Готовый перевод The Master Became a Wealthy Madam / Матриарх перевоплотилась в богатую госпожу: Глава 9.1

Торговый центр рядом с местом съемок кино и телевидения был невелик, а уровень цен варьировался. Гу Сюэи вошла в магазин, выбрала одежду прямо возле входа и не пошла дальше.

На манекене было надето длинное платье пряничного цвета с фиолетовым воротником-волной вокруг декольте.

Гу Сюэи подняла руку и потрогала ткань, та была очень мягкой на ощупь.

Она повернула голову к продавцу.

— Только это, заверните.

Продавец застыла на месте. Она впервые встретила человека, который привел с собой столько людей и купил только одну вещь.

Да, она знала, что по соседству находится площадка кино и телевидения. Но те, кто имеют столько помощников и телохранителей, сюда вообще не заходят. Эти люди предпочитают ездить за десятки километров, чтобы приобрести товары высокого качества.

— Вы его не продаете?

— ... Продаем, конечно, продаем!

Гу Сюэи только что научилась расплачиваться карточкой и снимать наличные со своей банковской карты. Чтобы лучше освоить эти навыки, она повернула голову и спросила.

— Могу ли я расплатиться картой?

— Конечно.

Гу Сюэи также не стала спрашивать цену, она быстро закончила оплачивать картой и поставила на чеке подпись. Затем она отнесла одежду и недавно купленное одноразовое белье в небольшой отель по соседству.

Приняв горячий душ и переодевшись в сухую одежду, Гу Сюэи почувствовала себя более комфортно. Похоже, в следующий раз она не должна спешить прыгать в воду, мокрая одежда была очень неудобной.

Гу Сюэи слегка нахмурилась и вышла.

Это был первый раз, когда она вышла на улицу с тех пор, как попала в эту эпоху.

Она молча рассматривала все вокруг, черпая знания, принадлежащие этой эпохе. По дороге... Lee's Hot and Spicy, 72 Convenience Store, Mamma's Hot and Sour, Italian Ice Cream...

***

На другой половине Земли.

Телефон продолжал вибрировать, на него приходили новые текстовые сообщения.

[Номер вашей карты, заканчивающийся на **** 12 октября 15:30 быстрая оплата расход 12.00 юаней COPY01]

[... быстрая оплата 33.00 юаня].

Строка за строкой разрозненные цифры.

Мгла вокруг снова и снова освещалась светом мобильного телефона.

Мужчина с бритой головой, одетый в пуленепробиваемый жилет, уставился на экран телефона и тщательно анализировал:

— ... вор?

Кто-то рядом с ним пнул его.

— Ты говоришь ерунду. Кто может украсть карточку босса?

— Тогда что еще это может быть?

— ... Кто знает.

Из-за простой тканевой занавески высунулась рука, она была тонкой и изящной, запястье было белым, и на нем отчетливо виднелись вены.

Мужчина схватил телефон, молча просмотрел его, а затем небрежно отбросил в сторону.

Через полчаса Гу Сюэи закончила гулять по улице.

Она подумала, что здесь очень интересно, и захотела в будущем почаще выходить на свежий воздух. Она все больше и больше ощущала красоту этого мира.

Люди, шедшие за ней, смотрели на рожок, который она держала в руках, как в трансе.

Верхушка со вкусом клубники была необычайно ярко розового цвета.

Когда Гу Сюэи опустила голову, чтобы откусить, ее воротник растрепало ветром, и он закрутился, даже волосы разлетелись. Подавляющая аура мгновенно улетучилась, как ветер, пролетевший мимо, словно она снова стала девочкой.

Когда Янь Вэньцзя снял свой костюм и вышел, он увидел именно такую картину.

«Она еще не ушла?»

Шаги Янь Вэньцзя ускорились.

Гу Сюэи что-то смутно почувствовала. Она была слишком чувствительна к чужим взглядам.

Девушка подняла голову и встретилась взглядом с Янь Вэньцзя.

— Ты закончил съемки на сегодня?

— Съемки закончены! — поспешно сказал режиссер Ли.

Если бы Янь Вэньцзя мог так сотрудничать по одному только слову, то съемки фильма продвигались бы очень быстро!

Янь Вэньцзя пошевелил губами.

Он закончил съемку, но она даже не взглянула на него. Молодой человек никогда раньше не работал так усердно, и в итоге он продал себя слепому.

— Тогда садись в машину.

Гу Сюэи не делала паузы и не остановилась ни на секунду.

Янь Вэньцзя не проронил ни звука и просто направился к Cadillac, припаркованному снаружи, затем открыл дверь и сел внутрь.

Все, кто был свидетелем этого, ошеломленно раскрыли рты.

Когда Гу Сюэи посетила это место, они подумали, что она пришла искать Цзян Мэн для неприятностей, но вместо этого она пришла найти Янь Вэньцзя! Возникал вопрос, какие отношения связывали Гу Сюэи и Янь Вэньцзя?

Она просто пришла вернуть человека, но когда они подоспели, Гу Сюэи и Янь Вэньцзя оба были мокрые.

Молодой человек вряд ли был младшим братом Гу Сюэи, верно? Нет, они совсем не похожи.

Они потеряли дар речи.

Глава семьи Янь не может быть рогоносцем, верно?

Гу Сюэи хотела больше понять Янь Вэньцзя. Тот тоже хотел узнать, что случилось с семьей Янь, и как черт возьми из всех людей именно Гу Сюэи пришла искать его? И почему она так сильно изменилась?

Два человека с разными мотивами, но цель была одна. Они прибыли на виллу Янь целыми и невредимыми.

— Господин Цзянь вернулся в столицу, — служанка поклонилась и передала свежие новости.

«Господин Цзянь? Какой господин Цзянь?»

Гу Сюэи не смогла отыскать в памяти нужную информацию. Даже когда она вспоминала сюжет книги, этот персонаж, кажется, редко упоминался.

Девушка повернула голову и посмотрела на Янь Вэньцзя.

Янь Вэньцзя слегка отстранился от ее взгляда и легко ответил:

— Кажется, это друг моего старшего брата.

Гу Сюэи кивнула головой, мысленно представляя положение этого человека.

Хотя Янь Вэньцзя редко бывал дома, его комната в доме всегда была прибрана и неизменна. Он сразу поднялся наверх.

Гу Сюэи проводила его взглядом и не издала ни звука, чтобы остановить его.

Вскоре на вилле семьи Янь раздался звонок.

Гу Сюэи сняла трубку, и на другом конце провода раздался вежливый женский голос:

— Здравствуйте, это секретарь господина Цзянь Чанмина, Сюэ Линь. Завтра вечером господин Цзянь приведет госпожу Цзянь Жуй к вам домой, вам будет удобно?

После небольшого колебания Гу Сюэи быстро решила:

— Удобно.

http://tl.rulate.ru/book/49700/1618898