Готовый перевод A Twelve Step Program to Omnipotence / Марвел: Двенадцать шагов к всемогуществу: Глава 4.1

Чего я никак не ожидал: очевидно, Экстремис не может вылечить меня от морской болезни.

В сочетании с тем фактом, что мои внутренности удобно отдыхали при температуре, достаточной для расплавления стали, "рвота снарядом" внезапно становится гораздо более опасным выражением.

Тем не менее, по крайней мере, Extremis не позволял мне чувствовать себя полным дерьмом, и путешествие в Южную Африку продвигалось относительно быстро.

Однако, поскольку в трюме грузового корабля практически нечего делать, я был в основном вынужден либо есть, либо спать, либо получать тычки от Штейна, который воспользовался возможностью поставить меня в положение, когда мне некуда было бежать, чтобы выполнить целую батарею тестов.

Тест был очень информативным.

Оказывается, кровь Халка и сыворотка Экстремиса не только хорошо играли друг с другом, они, по-видимому, работали друг на друга, из-за различных способов, которые они использовали, чтобы улучшить меня. В результате получилось не сумма, а умножение.

Extremis в основном надувал мои мышцы и органы, повышая температуру моего тела до нелепых крайностей, одновременно давая мне супер силу и регенерацию (именно поэтому гибкая женщина была в состоянии соответствовать мне удар за ударом, несмотря на то, что я был вдвое больше ее и носил силовую броню).

Кровь Халка усиливала меня по-другому, так как она делала мои мышцы и кости не только больше, но и намного плотнее (Халк и Мерзость стали настолько прочными, что пули просто отскакивали от их кожи).

Итак, базовый человек с Халк-кровью = большой человек, который достаточно силен, чтобы гнуть сталь.

Базовый человек с Экстремисуом = сильный, регенерирующий человек, у которого довольно высокая температура тела.

Со мной все было несколько иначе.

Экстремису не нужно было работать с обычными, хилыми человеческими мышцами, а с мышцами, усиленными кровью Халка, что были больше и плотнее, чем обычно, что само по себе уже делало их достаточно сильными.

Каков результат?

Надувные, перегретые мускулы Халка. В принципе, я был сильнее любого человека, которому вводили кровь Халка, и я был способен достигать более высоких температур, чем любой человек, усиленный Экстремисом.

Это мне стало ясно, когда я начал жать один из грузовых контейнеров, вены на моих руках ярко светились в тусклом свете корпуса, мои выпуклые мышцы напряглись, поднимая несколько тонн стали и груза.

Это не было легко, но, учитывая, что контейнер весил где-то около 3 тонн, я должен был либо носить силовую броню для этого, либо быть раздавленным, как жук. Вместо этого я поднимал контейнер уже полчаса, массивная регенерация удерживала мои мышцы от усталости, хотя, вероятно, не бесконечно.

И есть существа, которые даже сильнее, чем я.

Это быстро охладило мой энтузиазм (фигурально, конечно, принимая во внимание подпитываемый экстремизмом Вулкан, который теперь, казалось, жил внутри меня), но я быстро вышел из своего испуга, экспериментируя со своими новыми силами.

Я никогда не думал, что дышать огнем может быть так чертовски здорово!

Я чувствовал себя драконом или кем-то вроде того, и (к большому раздражению Штейна) оставшуюся часть пути я беспорядочно извергал огромные вспышки пламени, а затем ухмылялся, как лунатик, над своим новообретенным статусом живого огнемета.

Печально, но наше чудесное морское путешествие должно было закончиться, когда мы вошли в порт Кейптауна, Южная Африка.

Тем не менее, мы наконец-то приземлились 16 августа 2011 года, что дало мне около полугода, чтобы закончить Шаг 5: получить деньги, а также завершить Шаг 7: взять вещи Улисса Кло.

К сожалению, мне еще предстояло найти Голлума. К счастью, у меня были Карты Google, и я знал, что Халк сражался с броней Халкбастера в Йоханнесбурге, так что я мог просто найти ближайший пляж и начать искать там брошенный корабль Кло. К сожалению, от Кейптауна до Йоханнесбурга четырнадцать часов езды, и о том, чтобы сесть на самолет, не могло быть и речи.

Иоганнесбург-город в глубине материка: поблизости нет берегов.

