Готовый перевод The Master Became a Wealthy Madam / Матриарх перевоплотилась в богатую госпожу: Глава 20.1

Человеком, ответственным за Baoxin являлся Пэй Лисинь. Ее мужа звали Янь Сюньхуа, он приходился дядей Янь Чао.

Когда приехала Гу Сюэи, Янь Сюньхуа в Baoxin не было, там находилась только Пэй Лисинь.

Войдя в дверь, Чэнь Юйцзинь показал их пропуска.

Секретарь сразу же проводил их наверх.

Их появление не было чем-то удивительным. Чэнь Юйцзинь и Цзянь Чанмин были довольно известными лицами, даже Гу Сюэи в эти дни тоже постепенно приобретала популярность благодаря горячему поиску.

Дверь лифта открылась.

Гу Сюэи вышла первой и увидела женщину средних лет, которая явно ждала их.

Женщине было около сорока лет, у нее была модная завивка волос, и она была одета в высококлассную одежду. Вот только эстетика у нее была не очень хорошая, так как выбранный наряд ей не шел. Крупный принт на ее одежде и слишком широкая талия создавали впечатление, что это одежда носит человека, а не наоборот.

За женщиной следовала вереница людей, все они были высшим руководством или секретарями.

Женщина поприветствовала их улыбкой и быстро шагнула вперед, она прошла мимо Гу Сюэи и остановилась прямо перед Чэнь Юйцзинем и Цзянь Чанмином.

— Секретарь Чэнь! А это разве это не господин Цзянь? Это действительно большая честь для нас!

Гу Сюэи медленно повернула голову и посмотрела на людей, которые следовали за женщиной.

Те тоже последовали примеру Пэй Лисинь и поприветствовали мужчин. Эти двое были очень известными во многих отраслях, один был правой рукой Янь Чао, а другой – патриархом семьи Цзянь. Они могли решать вопросы жизни и смерти в этой отрасли.

— Здравствуйте, госпожа Пэй, — Чэнь Юйцзинь улыбнулся. — Госпожа Янь хотела зайти к вам в гости.

Это было то, о чем они с Гу Сюэи договорились друг с другом.

Вежливая улыбка на лице Пэй Лисинь мгновенно стала более радушной.

— Значит, это госпожа захотела зайти и посмотреть.

Пэй Лисинь повернула голову и посмотрела на Гу Сюэи. Тогда остальные последовали ее примеру и поприветствовали гостью.

— Госпожа Янь.

Гу Сюэи выглядела холодной и даже не смотрела на них.

Пэй Лисинь уже знала о ее репутации злобной женщины и не считала это странным, просто в глубине души она была немного расстроена.

Пэй Лисинь улыбнулась.

— Что госпожа хотела здесь увидеть? У нас тут не продается косметика, украшения и женская одежда...

В ее тоне явно слышался сарказм по отношению к Гу Сюэи.

Девушку высмеяли за то, что она умела только наносить макияж и одеваться, а сюда пришла только для того, чтобы присоединиться к веселью.

На лице Гу Сюэи не было ни капли злости, а в глазах сохранялась холодность. Ей были присущи гордость и презрение, когда она спросила:

— Это собственность семьи Янь?

Выражение лица Пэй Лисинь изменилось, появилось ощущение, что она сильно подавлена высокомерием другой стороны.

— А... Конечно, конечно, это собственность семьи Янь.

Пэй Лисинь растерянно улыбнулась.

— Тогда кто я?

— Янь... Янь Чао… нет, жена президента Янь, — выражение лица Пэй Лисинь стало еще более жестким, когда она ответила.

— Так имею ли я право приходить сюда?

— Да.

Пэй Лисинь поджала губы. По здравому смыслу она была гораздо старше Гу Сюэи. Но госпожа Янь задала три вопроса подряд и задала их сознательно. Разве это не было намеренным унижением?

— Что ж, все верно. Даже если это место, где изготавливают оружие, и я захочу его увидеть, то я смогу прийти и посмотреть в любой день, — неторопливо произнесла Гу Сюэи.

Все высшее руководство и секретариат Baoxin не могли не удивиться. Эта госпожа Янь была слишком высокомерной и деспотичной. Но они не только не рассердились, но и улучшили свое отношение к Гу Сюэи. Слабые всегда издеваются над слабыми и преклоняются перед сильными.

Чэнь Юйцзинь молча смотрел на происходящее и усмехался в своих мыслях. Когда его взгляд упал на Гу Сюэи, секретарь не мог не вздохнуть в знак восхищения.

«У нее действительно есть навыки».

