Готовый перевод Из шиноби в шаманы / Из шиноби в шаманы: Глава 35

Через день после разгромной победы Наоки состоялась последняя битва Йо в отборочном этапе. Прибыв заранее, старшие Учихи устроились вместе с остальными членами клана под деревом, пока Йо внимательно осматривал предстоящее поле битвы.

– Мицуки-сама, а почему местом проведения боя стало кладбище? Это потревожит местных духов, а шаманы разве не должны сохранять равновесие между миром живых и миром мертвых? – с любопытством обратилась Опачо к старшему близнецу.

Малышка давно подметила, что наибольшими знаниями обладали старшие братья Учиха, однако Наоки не отличался разговорчивостью, поэтом она часто задавала свои вопросы старшему близнецу.

– Место проведения битвы выбирается так, чтобы все его участники могли проявить наибольший потенциал. Предок Фауста восьмого, нынешнего соперника Йо, был некромантом, я как-то встречался в ним во время предыдущей битвы шаманов, так что я думаю, что не ошибусь, если предположу, что потомок Иоганна последовал по его стопам. Следовательно, кладбище является для него наиболее подходящим для сражения.

– Не ожидал, встретить кого-то, близко знакомого с историей моей семьи. Не многие современные шаманы помнят это, – раздался голос, и в ворота кладбища вошел человек в медицинском халате.

У него были светлые волосы и пытливые голубые глаза, под которыми залегли глубокие темные круги.

– Ох, где мои манеры, меня зовут Фаст восьмой, – представился молодой мужчина, снимая шляпу, – Я так понимаю, один из вас является моим противником, а остальные пришли понаблюдать за битвой?

– Да, это я, – с улыбкой ответил Йо, протянув некроманту руку для рукопожатия, – Меня зовут Учиха Йо, а это мои братья Учиха Наоки и Учиха Мицуки, а также остальные члены клана. Они очень хотели посмотреть на мой последний бой в отборочном этапе, поэтому и пришли. Вы не против?

– Нет, я не имею ничего против, чем больше, тем лучше, – с улыбкой ответил Фауст, однако Йо успел заметить, холод, на мгновение промелькнувший в глазах некроманта, – Однако вынужден предупредить, что место проведения турнира не место для посторонних, особенно для маленьких детей. Они могут пораниться.

– О, спасибо за заботу, – протянул ему в тон Мицуки, – Однако не стоит беспокоиться. Мы вполне можем постоять за себя.

В следующий момент поляну вокруг дерева окружило пламя, за спиной Мицуки появился дух Огня, а члены клана, за исключением Бориса, Анны и Опачо, повинуясь безмолвному приказу братьев подняли руки с мобильными оракулами.

Несмотря на то, что Фауст за свою жизнь уже успел многое повидать, однако вид огромного духа действительно заставил его ощутить страх, чего не удавалось еще ни одному его предыдущих противников. Если раньше, увидев, что его соперник едва достиг подросткового возраста, Фауст считал, что битва будет легкой, то теперь он совершенно не был в этом уверен. Разве может быть брат человека, обладающего таким огромным духом-хранителем, простым?

Сделав над собой усилие, некромант натянул улыбку на лицо и повернулся к Йо.

– Раз вы все – шаманы, тогда у меня нет никаких возражений. Пожалуйста, будьте со мной полегче.

– Надеюсь, что мы многому друг от друга научимся! Я еще никогда не сражался с некромантом, а аники говорит, что нужно сражаться с разными противниками, чтобы наработать опыт, – с энтузиазмом ответил Йо.

В этот момент раздался сигнал к началу битвы. Фауст распахнул свой плащ и вынул из него скелет.

– Что ж, Йо-кун, позволь представить тебе моего духа-хранителя! Это мой ассистент, Элайза! Правда, она прелестна?

– Мм… Она выглядит довольно необычно, – дипломатично ответил Йо.

Братья достаточно рассказали ему о некромантах, поэтому он был готов к подобному, к тому же за время путешествия по Африке Учиха успели повстречать нескольких «коллег» Фауста.

– О? Это очень мило с твоей стороны, – улыбнулся Фауст, – Многие пугаются, когда видят Элайзу, чего я совершенно не понимаю. Как можно ее бояться? Она же такая красивая!.. Ой, что-то я отвлекся. Учиха Йо, в знак моей признательности, я использую мою сверхдушу.

