Готовый перевод The Master Became a Wealthy Madam / Матриарх перевоплотилась в богатую госпожу: Глава 15.1

Привлекательность богатой жизни для обычных людей была слишком велика, запросы в поисковике о семье Янь были в топе еще несколько дней, до семнадцатого числа, пока нетизены не переварили эту дыню*.

п.п.: есть дыню – смотреть интересное шоу.

Но едва пользователи успели переварить последний кусочек, как тут же появилась следующая дыня.

17-го числа в 19:30 в самом роскошном отеле Silica в Пекине должен был состояться званый ужин семьи Янь.

Сейчас уже два часа дня.

Горничные деловито скупали дорогие платья и понемногу заполняли комнату.

Гу Сюэи смотрела на них, но не была удовлетворена, даже после того, как служанка бесконечно рассказывала о том, какое из них сшил мастер XX, а какое было выпущено ограниченным тиражом, в понимании Гу Сюэи это все были дешевки.

Как жаль, что она не могла надеть ханьфу!

Хорошо одетый и ухоженный секретарь Чэнь, стоявший у двери и смотревший на Гу Сюэи внутри комнаты, не мог не спросить:

— Госпожа, нет такого платья, которое вам бы понравилось?

— Хм...

Гу Сюэи обернулась.

Она уже почти полностью освоилась в этом мире и все больше и больше накапливала знания. Вероятно, только некоторые отдаленные вещи могут быть для нее сложными.

Она вдруг выдернула кое-что из своей памяти.

— Просто найми команду стилистов.

Чэнь Юйцзинь подумал, что это хорошо, раз она перестала пытаться сделать все самостоятельно.

— Как пожелаете, — сказав это, помощник взял свой телефон.

***

Янь Вэньшу ночью прилетела обратно в Китай. Менеджер Цзян Мэн уже ожидала ее.

Девушка вышла из аэропорта и холодно разглядывала ее в течение пяти минут. Менеджер сильно вспотела. Ей было не по себе, но она смогла выдавить несколько слов:

— Госпожа Янь, давайте сначала сядем в машину.

Только тогда Янь Вэньшу отвела взгляд, но вместо того, чтобы сесть в машину няни, подготовленную менеджером, она выбрала другую, которую вызвала сама.

Через полчаса Янь Вэньшу встретилась с Цзян Мэн.

К этому времени было уже 14:30.

— Ты хочешь пойти на банкет семьи Янь?

Тон Янь Вэньшу был язвительным и неумолимым. Она явно показывала, что Цзян Мэн не заслуживает того, чтобы идти на это мероприятие.

Выражение Цзян Мэн было жестким, а ее лицевые мышцы с трудом удерживали улыбку.

— Да… этот вопрос должен быть решен, не так ли? Разве не для этого ты вернулась сюда?

— Тогда вперед, — холодно сказала Янь Вэньшу.

Цзян Мэн вздохнула с облегчением.

Ассистентка нашла для нее хорошую команду стилистов в частном порядке, и актриса просто ждала времени, чтобы пойти на званый ужин и еще раз сокрушить Гу Сюэи, смыв комментарии тех, кто оскорблял и презирал ее на Weibo.

Ассистентка отошла, чтобы позвонить по телефону. Но не прошло и минуты, как она вернулась с бледным лицом.

— Студия X… сейчас занята, они приняли заказ Цзи Минмин как приоритетный.

Выражение лица Цзян Мэн резко изменилось.

— Цзи Минмин тоже собирается на званый ужин семьи Янь? Достойна ли она?

«А ты, можно подумать, достойна», — усмехнулась про себя менеджер.

Цзян Мэн закусила губу и посмотрела на Янь Вэньшу.

Девушка нетерпеливо спросила:

— Ты же не ждешь, что я помогу тебе?

Янь Вэньшу была молодой госпожой семьи Янь, и круг ее знакомых на местном и зарубежном уровне был довольно широким, поэтому, конечно, она могла пригласить лучшую команду.

Но отношение Янь Вэньшу вылило горшок холодной воды на Цзян Мэн.

Сердце Цзян Мэн встревожилось, она не хотела проиграть Гу Сюэю в такое время. Ей ничего не оставалось, как позвонить своему любовнику, Цао Цзяе.

В мгновение ока наступило шесть часов вечера.

