Готовый перевод Transmigration in the Book: I Rely on Raising Cubs to Upgrade My System / Попаданка: воспитать детеныша: Глава 18.1

Вскоре наступило время обеденного перерыва. В непосредственной близости от дороги находились не только элитные жилые районы, но и несколько офисных зданий SOHO и торговые комплексы. Частная кухня «Мяу-Мяу», занимающая самое видное место на перекрестке, оказалась в нужное время в нужном месте. За короткое время сюда пришло множество людей.

— Ха, когда открылся новый магазин?

— До этого его открыли молодожены, но позже, когда я возвращался домой, магазин уже был закрыт. Похоже, босс сменился, дай-ка я посмотрю, что у них теперь есть поесть?

Обычно в полдень офисные работники предпочитали выбирать недорогой комплексный обед, но многие были ошеломлены, когда увидели меню, написанное на маленькой доске у двери:

[1.Рыбная каша (для тех, кто поздно ложится спать)]

[2.Яйцо с креветками на пару (от выпадения волос)]

[3.Сушеная рыба (для тех, кто сидит на диете, но хочет есть)].

В самом конце вместо цены стоял милый отпечаток кошачьей лапы.

Рыбная каша и яйцо с креветками имели 10 когтей, а сушеная мелкая рыба – 12 когтей.

— Это немного необычно и не кажется дорогим, давайте попробуем?

— Ха-ха, брат Чэнь, ты только что говорил о выпадении волос. Теперь ты нашел помощь!

— Проваливай!

Офисные работники были практически оцепеневшими от выбора того, что есть каждый день.

Пока они работали в течение месяца, то могли посетить все рестораны в округе и, если вдруг они возвращались в определенный ресторан, это было не более чем совпадением. В конце концов, даже если им нравился какой-то ресторан, то еда в нем может легко надоесть – однотипная пища всегда быстро приедается.

Однако, когда троица вошла в магазин, то вскоре обнаружила, что он был пуст. В полдень, в час пик, не только все столики пусты, не было ни одного официанта. Только девушка, которая полулежала на диванчике перед окном, держа в руках бутылку минеральной воды. Поскольку она находилась против света, было трудновато разглядеть ее черты.

— Босс? Вы открыты? — спросил парень, который недавно смеялся над лысой головой коллеги.

В тот момент, когда они раздумывали, стоит ли уйти, тонкий палец девушки поднялся вверх и лениво указал на прилавок кассира. Троица посмотрела в ту сторону. Все оборудование на столе кассира были полностью укомплектовано, а также там был прикреплен знак QR-кода. Рядом с ним стоял стол с пакетом сушенной мелкой рыбы, а также большая кастрюля.

Позади на стене висело объявление: «Если хотите яйцо с креветками на пару, позовите босса, остальное берите сами».

Молодые люди насторожились.

— Возможно, это новый магазин, который еще не успел набрать персонал.

— Удивительно, но он похож на придорожный ларек, здесь разве нет других блюд?

Тихо переговариваясь, они подсознательно искали другое меню, однако вскоре раздался нежный женский голос:

— Больше ничего, только меню у двери.

Лысый мужчина сильно удивился. Только что он говорил очень тихо, а хозяйка находилась на расстоянии не менее семи-восьми метров, и она его отчетливо слышала?

У нее пугающий слух; но не успел он издать и звука, как рядом с ним раздался тихий крик:

— О черт, голос хозяйки такой милый! Он мягче, чем у малышки Лори...

Лысый мужчина стоял в шоке. Третий парень рядом с ним также был ошеломлен услышанным голосом. Им, программистам, было суждено быть одинокими собаками, и они любили собираться вместе и смотреть на каких-нибудь блогеров в сети во время обеденного перерыва. Услышав этот голос, они не могли не сравнить его со своими любимыми блогерами.

— Малышка Лори – симпатичная девушка, и у нее очаровательный голос…

— Вы хотите поесть тут или пойдем в другой ресторан? Поторопитесь, разве мы не хотели подготовить 56 видов лапши быстрого приготовления, чтобы поесть во время трансляции?

— Эй, тогда как насчет лапши с говядиной в соседнем ресторане? Подождем, пока придет шеф-повар, здесь нет ни овощей, ни мяса.

