Готовый перевод When I Quit Being A Wicked Mother-in-law, Everyone Became Obsessed With Me / Когда я перестала быть злой свекровью, все стали мной одержимы: Глава 86.

Внезапно Анриш вспомнила пословицу, которую знала в прошлой жизни. 

Люди больше ненавидят невестку, чем свекровь, которая их бьёт. 

Она хотела задержать их, начиная с обычного предупреждения, но люди перед ней совершенно ничего не понимали. Именно тогда Анриш достигла глубокой реализации. 

— Сын мой, ты прав, – межде тем мать Маркиза покачала головой. — Было бы неправильно ожидать такого продуманного поступка от твоей сестры. 

— Ага, так что мама, ты можешь немного успокоиться. 

— Думаю, что это так, – женщина глубоко вздохнула. 

В отличие от того, как она относилась к Анриш, женщина любила сына и относилась к нему очень нежно. 

— Это дело прошлого, так что лучше не говорить больше об этом, – мама неторопливо оглядела дочь с ног до головы, как вкусную еду. — Прояви доброту к своей семье и отдай наши деньги. 

— Деньги? 

— Да, твой брат недавно задолжал банку деньги. 

Если это долг... Выражение лица Анриш стало холодным. В то же время мама пожала плечами. 

— Если мужчина занимается бизнесом, он может залезть в долги, не так ли? 

— Когда мужчина занимается бизнесом, он может влезть в долги? 

— Да, если мы этого не сделаем, поместье Саксони будет передано банку, – смело потребовал Маркиз. 

— Поэтому мы хотим, чтобы ты помогла нам выплатить этот долг. 

— Если ты искренна в этом вопросе, мы поверим, что ты действительно дорожишь семьёй. Как терпеть дочь, что поступает неправильно? – спросила Маркиза несколько саркастически. 

Казалось, будто мать прощает Анриш все её грехи. 

— Да, сестра. Саксони сделали тебя Герцогиней, не так ли? Ты должна отплатить нам за эту услугу. 

Брови Анриш напряглись. 

— Действительно прискорбно, не так ли? 

Кулаки Герцогини сжались. Даже если брат бесконтрольно трепетал что-то, ей хотелось тут же дать ему пощёчину, чтобы умерить пыл и освежиться. 

Нет, я не могу. Сейчас помолвка Эллиота и Лилианы. 

Анриш подумала об этом, чтобы избежать убийства во время церемонии. Поэтому, едва контролируя своё сердце, девушка заговорила: 

— Итак, давайте разберёмся. 

Фиолетовые глаза сузились. 

— Мой младший брат решил заняться бизнесом, из-за чего теперь задолжал банку, – Анриш сложила руки на груди и склонила голову набок. — И теперь я должна выплатить этот долг? – Анриш спросила это так, будто ей действительно любопытно. — Почему я? 

— Почему? Ты настолько... Как думаешь, кто для тебя семья?! 

— Семья есть семья – для меня это дружелюбные и любимые люди. 

— Тогда почему ты не поддерживаешь младшего брата?! – Маркиза широко распахнула глаза. — Кровь, текущая по твоему телу, принадлежит Саксони! 

— Не знаю, – однако Анриш только пожала плечами. — Разве не мама говорила: когда я выйду замуж, стану Валлиос, а не Саксони? 

Маркиза усомнилась в услышанном. 

— Ты! Кто сделал тебя Герцогиней?! 

В то же время мать устроила дочери кровавую баню. Она была полна гнева, а её кровяное давление поднялось. Женщина выглядела так, будто она вот-вот упадёт в обморок. 

— Если бы не Саксони, как думаешь, смогла бы ты добиться положения Герцогини?! 

Анриш вдруг охватило неописуемое чувство. На самом деле, само это утверждение было правильным. Без поддержки Саксони Анриш не смогла бы закрепить за собой положение хозяйки дома Валлиос, самого высокого рода в Империи. 

— Эта поддержка предназначалась не только мне. 

А также и младшему брату, который впоследствии стал Маркизом Саксони. Чтобы хоть как-то помочь, мать нашла лучшего брачного спутника для Анриш. 

Конечно, я уважаю и дорожу Алексеем как мужем, но... Нельзя отрицать, что Анриш из оригинала вышла замуж только ради брата – Маркиза Саксони. Именно поэтому Герцогиня из оригинала ненавидела Эллиота. Старший сын в семье, который в будущем унаследует титул "Герцога". И Анриш, которую лишил всего её младший брат – прямой враг. 

