Готовый перевод Earth's Best Gamer / Лучший Геймер Земли: Глава 44 - Знакомые

Глава 44: Знакомые

Перевод и редактура: Xataru. https://tl.rulate.ru/book/49601

- Ни Сун Цзян, ни Линь Чун никогда не посещали Гору Драконов-Близнецов. Это святилище похоже на храм монахов, который был переделан во что-то другое. Украшения в полном порядке, а это значит, что это место все еще находится в середине развития. Учитывая это, я бы сказал, что "героем", который живет здесь, может быть Татуированный Монах Лу Чжишэнь, паломник Ву Сун или Черномордый зверь Ян Чжи. Любой из них.

- Боже. Молодое поколение уже совсем забыло о литературных драгоценностях страны? Мы должны учить их больше по учебникам…

Говорившим был другой седовласый старик, чуть ниже ростом по сравнению с первым. До тех пор он молчал, потому что был занят чтением древних знаков и табличек, разбросанных вокруг святилища.

Сюй Сюэ почувствовала, как ее лицо вспыхнуло от смущения, услышав его саркастические слова. Но она пока не собиралась протестовать, потому что этот старик был явно более образованным.

- Совершенно верно, мой друг. - Старик, тот, что повыше, улыбнулся. - Однако эти трое - герои высшего уровня, насколько это касается истории. Согласно форуму, нам понадобится легендарный медиум для подношения или что-то получше, чтобы вызвать их. Это звучит... трудновато. Может быть, мы найдем кого-нибудь не столь блестящего? Скажем, Сунь Эрнян - Женщина-Якша, Садовник Чжан Цин или Цао Чжэн - Владеющий Ножом Демон. Все они хорошие товарищи.

- Или, может быть, это Дэн Лонг, первоначальный владелец горы Драконов-Близнецов, который позже был убит Лу Чжишэнем? Игроки и правда говорили, что герой, которого мы получим, не обязательно будет соответствовать временной шкале истории. Пока кто-то связан с этим местом, они могут появиться в какой-то момент. О... не смотрите на меня так, пожалуйста. Моя компания ранее сделала игру, с Речными Заводями в качестве основной темы. Конечно, я читал книгу.

- Почему бы нам просто не поспрашивать? - Сюй Сюэ оправилась от неловкости и снова захотела поговорить с охранниками.

Однако кто-то опередил ее. Это был еще один мужчина средних лет, лет тридцати, который за все время не произнес ни слова. Так же, как и невысокий старик, он проводил время, проверяя окружающую обстановку. Но по сравнению со стариком он был более сосредоточен на людях снаружи.

- Наш лидер? - первый стражник ответил ему, на этот раз более спокойно. - Вы имеете в виду Вождя Лу да?

- Вот оно, пожалуйста. Это ведь Лу Чжишэнь, верно? - сказал мужчина старшим, вернувшись вовнутрь.

- Значит Лу Чжишэнь! Тот, кто обеспечил это поселение, проделал отличную работу! - с благоговением воскликнул высокий старик.

- Ты уверен, что правильно расслышал? - Сюй Сюэ снова выглядела недовольной после того, как ейне удалось "захватить контроль" над ситуацией. - Эти парни из старых времен. Может быть, у них странный акцент.

- Мы не ошиблись! - вдруг взволнованно завопил служащий, глядя на дверь, к которой быстро приближались двое.

Один из них был настолько большим и крепким, что люди просто не могли его не заметить. Не говоря уже о том, что большая борода, его лысая голова и все привлекательные татуировки цветов, которые покрывали всю верхнюю часть его тела, никак не пропустить.

На самом деле, большинство новых игроков никогда не читали Речные Заводи, ведь были книги, которые подходили им больше. Тем не менее, все они знали знаменитое имя Татуированного Монаха Лу Чжишэня, который был "лицом" Водного Края*.

*П/П: Еще одно название этой новеллы, но мне больше нравятся речные заводи.

- Погоди, там есть еще кто-то… - Вскоре люди заметили фигуру поменьше, которая шла впереди большого человека.

В следующую секунду трое из них одновременно широко раскрыли глаза, так как узнали приближающегося человека.

- Мистер Цзи??

- О? Господин Цзян и… Доктор Шан - Цзи Е также увидел два знакомых лица внутри святилища, выслушав, что сказали охранники.

Цзян Вэньминь был "экспертом по змеям", который давал ему уроки о том, как определить структуру и слабые стороны различных змей, а Шан Янь работала психиатром в городской больнице. Цзи Е только вот недавно встретил ее перед тем, как вступить в Землю Наследия.

- Ого, я не думал, что увижу тебя снова. Здесь, из всех мест! - И Цзян Вэньминь, и Шан Янь выглядели взволнованными из-за их встречи. Поскольку Цзи Е здесь, они поняли, что это не опасный "бандитский лагерь".

Между тем, Шан Янь поняла, что Цзи Е был важным гостем в этом поселении, почитав язык тела Лу Чжишэня. Она также знала, что этот парень был одним из немногих игроков, прошедших "начальное испытание".

- Вождь, мастер, с возвращением!

- Приветствую Вас, господин!

То, как все охранники разговаривали с Цзи Е, помогло ей подтвердить свою теорию.

- Его зовут Цзи Е, да? - Су Нунъин внимательно осмотрела мужчину, за которым часто наблюдала в интернете. По ее мнению, этот человек не выглядел злым или угрожающим. Но почему-то она почувствовала, как ее сердце забилось быстрее, когда он находился так близко.

- Вы игрок? - Сюй Сюэ также с легким удивлением посмотрел на впечатляющей имидж Цзи Е.

Будучи известной артисткой, она умела читать людей. Она видела, что у этого парня очень особенное место здесь по поведению, и по услышанному рассказу, как Лу Чжишэнь терпеливо ждал его, словно преданный телохранитель.

Игрок стал хозяином этого поселения? Невозможно… - Нахмурившись, подумала Сюй Сюэ.

http://tl.rulate.ru/book/49601/1232837