Когда я обнаружил это, то провел добрых двадцать минут, ревя от гнева, огонь буквально извергался из моего рта, когда я проклинал продюсеров студии Marvel за то, что они не провели свои чертовы исследования, прежде чем снимать свои фильмы (опять же, я обнаружил проблему только сейчас, поэтому был немного лицемером, но в данный момент мне было все равно).

В конце концов я достаточно успокоился, чтобы понять, что, чем бы я ни собирался заняться, я не мог вечно прятаться внутри грузового корабля (особенно с тех пор, как его начали разгружать), поэтому лучшим выбором было просто добраться до Йоханнесбурга, а затем использовать спиральную поисковую схему, чтобы найти Кло.

Но сначала я должен был покинуть этот корабль.

Попасть на корабль оказалось на удивление легко: глубокой ночью, когда единственными присутствующими были измученные пожарные, пытающиеся сдержать адский кошмар, в который превратился пирс, на котором я выпускал злость, я пришел с запечатанными коробками с нашим оборудованием внутри из-под воды, затем положил эти коробки в контейнеры, которые я знал, предназначались для Кейптауна (их было достаточно легко найти, поскольку большинство манифестов доставки было шокирующе легко получить, если на вашей стороне был мотивированный, сверхинтеллектуальный гений). Затем, когда они должны были быть отправлены, мы со Штейном просто спрятались внутри одного из них, и вуаля, мы были на борту трансатлантического рейса.

Теперь мы просто сделали то же самое, но в обратном порядке.

В течение дня контейнеры (а следовательно, и нас) выгружали с корабля и складывали в гавани, ожидая их дальнейшего распределения поездом, грузовиком или любым другим видом транспорта.

Когда наступила ночь, я пинком распахнул дверцу контейнера, в котором прятался, и начал рвать дверцы блоков, в которые запихнул Штейна и остальные наши вещи. После я начал грузить все в один контейнер, Штейн же отправился искать нам грузовик, который мы могли бы одолжить на неопределенное время, не спрашивая (воровство-это такое вредное слово, понимаете?).

Пока Штейн ходил за нашим транспортом, я продолжал работать так быстро, как только мог, стараясь сделать все до того, как кто-нибудь (докеры, торговцы наркотиками, черт возьми, может быть, даже несколько шпионов. В этой Вселенной все было возможно) мог появиться и заметить нас.

И это, конечно, тот самый момент, когда кто-то появился.

Это была группа из четырех человек, и, судя по их беглым выражениям лиц, отсутствию защитного снаряжения и чересчур модному чемодану, который нес парень впереди, с наручниками, привязывающими его запястье к ручке, я мог сказать, что они имели такое же право находиться здесь, как и я.

Что означало-вообще никакого.

К счастью, я стоял в тени, отбрасываемой контейнером, который я в данный момент набивал до краев передовым научным оборудованием, так что дилеры могли увидеть только гигантский силуэт.

Повернувшись к ним (убедившись, что мои черты остаются скрытыми в тени) Я сосредоточился на желании, чтобы жар в моих глазах усилился, что, как сказал мне Штейн, заставило их светиться, как пара раскаленных углей.

- Ты ничего не видел. Продолжай двигаться." - Прорычал я, пытаясь изобразить Бэтмена в версии Кристиана Бейла.

Моего глубокого рокочущего голоса, пылающих адских глаз и массивного затененного тела было достаточно, чтобы понять, что я имею в виду, и решительно не глядя в мою сторону, они поспешно пошли вперед, навстречу какой-то гнусной встрече, которую они запланировали.

Я задержался в своей работе достаточно долго, чтобы следить за ними, пока они не свернули за угол и не скрылись из виду, после я поспешно закончил свою работу, пытаясь сделать все это до тех пор, пока они не восстановили свое мужество или пока не появился кто-то еще, тот кого не так легко отпугнуть.

К счастью, я почти закончил, когда появились эти дилеры, и через три минуты все было упаковано и готово к отправке. Штейну потребовалось еще две минуты, чтобы появиться

Прицепить контейнер к грузовику было несколько хлопотно, но благодаря моей супер силе и интеллекту Штейна (не говоря уже о нескольких поисковых запросах в Google и обучающих видео на YouTube) мы сделали это правильно, мы уехали когда рассвет нерешительно осветил берега Южной Африки.

http://tl.rulate.ru/book/49515/1238096