Готовый перевод Tensei sitara elf datta / Я переродился в Высшего эльфа, но спустя 120 лет мне надоела неспешная жизнь: Глава 111

Глава 111

        Голубое небо. Широкое, глубокое, простирающееся без краёв и существующее вечно. Вот только в данный момент это небо качалось передо мной с грохотом.

        Видимо, моя совместимость с транспортными средствами вообще никуда не годится. Хоть я и лежал на мягком тенте крытой крупногабаритной повозки, но беспорядочное потряхивание вызывало у меня легкую тошноту.

        Впрочем, по сравнению с тем, как я чувствовал себя внутри, это ещё можно было назвать цветочками, так что стоит быть благодарным, что я могу находиться снаружи, чувствуя дуновение ветра всей кожей и дыша свежим воздухом.

        "Господин Эйс, как Вы себя чувствуете" немного заботливо, но в основном с неприкрытой насмешкой поинтересовался у меня Хюресио – странствующий бард из народа эльфов.

        Он сидел на месте возницы и управлял повозкой, и…кажется, ему было просто скучно.

        "Пока что ещё терпимо, но всё же повозки – это не моё" ответил я, не отрывая взгляда от неба.

        Далеко не факт, что на протяжении всей дороги погода будет хорошей, так что в итоге мне всё же возможно придётся перебраться внутрь. Вот только у меня была крохотная надежда, что со временем я к этому привыкну, и мне будет легче. Ну а до тех пор, остаётся только терпеть.

        Вот непонятно, почему когда я в седле или на корабле, я ничего подобного не чувствую, но стоит мне залезть в повозку, как меня тут же начинает укачивать. Впрочем, сколько я не ломал голову над этим вопросом, ответа так и не нашёл.

        "Вот как? Может Вам тогда попеть? Хорошая песня всегда поднимает настроение" заявил бард так, словно ему это только что пришло в голову, вот только будто я собираюсь показывать свой скудный талант перед профессионалом в этой области.

        Я уж лучше предпочту вздремнуть, наслаждаясь теплыми лучами солнца, или на худой конец вообще слезть с повозки и продолжить путь на своих двоих, благо я могу развить скорость, не уступающую лошади.

        "Нельзя так, Хю. Если будешь таким настойчивым, то тебе кто угодно откажет. И вообще, вместо всяких там песен, куда интересней рисовать. Не так ли, господин Эйс? Не желаете сделать пару набросков видов, открывающихся с крыши?" вмешалась в разговор Левис, откинув край тента, и высунув голову наружу.

        Не, не, не… Я конечно признаю, что пейзажи здесь красивые, но если я попытаюсь сосредоточиться на бумаге, то меня точно стошнит. И вообще, я ещё понимаю, если этим будет заниматься Левис, зарабатывающая этим на жизнь, но если я попытаюсь изобразить что-то на трясущейся повозке, то я легко могу представить себе результат.

        Ну, как бы там ни было, я прекрасно понимаю, что они оба предлагают мне всё это, только чтобы отвлечь меня от грустных мыслей, так что я был им за это очень признателен.

***

        После того, как Каэхи не стало, я покинул додзё и первым делом влился в эльфийский караван. Именно, тот самый караван, о котором мечтал Хюресио ещё в королевстве гномов. Состояла эта группа из эльфов, и они путешествовали по разным городам, перевозя всевозможные товары. Также везде, где они останавливались, Хюресио исполнял свои песни, а Левис писала портреты для местных жителей.

        Кроме того, этот караван был официально признан и они представляли народ эльфов в королевстве Лудория и всех соседних государствах. Вдобавок к этому, караван стал чем-то вроде временного убежища для всех эльфов, покинувших из-за любопытства свои леса, и сюда каждый соплеменник мог прийти за советом или помощью.

        Основан он был усилиями Айрены, Хюресио и Левис, которых поддержали несколько эльфов-авантюристов.

        "Ой, вы двое, прекращайте играться с господином Эйсом" раздался из повозки недовольный голос Айрены, на что художница лишь криво улыбнулась, а бард вообще сделал недоумевающий вид, в попытке притвориться невинным.

        М-да, играться-то…весьма жестокий способ выражаться, хотя…да и ладно.

        В данный момент караван везёт меня на восток. Я собираюсь пересесть на корабль, когда мы достигнем Восточного Союза Городов-Государств, но до тех пор, планирую путешествовать вместе с ними.

        У меня было две причины присоединиться к каравану эльфов, несмотря на мою непереносимость повозок.

        Во-первых, чтобы вручить им письмо для Вина, который отправился далеко на запад. Так как наши пути разошлись, и мы каждый отправились в собственное путешествие, то нам было тяжело узнать о местоположении друг друга. Но если вести переписку через кого-то, знакомого с нами обоими, то мы сможем сохранить хоть какую-нибудь связь.

        Опять же, хоть и прискорбно это признавать, но додзё Йосоги не может выполнять такую роль, ибо неизвестно, как долго в нём будут оставаться те, кого мы с Вином оба будем знать. Люди стареют так быстро, и разница в потоке времени между ними и Вином, впрочем, как и между Вином и мной, достаточно велика. Насколько бы не было печально, но с этим ничего не поделать, и я в этом уже неоднократно убеждался на горьком опыте.

        Вот только эльфы в этом плане другие, по крайней мере, они живут дольше, чем Вин. А если говорить о ком-то, кому я доверяю больше всех, то это, разумеется, будет Айрена, именно поэтому я и попросил стать её связующей ниточкой между мной и моим сыном.

        А ещё одна причина…мне просто сейчас слишком грустно путешествовать одному. Это вовсе не значит, что я жду утешений и особого внимания, ведь у меня нет никаких сожалений о том, как всё закончилось. Я сохранил все важные воспоминания с дорогим мне человеком глубоко в сердце, просто…я всё ещё не могу в них разобраться.

        Вот поэтому, мне не нужно, чтобы кто-то выслушивал мои жалобы и нытьё, наоборот, мне будет достаточно просто слышать чьи-либо голоса, дабы я не чувствовал себя одиноким. Таким образом, скитающийся между городами караван жизнерадостных эльфов сейчас для меня был самым лучшим местом…пусть наше совместное путешествие и не будет длинным.

http://tl.rulate.ru/book/49466/1419564