Приняв решение, трое уже собирались выйти из магазина, но позади них снова раздался ленивый, нежный голос:

— Овощей нет, но есть овощной сок, хотите?

Как только голос стих, стройная рука протянула им бутылку зеленого овощного сока. Кажется, что в мгновение ока... девушка появилась у них за спиной.

Пальцы у нее были тонкие и изящные, с кремово-белой кожей и красивыми ногтями, которые будто светились, как розовые кристаллы, что было действительно изысканно.

Все трое одновременно разинули рты, а затем с трудом подвинули очки в оправе на переносицу.

— Что за...

Они не знали, кто издал этот звук, но их лица внезапно покраснели.

Троица увидела перед собой красивое женское лицо. Черные глаза, как у кошки, слегка приподнятые уголки, придающие немного сексуальности, не говоря уже о вздернутом маленьком носике, розовых губах и красивом платье.

Какая милая особа! И это живой человек! У них чуть ли не пошла кровь из носа.

— Стоит пять юаней за бутылку, я купила ее в супермаркете по соседству. Цена не повысилась, хотите? Нужно принимать добавки с витамином В, а также клетчатку, — Е Сусу открыла крышку бутылки и прочитала рекламный текст без каких-либо эмоций.

— Хорошо.

— Возьмем по одной.

Три чудака подсознательно достали свои телефоны и попытались отсканировать QR-код.

Менее чем за десять минут они с застывшими глазами заказали по миске каши, яйцо с креветками на пару, сушеную рыбу и овощной сок с большой куриной ногой, принесенной из соседнего супермаркета.

А Е Сусу посмотрела на панель с заданиями и с облегчением вздохнула.

[Задание 2: Заработать 500 юаней 230/500]

Кошка действительно была очень находчивой: даже если она купит что-то в соседнем супермаркете и продаст это здесь, доход все равно будет засчитан. В этом задании не требуется указывать сумму чистой прибыли.

Она только недавно начала свою сотую жизнь. Ее предок был все еще благоразумен и не устроил ей чертовски трудные испытания, как только она переселилась. В настоящее время это была обычная сложность, которую мог преодолеть даже новичок.

Е Сусу вытерла пот.

Проводив менеджера Чжан, она была готова сделать большую работу и быстро заработать 500 юаней, но, к сожалению, она все сидела и ждала, а клиенты все не приходили.

Наконец, после того, как она тайно использовала свой хороший слух, чтобы подслушать гостей, то обнаружила, что проблема в том, что «нет овощей», «нет мясных блюд» и «пустынно».

К сожалению, без детеныша, повышающего ценность, она могла только пойти в соседний магазин, чтобы раздобыть немного овощного сока с большой куриной ножкой.

И ей удалось удержать первых гостей! Решив этот вопрос, Е Сусу облегченно улыбнулась.

На другой стороне зала трое программистов уселись за стол, а потом посмотрели друг на друга. Через некоторое время все они слегка покраснели.

— Пойдемте, в этом магазине мало выбора.

— Хозяйка просто дразнит нас, давайте пойдем в соседний магазин есть маринованную рыбу!

— Ха, кто-то действительно ест в этом ресторане?

Волны людей, которые заходили в магазин, чтобы посмотреть меню, быстро уходили после проверки, но перед тем, как уйти, они окидывали троицу подозрительными взглядами, думая, что это знакомые владельца.

Трио парней, получив столько непрошенного внимания, хотели спрятаться под стол.

— Брат Чэнь, почему ты сказал, что хочешь овощной сок? Это унизительно, только что девушки из отдела обслуживания смотрели на меня как на дурака.

— Черт, разве не ты сказал, что голос хозяйки звучит мило, иначе я бы ушел!

— И тебе не стыдно говорить мне такое? Не смей подглядывать за ней!

— Каждый имеет право ценить красивых женщин, что в этом плохого?

Они немного поспорили и не смогли удержаться от тихого вздоха, когда Е Сусу снова лениво улеглась на диванчике, чтобы начать загорать под ласковыми лучами солнца. Даже без фильтров она была настоящей красавицей. Такая милая внешность, милые глаза и мягкий голос.