Когда слова Гу Сюэи достигли ушей Пэй Лисинь, гнев и недовольство в ее сердце разом всколыхнулись. Она напряглась и с трудом выдавила из себя:

— Да, как вы и сказали.

— Тогда почему вы все еще стоите? Ведите, — равнодушно распорядилась Гу Сюэи.

— Куда вы хотите пойти?

— Здесь есть бухгалтерия? Я хочу посмотреть на счета.

Когда Пэй Лисинь услышала это, она внутренне разразилась смехом и прокомментировала про себя: «Жаль, но ты не сможешь их увидеть».

Пэй Лисинь улыбнулась и пояснила:

— Простите, госпожа, но если мы покажем их вам, не только мы, но и вы попадете в тюрьму.

Гу Сюэи нетерпеливо нахмурилась.

— Так что вы можете мне показать? Планы проектов?

Взгляд Пэй Лисинь замерцал.

Гу Сюэи действительно была непокорной. Горячий поиск хвалил девушку за ауру и навыки богатой леди, но по мнению Пэй Лисинь от богатой леди у той было только лицо.

Эта Гу Сюэи была настоящей занозой в одном месте.

— Извините, но это мы тоже не можем предоставить.

Лицо Гу Сюэи было холодным, когда она смотрела на Пэй Лисинь.

— Вы специально это делаете? Хм… То нельзя, это нельзя. Сейчас я хочу пойти на склад, покажите мне его немедленно. Иначе…

Когда Пэй Лисинь услышала ее слова, то не смогла удержаться от внутреннего смеха.

«Конечно, Гу Сюэи ничего не понимает».

«В один момент она хочет увидеть одно, в другой – другое. Теперь с таким тоном в голосе она пытается сохранить свое лицо, не так ли?» – Пэй Лисинь казалось, что девушка пришла сюда только для того, чтобы показать всем, что она являлась госпожой Янь.

«Или, может быть, Гу Сюэи здесь, чтобы проанализировать наследство, которое она могла получить от семьи Янь?»

«Чэнь Юйцзинь и Цзянь Чанмин пришли сюда, скорее всего, чтобы сопровождать ее, боясь, что она сломает что-нибудь».

При этих мыслях презрение Пэй Лисинь усилилось. Кроме того, в душе она уже ненавидела Гу Сюэи, поэтому инстинктивно подумала о том, как глупа эта девушка.

— Хорошо, я отведу вас туда.

Чэнь Юйцзинь тут произнес:

— Мы с господином Цзянь будем пить чай, не торопитесь, госпожа.

Пэй Лисинь внутренне ворчала, потому что ее заставляли сопровождать Гу Сюэи, когда та будет переворачивать всю компанию верх дном. В конце концов, она действительно не хотела идти с этой девушкой.

Она сразу же повела Гу Сюэи вниз.

Остальные руководители остались наверху, Чэнь Юйцзинь и Цзянь Чанмин сплетничали и не обращали внимания на госпожу Янь.

«Показать счета Пэй Лисинь отказалась. Это самое важное. Затем идет план проекта. Но он не считается конфиденциальным, в нем нет ничего, что могло бы разоблачить Baoxin, если только его не просматривали бы Чэнь Юйцзинь и Цзянь Чанмин, которые, очевидно, собрали бы большой урожай. Поэтому Пэй Лисинь отказалась».

Наконец они пришли на склад. Чэнь Юйцзинь и Цзянь Чанмин не могли его увидеть, оставалась только Гу Сюэи, так что это не создаст никаких проблем. Именно поэтому Пэй Лисинь согласилась. Это была очень простая игра.

«Выдвигаешь невыполнимые требования, затем уменьшаешь их раз за разом, прежде чем выдвинуть окончательное реальное требование. Этого часто было легче добиться, чем выдвигать реальные требования в самом начале. Госпожа Янь умна».

Чэнь Юйцзинь сжимал свою чашку с чаем, его губы улыбались, но на сердце почему-то было немного тревожно.

«Действительно ли правильно, что она пошла за Пэй Лисинь на склад одна?»

В компании было так много людей.

Он с Цзянь Чанмином остались, а Гу Сюэи наконец-то спустилась вниз. У секретаря в это время в душе бушевали сложные эмоции.

У Цзянь Чанмина же было безразличное выражение лица.

А те несколько руководителей, которые остались с ними, приложили все усилия, чтобы развлечь гостей.

Взгляд Цзянь Чанмина пересекся с взглядом Чэнь Юйцзиня.

«Она действительно первоклассная актриса».

Даже когда Гу Сюэи играла надменную и властную роль, казалось, что она была рождена для почета и гордости.

http://tl.rulate.ru/book/49700/1842952