Кости, принесенные некромантом, засветились и наблюдающие увидели молодую девушку лет двадцати пяти в форме медсестры со светлыми волосами и голубыми глазами.

– Элайза, любимая, поприветствуй нашего противника!

Повинуясь приказу, девушка сорвалась с места и, вооружившись огромным тесаком, понеслась на Йо. Благодаря интенсивным тренировкам, мальчику не составило большого труда увернуться, после чего он начал обмениваться ударами с Элайзой. Йо удалось несколько раз попасть по костям рук, однако особых повреждений сверхдуша Фауста не получила, поэтому он изловчился и нанес удар по ногам. В тот же миг сверхдуша некроманта распалась.

– Элайза! Моя дорогая Элайза! Как ты мог поранить мою дорогую, любимую Элайзу?! – зарычал некромант, подбегая к разрушенному скелету, – Не прощу! Ты умрешь самой ужасной смертью! Блуждающие духи, слушайте мой голос. Я даю вам возможность вернуть свои тела! Слушайтесь моих команд, и я помогу вам возродиться!

Повинуясь приказу Фауста, тут же из-под земли стали вылезать скелеты, кости которых тут же стали собираться вместе, образуя огромную сверхдушу.

– Я уничтожу тебя и всех твоих друзей с помощью 12730-килограммового скелета!

– Йо, осторожно! – испуганно воскликнула Матильда.

Собрав все свое фурьеку, Йо воспользовался техникой «Великое сияние меча» Амидамару и разнес скелет в клочья. На кладбище повисла тишина, прерываемая лишь всхлипами Фауста.

– Что ж, – прочистив горло произнес Патч, смущенный создавшейся атмосферой, – Объявляю Учиха Йо победителем. Поздравляю с победой.

И, попрощавшись с Йо, судья исчез из виду. Матильда хотела сразу броситься поздравить Учиха с победой, однако заметив странное выражение, с которым мальчик смотрел на своего недавнего противника остановилась на пол пути.

Словно о чем-то догадавшись, старшие Учиха переглянулись.

– Пойдем, выскажешь ему свои поздравления чуть позже, – произнес Мицуки, развернув Маттис по направлению к выходу, – Йо, мы будем ждать тебя дома.

Как только все члены клана покинули поляну вслед за братьями, младший Учиха подошел к Фаусту.

– Моя дорогая Элайза! Моя любимая жена! – бормотал Фауст, гладя череп.

– Жена?! –воскликнул пораженный Йо.

– Да, Элайза – моя единственная любовь, – хриплым от рыданий голосом произнес некромант, – Я родился в семье докторов. Я изучал медицину с детства, она забирала все мое время, а Элайза была всего лишь девочкой по соседству, которая тепло приветствовала меня. Моя любимая была неизлечимо больна, и это было истинной причиной моей увлеченности медициной. Через двадцать лет, как мы познакомились, как я узнал о ее болезни, мне, наконец, удалось найти лекарство. Я был на седьмом небе от счастья!.. Мы открыли маленькую больницу на холме… Мы были так счастливы! До той ночи, когда она решила задержаться, чтобы провести инвентаризацию, и забыла закрыть дверь… Элайзу убили грабители… Выстрел был смертельный. Хе-хе-хе!.. – истерически рассмеялся Фауст, – Человек такое хрупкое создание! Ему так легко умереть! И вот со всеми своими знаниями и наградами в области медицины я мог только и смотреть, как она умирала у меня на глазах, а через дырку от выстрела вытекала кровь… Только одному богу известно, как я старался ее спасти!.. Но… человек не может победить смерть… И я… Я просто хотел ее увидеть… Хотел хоть раз еще посмотреть на ее улыбку, услышать ее смех!.. Мне было все равно, на что надо пойти ради этого. И вот тогда я и обратился к исследованиям моего предка. Пятьсот лет назад он изучал запрещенное ремесло – воскрешение мертвых, и я нашел ответ, я начал учиться некромантии.

На поляне вновь повисла тишина. Йо не знал, что сказать, как облегчить боль человека, который потерял самое дорогое.

– Идем, Фауст-сан, вставай, – подхватил он его под локоть, – Если ты будешь долго сидеть на земле, то заболеешь.

