Готовый перевод Tensei sitara elf datta / Я переродился в Высшего эльфа, но спустя 120 лет мне надоела неспешная жизнь: Глава 62

Глава 62

          Вофил – столица Лудории. Процветающий город, привлекающий людей со всего королевства. Так было при моём первом визите, и сейчас ничего не изменилось. Однако взгляды, бросаемые на меня, стали немного другими. Теперь они содержат не только любопытство, но также страх и антипатию.

          Поглаживая по спине Вина, которой с силой вцепился в меня, я шёл по знакомой улочке.

          Кстати, не знаю, помогла ли запись о том, что я раньше жил в столице, или же нас выручила моя лицензия кузнеца, но при пересечении городских врат проблем у нас не было.

          "О, братец-эльф, неужто вернулся?" неожиданно раздался дружелюбный и радостный голос, когда мы уже добрались до додзё.

          Обернувшись, я увидел мужчину, смутно напоминающего владельца магазина, в котором мать Каэхи частенько делала покупки. Вот только из-за облысевшей головы я был немного не уверен, не ошибся ли я.

          "А, ну, парень из мясного?" спросил я голосом, обделенным уверенности. На что мужчина состроил кислое лицо и рассмеялся. Видимо, я угадал.

          "Именно. Мясник, которому ты когда-то изготовил отличный нож. Весьма давненько не виделись. Ну, по слухам много чего произошло, так что оно и не странно. Ты ведь держишь путь к Каэхе? Тогда погоди немного, передам кое-что" сказав так, владелец магазинчика залетел внутрь лавки и вернулся со здоровенным мешком мяса.

          Не, не, не, я ж не донесу!

          Не имея другого выхода, я опустил Вина на землю, взял его за руку и перекинул мешок через плечо.

          Угу, как я и думал – капец как тяжело!

          "Полагаюсь на тебя, братец-эльф. А также, мальчуган, если захочешь поесть вкусного мяса, приходи в магазин к дяде. Во всей столице не найдёшь лучше, чем у меня!"

          Поначалу Вин был немного удивлен и сбит с толку внешностью мясника, но успокоенный лёгкой атмосферой, излучаемой мужчиной, он сразу же радостно кивнул, стоило ему только услышать слово «мясо».

***

          Держа Вина за руку, и с огромным мешком за спиной я ковылял по лестнице, ведущей в додзё. В отличие от прошлого в нём было шумно и доносились голоса тренирующихся. Видимо мастеру всё-таки удалось восстановить школу Йосоги.

          Пройдя ворота, мы наткнулись на несколько мужчин, скорее всего учеников Каэхи, которые прекратили свои тренировки и преградили нам путь.

          "Кто вы? Это место – додзё школы Йосоги, посторонним вход воспрещен…а, эльф?"

          Заметив, что посетителем является эльф, все были сбиты с толку. Выбрав из толпы одного парня с самым добродушным лицом, я без колебаний кинул ему свёрток с мясом. Он неловко поймал его и впал в ещё больший ступор.

          Обведя глазами вокруг, я насчитал раз, два, три…восемь учеников, окруживших меня. И что мне с ними делать? Я-то по привычке вошёл ни о чём не думая, но с их точки зрения я, скорее всего, выгляжу весьма подозрительным. Глядя на то, как кто-то охраняет додзё, которое раньше пустовало, я почувствовал прилив радости.

          "Посторонний? А вот я так не думаю, не так ли?" сказал я, повернувшись к приближающейся с внутренней территории девушке, которую обволакивала атмосфера величия.

          Хоть она и излучала несвойственное ей достоинство и величие, но она без сомнений была той самой Каэхой, снова прибавившей несколько годков. Однако одному я был весьма удивлен…

          "Верно. Он имеет ещё какое отношение. Сдаётся мне, что я вам раньше рассказывала про моего лучшего ученика, перестроившего и восстановившего это место, верно?"

          …присутствию двух детей, идущих по бокам от мастера.

          Справа был мальчик, слева – девочка. Оба выглядели на семь-восемь лет, и в чертах их лиц можно было легко разглядеть облик Каэхи. Когда они увидели меня, в их глазах промелькнул блеск удивления, настороженности и ожидания.

          "Эйс, ещё немного рано до обещанных десяти лет, но всё равно, с возвращением. Этот малыш?…всё ясно, это так на тебя похоже. Можешь остановиться с ним в той же комнате, где ты раньше жил. И заскочи к матери, пожалуйста" улыбаясь, произнесла Каэха с лёгкой ностальгией.

          Напряженный воздух, витавший вокруг неё, вмиг смягчился, что вызвало явное удивление у окружающих учеников. Может ли быть, что они боятся своего мастера?

          Хоть мне и было немного любопытно, но я решил выкинуть это из головы. Это не что-то, о чём я должен беспокоиться и расспрашивать, лишь только вернувшись.

          Махнув на прощание ученикам, я поднял на руки сбитого с толку Вина и направился в жилой дом, где я в прошлом провёл несколько лет. Меня немного интересовало, в каком состоянии находится кузница, но я решил оставить её осмотр на потом.

          Прямо сейчас мне нужно было доложить о своём возвращении матери Каэхи, представить ей Вина и помочь мальчику привыкнуть к этому месту. После этого я в любое время могу заняться ковкой.

          В последнее время меня стало посещать желание выковать волшебный меч. Интересно, есть ли здесь у кого-нибудь предрасположенность к магии. В своих недавних исследованиях я заметил, что любой, способный контролировать свою внутреннюю магическую силу, может использовать волшебный меч. Другими словами, для этого не нужно становиться магом и изучать какие-либо техники и формулы.

          В своё время мы всецело были поглощены стремлением выковать оружие, что ни я, ни Фидель даже не задумывались об этом. Но думаю, он тоже уже должен был догадаться о чём-то подобном. А это значит, что в скором времени становится возможным рождение магических фехтовальщиков, не являющихся волшебниками, и кузнецов, владеющих навыками по созданию оружия для них.

          Но всё это лишь вопросы будущего, которое можно с нетерпением ожидать. Сейчас же куда важнее вдоволь насладиться долгожданным воссоединением со старыми знакомыми.                                                                                                                                                                                                          

http://tl.rulate.ru/book/49466/1253597