Из-за этого у неё не было другого выбора, кроме как ревновать, хотя это и её собственный сын. Кроме того, Анриш была одержима положением Герцогини. Потому что этот статус – единственный, что мог стоять наравне с младшим братом, Маркизом. 

— Ах, – Анриш глубоко вздохнула и посмотрела на двоих холодным взглядом.

— Моя семья – Валлиосы, а не Саксони. 

— Анриш! 

— Именно мать и брат заставили меня так думать. 

— Как ты можешь это говорить?! – женщина громко закричала. 

С другой стороны, Маркиз выглядел изумлённым. 

— Нет, как ты могла так поступить со мной? 

На самом деле, это для него довольно шокирующее. Старшая сестра послушно жила лишь для своего младшего брата. Маркиза поспешно попыталась успокоить сына. 

— Не волнуйся слишком сильно, мама как-нибудь её уговорит. 

— Не теряйте силы без нужды, – раздался твёрдый голос Анриш. — Убеждение – это то, что можно сделать с теми, кто готов слушать, верно? Что бы вы двое ни говорили, я не собираюсь помогать Саксони. 

Раздался резкий треск. Перед глазами Анриш пронеслись фейерверки. Её тело упало на пол, как тряпичная кукла. 

Что? Через какое-то время Анриш поняла, что сейчас произошло. В голове раздалась пульсирующая боль. Вкус крови остался на кончике языка. Маркиз Саксони смотрел на неё свирепым взглядом. 

— Ты – Герцогиня Валлиос и продолжаешь взбираться наверх?! Не зазнавайся перед матерью и знай своё место! 

Маркиз угрожал Анриш. 

— Дай мне деньги прямо сейчас! 

Услышав крики, раздающиеся в комнате, Анриш закусила губу. На самом деле, это не первый раз. В оригинальной истории младший брат Анриш несколько раз избивал её до замужества. Как раз в тот момент, когда Герцогиня собиралась встать, раздался удар. 

— Мама! 

— Мама! 

Двое детей ворвались в комнату и посмотрели на Анриш лицами, полными удивления. 

— Мама, что с тобой? 

— Щека!.. 

Анриш не могла скрыть своей душевной боли. Вероятно, праздник уже испорчен. Не только щёки, но также её губы были разодраны и полны крови. В одно мгновение глаза Эллиота вспыхнули огнём. 

— Интересно, мой дядя ударил маму?! 

— Нет, это... 

— Как дядя мог избить маму?! – Эллиот не мог сдерживать себя, повышая голос все сильнее. 

— Почему в эту комнату вошёл Герцог! 

Маркиз не мог скрыть смущения. 

Для него ударить старшую сестру – нормально само по себе. И ничего подобного не случалось раньше. Однако теперь Анриш – Герцогиня Валлиос. И если кто-то узнает о текущей ситуации... 

Вдруг раздался холодный, как лед, голос: 

— Значит... 

Это был Алексей. 

— Вы посмели ударить мою жену? Где мой клинок? 

На мгновение Маркиз Саксони замер, как крыса перед зверем. Алексей, появившийся из-за детей, заявил, что хочет убить Маркиза. Поэтому лицо мужчины исказилось страхом. 

— Со мной? 

Одновременно с этим Алексей потянулся к поясу. Его руки были тверды, как железо. 

— Нет! 

Раздался резкий стон. 

— Это немного!.. 

Маркиз вырывался и царапал тыльную сторону руки Алексея, когда тот схватил его. Но безрезультатно. Наоборот, хватка становилась только сильнее. 

— Как вы могли тронуть мою жену? 

В гневе Герцог не контролировал собственную силу. Лишь этот вопрос остался у него в голове. 

— Как вы могли применить силу? 

Хозяйка Валлиос. 

Его жена. 

Единственная Герцогиня Империи. 

Слишком много причин, которые злили его. 

— Женщину, что так дорога мне... Никто не смеет даже коснуться её своим пальцем. 

Алексей хотел тут же раздавить Маркиза. Если он сейчас каким-то образом не уберётся с его глаз... 

— Герцог! 

http://tl.rulate.ru/book/49534/2024800