Некромант даже не поднял на него своего взгляда и продолжил сидеть, обнимая череп.

– Файст-сан, думаете Элайза не расстроилась бы, если бы узнала, что вы плохо себя чувствуете? – решил пойти с другого бока Учиха.

Слова Йо возымели свое действие. Фауст мазнул по нему своим взглядом, после чего собрался с силами и встал на ноги.

– Идем, – словно уговаривая ребенка повторил Учиха, держа своего бывшего противника за руку, – У нас в доме хватит места еще для одного человека.

– Йо, что ты делаешь? – мысленно спросил Амидамару Учиха, – Он же очень опасен! Нельзя его вести в наш дом!

– Но и оставлять его сейчас одного опасно. Ты же видишь, в каком он состоянии. Он сейчас может сделать что угодно.

– Ты слишком добр, – вздохнул дух.

К удивлению Йо, все восприняли его приход вместе с некромантом довольно спокойно.

– Мы сразу поняли, что ты не сможешь оставить его. Ты не способен пройти мимо человека, который нуждается в помощи, – ответил на немой вопрос брата Мицуки, когда мальчик закончил рассказывать обо всем, что произошло, после ухода старших братьев.

Наоки согласно кивнул.

– Именно поэтому я и приказал духу Огня следить за тобой.

Губы Йо скривились.

– Опять вы принимаете меня за маленького ребенка, – пробубнил он.

– Мицуки-сама, Наоки-сама, я приготовил место для нашего гостя, – произнес спустившийся с лестницы Борис.

– Спасибо, – произнес младший Учиха с благодарной улыбкой.

– Отото, иди спать, – произнес Наоки.

– А кто тогда присмотрит за Фаустом? – спросил мальчик, гладя на уставившегося в окно мужчину.

– Я, – кратко ответил старший Учиха.

Мальчик с сомнением поглядел на брата.

– Поверь, нии-сан знает, что делает, – подбадривающе произнёс Мицуки, – Думаю, им будет о чем поговорить.

Кивнув, Йо пожелал спокойной ночи и отправился в свою комнату.

Встав на следующее утро Йо с удивлением заметил сидящего на кухне Фауста. Изумление, однако, было вызвало не его присутствием, а тем что его старшие братья о чем-то мирно болтали с некромантом, а на губах последнего играла легкая, искренняя улыбка.

– А, Йо-кун, доброе утро, – поприветствовал Фауст Учиха, – Благодарю за помощь, оказанную мне вчера. Я был немного не в себе.

– Доброе утро, отото. Завтрак готов.

– Хн, – кивнул Наоки.

– Доброе утро всем.

Мальчик был удивлен такой перемене, и как только некромант вышел из комнаты, сразу завалил братьев вопросами.

– Мы вчера заметили, что с духом-хранителем Фауста что-то не так. Помнишь, как выглядел Ли Пайлон до того, как ты уничтожил талисман?

– Да, он был молчаливым, словно неживая кукла, а его лицо ничего не выражало, – начал припоминать Йо, – Мне тоже показалось странным, что дух Элайзы ни разу не произнес ни одного слова за все время. Я даже начала решил, что его техника похожа на ту, что использовал клан Тао.

– У нас тоже было такое подозрение, но твои слова, а также то, что Фауст вчера рассказал нии-сану, его развеяли. Согласно его словам, Элайза после оживления в виде его дух-хранителя ни разу не сказала ни одного слова. Это натолкнуло нас на мысль о том, что в способе, которым она была призвана содержится какая-то ошибка, поэтому мы рассказали о своих догадках Фаусту, и он согласился предоставить нам полную информацию обо всех деталях исследования. Не берусь ничего утверждать заранее, но у меня уже есть подозрение, в чем закралась проблема.

– И вы сможете ему помочь? – радостно воскликнул Йо, – Он сможет снова общаться с Элайзой?

– Вероятность велика, – кивнул Мицуки, – Правда, мне может понадобится помощь Анны в качестве медиума.

– Вот здорово! Я знал, что вы – лучшие!

– Пф, – фыркнул Наоки, делая вид, что ничего особенного не случилось, однако кончики его ушей покраснели.

http://tl.rulate.ru/book/49449/1574640