— Изначально я думал, что такие девушки бывают только в виртуальности...

— Или на культурных фестивалях с шоу-вечеринками...

— Это близко к компании, давайте купим маринованную рыбу по соседству, чтобы поесть здесь завтра?

Если бы хозяйка ресторана поставила свою фотографию перед ними, они могли бы съесть еще три миски риса! И меланхолия из-за написания кода была бы сразу забыта!

Парни надвинули очки и сделали вид, что не подглядывают за прелестной владелицей. Затем они стали пробовать еду, которая стояла перед ними.

В один момент их зрение прояснилось.

— Это...

Мужчина почувствовал упругость креветки, готовившейся в мягком теплом яичном креме на пару. Это было очень вкусно! Мгновенно он почувствовал, что его поясница, которая немного затекла из-за долго сидения на стуле, перестала болеть и что большая часть его жизненной силы восстановилась. Даже руки, которые немного ныли от написания кода, с небывалой быстротой рванули вперед и зачерпнули ложку яичного крема.

Программисты впервые увидели живую, говорящую и вкусно готовившую милую девушку!

После того, как троица умяла свои порции, они посмотрели друг на друга. Волчьи глаза всей группы блеснули ярко и пугающе.

— Я вдруг вспомнил, что мне нужно работать сверхурочно! В этом случае я могу еще раз поесть после работы...

— Да, у меня сегодня тоже много ошибок, которые нужно исправить.

— У меня тоже есть дела вечером – как раз успею выпить кашу и наполнить желудок, если задержусь.

Таким образом в 12:30 дня ресторан «Мяу-Мяу» был по-прежнему пуст. Помимо троицы, туда входило множество людей, которые, едва взглянув на меню, уходили. Даже когда Е Сусу достала овощной сок, это совсем не помогло.

— Эй, овощной сок не очень вкусный, можно ли его пить?

Е Сусу на балконе достала «100 рецептов для завтрака», от которых разболелась голова. Ей срочно нужно выучить еще одно блюдо!

Хорошо, что менеджер Чжан был надежным и ему не потребовалось много времени, чтобы послать кого-то установить книжные полки и прислать две коробки поваренных книг.

Вскоре Е Сусу небрежно перелистала «600 популярных и революционных рецептов». На этот раз она не осмелилась действовать необдуманно. Выбор блюд для смертных был не совсем таким, как она думала, и она поняла это только сейчас. Но, поскольку она была благородной кошкой, она должна была дать людям немного лица. Подумав об этом, Е Сусу взяла книгу и неохотно подошла к столу единственных гостей.

— Завтра меню будет обновлено, вы можете заказать одно блюдо, которое хотите съесть.

Мягкий голос в паре с уловкой «блюдо на заказ» заставил троицу снова истечь малой кровью, которую они только что восстановили после еды.

Позволить им выбрать? Такое взаимодействие было доступно и в прямом эфире, но это право всегда принадлежало счастливым подписчикам, которые тратили много денег на стримера. Бывало ли так, что был выбран неудачник? Даже если они подарят тонны подарков, в прямом эфире не покажут и их волоска!

— Ах... хорошо-хорошо.

— Дайте мне посмотреть... Я думаю...

У троицы, получившей поваренную книгу, слегка дрожали руки. Пока они выбирали, их сердца прыгали от счастья. Один парень не удержался и взял телефон. Он тайно открыл в WeChat сообщество [Клавиатурные рыцари] и написал:

[OuQi: товарищи, мы нашли милую девушку, работающую в ресторане «Мяу-мяу».]

[OuQi: Приходите поесть сушеной рыбы, а также посмотреть на милую хозяйку!]

[OuQi: Она позволила нам самим составить меню на завтра!]

Е Сусу, конечно, не понимала психологических заморочек этих отаку, однако восхищенные взгляды смертных она, как благородная и красивая кошка, уже знала и совсем не боялась.

Подождав десять минут, Е Сусу подошла к гостям, которые рассматривали поваренную книгу. Она молча опустила голову, чтобы взглянуть, и ее глаза внезапно заблестели.

http://tl.rulate.ru/book/49448/1758724