Гу Сюэи только недавно закончили укладывать волосы, она медленно открыла глаза и попросила служанку принести ей еду. Не спеша девушка съела все закуски и фрукты, а затем выпила горячего чая, после чего встала и приготовилась отправиться в отель.

Команда стилистов замерла, завороженно наблюдая за происходящим со стороны. Они обслуживали знаменитостей высшего уровня, кинозвезд различных кинофестивалей и, конечно же, других известных личностей...

Среди них были люди с изысканными и красивыми чертами лица, с выдающимся темпераментом, с властным духом, но они никогда не видели одного человека, который мог все это объединить в себе.

— Вы...

Молодой человек вдруг сделал два шага и подошел к Гу Сюэи, он наклонился, чтобы поправить ей платье.

Гу Сюэи оглянулась.

Молодой человек встретил ее взгляд и сделал паузу, прежде чем плавно закончить свои слова:

— Вы должны быть осторожны.

Гу Сюэи слабо улыбнулась ему.

— Да.

Повернув голову, она снова увидела Чэнь Юйцзиня, который ждал ее.

Улыбка на лице Гу Сюэи еще не полностью исчезла, и секретарь увидел это. Ее брови были слегка изогнуты, а из глаз, казалось, струился свет, это была совсем другая красота, чем ее обычная холодная и безразличная аура.

Чэнь Юйцзинь сделал паузу и повернулся боком.

— Госпожа, пожалуйста.

Кто такой Чэнь Юйцзинь? Он являлся правой рукой Янь Чао.

Как представитель Янь Чао, он часто посещал различные мероприятия, и в кругу его друзей собралось множество крупных шишек. Он позвонил по телефону и нанял команду лучших стилистов, конечно же, для Гу Сюэи.

Девушка еще не видела себя в зеркале и не обращала внимания на свой нынешний вид.

В 18:30 их машина подъехала к отелю Silica.

Банкетный зал был почти готов, официанты сновали туда-сюда, даже репортеры уже сидели на корточках у главного входа, но Гу Сюэи и Чэнь Юйцзинь воспользовались боковой дверью и не попались им на глаза.

Когда они вошли внутрь, секретарь спросил:

— Второй и четвертый мастера не будут присутствовать?

— Да, — слабо ответила Гу Сюэи. — Янь Вэньцзя отправился на съемки, а Янь Вэньбай учится, зачем молодому поколению идти на эту скучную вечеринку.

«Молодое поколение?»

Только Гу Сюэи обращалась с ними как с детьми.

Ответственный за гостиницу быстро поприветствовал их, и когда он приблизился, то был мгновенно ошеломлен.

Молодой человек был одет в костюм и имел красивое лицо, а длинное платье его собеседницы шлейфом расходилось по полу и выглядело просто потрясающим. С первого взгляда он понял, что они подходят друг другу.

Если бы он случайно не увидел в горячем поиске фотографии госпожи Янь, то принял бы ее за спутницу секретаря Чэнь.

— Это... Это список, пожалуйста, госпожа Янь, просмотрите его еще раз.

Ответственный аккуратно передал список гостей.

Госпожа Янь была слишком красива, и сегодняшний макияж не был чрезмерным, наоборот, подходил под ее темперамент. Сегодня она была немного тихой и мягкой, но ответственный человек все равно чувствовал необъяснимое давление.

Чэнь Юйцзинь вздохнул.

— Я сделаю это.

— Хм? — Гу Сюэи повернула голову и удивленно посмотрела на него.

Чэнь Юйцзинь никогда не был таким добрым. Но сегодняшний банкет влиял на лицо семьи Янь. А также…

— Госпожа сегодня такая нарядная, зачем вам напрягаться, чтобы сделать такую мелочь? — равнодушно заявил Чэнь Юйцзинь.

Гу Сюэи убрала руку и слегка кивнула.

— Тогда я оставлю тяжелую работу секретарю Чэнь.

Чэнь Юйцзинь взглянул ей в глаза и не смог удержаться от проклятия в своем сердце. Прежняя Гу Сюэи была слишком раздражающей.

http://tl.rulate.ru/book/49700/1706144

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Спасибо за ваш труд!
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Спасибо 🐇
Развернуть
#
Спасибо за перевод  и ваш труд ❤️
Развернуть
#
Спасибо за перевод ✨
Развернуть
#
Ыхыхыхыхы 😈
Благодарю за перевод 🍩
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь