогите мне.

Толстяк отвернулся в сторону.

Гу Сюэи кивнула в его сторону:

— Номер 79, побей его.

Будь то толстый или молодой, идея приблизиться к номеру 79 была не ее проблемой.

Но наступать на нее как на мост — это возмутительно.

Номер 79 гибко перестроился и велел своему слуге номер 93 прижать молодого человека и продолжать избиение.

Сам он повернулся к толстяку.

Толстяк отступил назад:

— Вы, послушайте меня, я тут ни при чем, это все этот утенок, просто он! Это он… он… он высказал случайно. Какая профессиональная этика может быть у утки, верно?

http://tl.rulate.ru/book/49700/2713533

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
— Сначала дай мне десять миллионов долларов! Быстро скажи это ему.
Гу Сюэи ответила:
— Ни за что.

Разве в этот момент гг не нарушила правила, отказавшись? Понятно, что по ее логике она не может загадать такое желание слуге, потому что это не в компетенции слуги, но все же?
Развернуть
#
Думаю, дело в том, что он уже высказал просьбу, на которую и получил положительный ответ:
— Я требую, чтобы все, о чем я тебя попрошу, ты попросила у него.
— Конечно.
Соглашение действует единожды, Сюэи его выполнила, пусть и формально, а уже потом пошли его множественные хотелки "сперва...", если б он высказал своё желание одной фразой, ёмко, то не профукал бы шанс, матриарх же использовала свою возможность по полной, ведь выполнять приказы госпожи входит в обязанности слуги.
Развернуть
#
В каком месте она его выполнила? Она согласилась с его требованием и тут же сказала "Ни за что", а потом "Ты хочешь, чтобы он спал с тобой целый час?", т.е. он, вроде как, потерял свое право после того, как загадал "совмстный сон", она честно передала его просьбу, финиш.
Но она не могла по правилам игры ответить "ни за что" на требование денег, нет?

Или тогда обыгрываться должно то, что она согласилась "попросить", а не "приказать", поэтому она честно спросила про сон. Но почему она не спросила тогда сразу хочет ли он дать этому человеку денег?
Развернуть
#
Он сказал : "Все что я попрошу" Просьба - не приказ. Захочет, выполнит, захочет, нет.
Развернуть
#
Спасибо😊
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь