Готовый перевод Earth's Best Gamer / Лучший Геймер Земли: Глава 9 - Золотой Кондор vs Черный Змей

Глава 9: Золотой Кондор vs Черный Змей

Перевод и редактура: Xataru.

Цзи Е не был уверен, работают ли "карты" в Земле Наследия так же, как в играх, но он был счастлив избавиться от горячего и влажного воздуха джунглей.

Но появилась очевидная проблема, с которой он должен сначала разобраться, а именно разведка этой новой области, то есть информация о местности и монстрах. Его прежние знания просто устарели.

Эта незнакомая гора была по меньшей мере в тысячу метров высотой, что увеличивало сложность восхождения на нее и связанную с ней опасность. Хотя пещерное жилище находилось прямо на склоне горы, количество тропинок сократилось вдвое.

К счастью, по-настоящему Цзи Е не умрет. Он также чрезвычайно опытен в восхождении на горы. Тогда можно быть и посмелее!

С Плащом-Невидимкой Богомола парень встретил только двух существ 3-го ранга, одно 4-го и одного 6-го на пути вверх, а также большое стадо кабанов, чей мех был твердым, как сосновые иголки!

Они не могли сравниться с ним, в данный момент Обыкновенным игроком 8-го ранга.

Все стычки быстро заканчивались, за исключением тех случаев с кабанами, что доставляли ему небольшие неприятности.

Из-за своего более высокого уровня он почти не получал никакого опыта от убийства монстров. Помимо 10 очков, единственной добычей, стал военный паек - кабаньи консервы - произведенные северным народом, известным своими медведями.

Фух…

Цзи Е успешно добрался до вершины примерно через четыре часа восхождения.

Местность там оказалась в основном плоской и унылой за исключением нескольких низких кустов и сорняков, и парень сразу же обнаружить свою цель.

Хисс, хисс!

Он увидел большой кратер на земле, заполненный водой, которая продолжала разливаться в близлежащие районы вопреки законам гравитации.

Рядом с бассейном расположился красивый водопад, который с ревом низвергался со скалы.

Посреди пруда на обнаженном камне лежала черный как смоль Змей, покрытый чернильной чешуей, которая поглощала весь свет с неба! Его тело было шириной с бедро взрослого человека. А из его головы торчала пара маленьких острых рогов размером с большой палец.

Информация о монстре уже проникла в сознание Цзи Е, вероятно, из-за того, что это была главная цель его миссии.

[Черный Змей]   [Уровень: Экстраординарный Ранг-1]   [Редкость: Командир]   [Описание: змей, который каким-то образом унаследовал кусочек родословной Короля Драконов Черного Потопа, а также некоторые экстраординарные способности низкого уровня.]

Существо уровня Командир...?

Цзи Е никогда не видел таких раньше.

Однако он мог догадаться, что змей более высокого уровня, чем элитное существо.

Что касается "Экстраординарный Ранг-1", то форум уже определил, что этот ранг выше Обыкновенного. Начало частичного процесса "сбрасывания обыкновенности в становлении экстраординарным"!

И для Цзи Е не было ничего удивительного, когда он услышал о родословной дракона.

Он был уверен, что в свое время встретит еще больше мифологических существ из разных фольклоров, таких как настоящие драконы, фениксы и Би Фанг*.

П/П: Би Фанг (畢 方) - мифологическая птица, встречающаяся в китайской мифологии. Считается, что Би Фанг имеет одну ногу. Однако источники различаются по своему описанию.

Подожди, это же...

Однако, увидев местонахождение Черного Змея, парень не стал начинать атаку или приближаться, чтобы лучше его разглядеть. Вместо этого он предпочел лечь ничком на месте и не двигаться. Он даже изо всех сил старался подавить дыхание.

А всё потому, что, когда он обнаружил Черного Змея, он также заметил два других неземных "живых существа".

В небе, примерно в 50 метрах от вершины горы, над бассейном кружили два кондороподобных существа с размахом крыльев более четырех метров. Их перья, похожие на лезвия, отражали золотой свет от солнцем!

Два красивых Золотых Кондора!

Цзи Е не мог прочитать их информацию, не сразившись с ними. Тем не менее, он верил, что эти большие птицы будут очень сильные монстры, учитывая их размеры. Они были, по крайней мере, Обыкновенного Ранга-8 или 9.

Судя по всему, Золотые Кондоры и Черный Змей оказались в тупике.

Что касается причины противостояния, то нескольких раздавленных золотых яиц прямо под Змеем достаточно обрисовывали картину.

- Кар! Кар!

Громкий крик пронзил облака.

Прождав в небе 15 минут, один из кондоров  -тот, что побольше и предположительно самец - больше не мог выносить боли от потери своих нерожденных птенцов.

После резкого крика он вдруг взмахнул своими большими золотыми крыльями и нырнул вниз под сильный поток ветра. Подобно сверкающему золотому мечу, он рассек воздух и понесся прямо на свернувшего кольцами Черного Змея, который сразу же поднял голову!

Самец Золотого Кондора бросился вниз на чрезвычайно высокой скорости. В видении Цзи Е появилось лишь золотое пятно. Даже необыкновенный Черный Змей в бассейне не успел вовремя среагировать и отпрянул в воду.

- Кар!

Змей всё же попытался нырнуть, но слишком медленно. Когти-кинжалы Кондора, которые выглядели так, что могли разорвать взрослого тигра на части, уже нацелились на его шею.

Может быть так, что "босс", упомянутый в его миссии, вот-вот будет убит другим диким монстром у него под носом?

Цзи Е не мог помочь, но чувствовал неладное.

Однако внезапные перемены на поле боя отпечатались в глазах парня.

Всё доказывало, что он недооценил Черного Змея!

Всплеск!

Как только Золотой Кондор бросился на поверхность воды, пара золотых когтей потянулась к Черному Змею. Вместе с телом змея в центре, озерная вода несколько метров в диаметре, внезапно поднялась вверх, нарушая законы физики. Застигнутый врасплох, Золотой Кондор был почти полностью поглощен из-за такого высокоскоростного спуска.

Всплеск!

Золотой Кондор, повелитель воздуха, внезапно попал в воду. И он инстинктивно запаниковал. Агрессивная атака, естественно, промахнулась.

- Хисс, Хиссс …

Напротив, Черный Змей, сбежав в свою родную среду, мгновенно контратаковал из воды. Его тело обвилось вокруг Золотого Кондора, выстрелив из воды как молния.

- Кар!

Могучих крыльев Золотого Кондора-самца оказалось недостаточно, чтобы вырваться из пут Черного Змея. Он не мог взлететь.

И после того как пара гигантских золотых крыльев промокла от воды, они стали обузой. Нижняя часть тела птицы была насильно втянута в бассейн Черным Змеем!

- Кар!

И тут маленький Золотой Кондор, заметив эту ситуацию, бросился на помощь.

Пара острых когтей блеснули под солнечным светом словно лезвия, пытаясь схватить тело Змея, который обвился вокруг самца!

- Хииссс!

Неожиданно, прежде чем кондор успел схватить тело Черного Змея, поверхность воды взорвалась.

Посреди хаоса из-под камня внезапно высверлили два шипа с головы Змея. Змеиная пасть, которая первоначально была всего около десяти сантиметров в диаметре, расширилась в несколько раз и укусила самку Золотого Кондора!

В его пасть были не два ядовитых клыка, как у змей, а два ряда белых острых зубов, как у Драконов Потопа. В одно мгновение он откусил шею самке Золотого Кондора!

Однако острые когти самки Золотого Кондора также вцепились в тело змея и сорвали более десяти черных чешуек.

- Хиссс!

Почувствовав острую боль, змей ослабил свою силу.

- Кар!

Это дало самцу Золотого Кондора шанс спастись. Он воспользовался случаем и взмахнул крыльями, наконец, сбежав от Черного Змея. После этого он попытался убежать.

Однако было очевидно, что его серьезно ранило удушение. Кроме того, его перья были все мокрые, поэтому он не мог лететь. И в конце концов его просто смыт водопад из бассейна!

Муж и жена действительно птицы одного полета, но на пороге смерти каждый совершил свой отдельный полет! Я так и думал, что он попробует отомстить даже ценой своей жизни.…

Цзи Е, который прятался в кустах и был свидетелем этой сцены от начала до конца, пробормотал себе под нос:

- Однако Змея не так-то просто убить!

Затем выражение лица парня стало серьезным.

Насколько он мог судить, Элитный Командир 1-го ранга Черный Змей был в несколько раз смертоноснее обычного Элитного фиолетового Нефритового богомола 7-го ранга, с которым он имел дело раньше!

Цзи Е был уверен, что у него нет ни единого шанса на победу, если ему придется встретиться с ним лицом к лицу.

Из-за техники управления водой Змея его единственный равный экстраординарному предмет - огненный арбалет - стал бесполезен.

Что же касается того, как убить черного змея и завершить миссию, то, похоже, ему требовались более детальные приготовления и всеобъемлющий план!

А самец Золотого Кондора был тяжело ранен и не мог летать после того, как его смыло потоком воды…

http://tl.rulate.ru/book/49601/1229357