Готовый перевод I Really Didn't Want to Be Famous / Я Действительно Не Хотел Быть Знаменитым: Глава 207. Станет крысой, которую все стремятся ударить?

Глава 207. Станет крысой, которую все стремятся ударить?

Интервью закончилось в хаотической обстановке.

После суеты наступил покой.

Шэнь Ляньцзе достал свой телефон и позвонил стоявшей за ним команде.

Он надеялся, что команда сможет использовать свои отношения, чтобы остановить репортёров, которые брали интервью. Даже если они не смогут остановить это, они не смогут превратить это интервью в вечернюю видеотрансляцию развлекательных новостей.

- Режиссёр Шэнь, это возможность для нас. На самом деле, вам не нужно так нервничать. Я много раз сталкивался с подобными сценами, и это нормально, - Сунь Пэн коснулся шрама на своём лице и озадаченно посмотрел на Шэнь Ляньцзе.

Он так и не понял, почему Шэнь Ляньцзе только что был так взволнован!

Ему нельзя сказать правду перед камерой?

Совершенно никаких проблем.

После того, как это интервью выйдет в эфир, мой сценарий обязательно воспримут всерьёз, и привлечь инвестиции в это время будет намного проще. С одной стороны, он может разоблачить бессовестное поведение Толстяка Вэя, а с другой стороны, он может использовать публичное мнение, чтобы разрекламировать себя. Разве это не большая хорошая вещь?

Шэнь Ляньцзе, о чем ты беспокоишься?

- Брат Сунь… Это правильно использовать предлог Толстяка Вэя для рекламы, но ты не можешь вовлекать Лу Юаня, бога чумы, - Шэнь Ляньцзе глубоко вздохнул, он почувствовал, что ход Сунь Пэна был действительно вонючим.

Очевидно, это отличный дебют, но сейчас он с большой долей вероятности проиграет в этом розыгрыше.

- Разве Лу Юань только что не снял «Бродягу»? Чего тут бояться? Ты так его боишься?

- Брат Сунь, я не знаю, как тебе это сейчас объяснить. Было бы хорошо, если бы эти развлекательные новости не вышли сегодня вечером, но если они выйдут...

- Что не так? С такой большой развлекательной новостной платформой, сколько рекламы и точек продаж она будет иметь после трансляции?

- Брат Сунь, вечером узнаешь. Я сначала пойду на работу. Короче, надеюсь, не будет никаких неприятностей...

- М-м, - Сунь Пэн с немного странным видом смотрел, как Шэнь Ляньцзе собрался и вышел из палаты.

Проблемы?

Что может пойти не так?

Ты только что сказал что-то про Лу Юаня?

Неужели Лу Юань настолько дорог, что он не может себе этого позволить?

Сколько стоит Лу Юань?

……………………………

Команда Шэнь Ляньцзе действительно связалась с колонкой «Говори правду в индустрии развлечений» и очень надеялась, что это интервью можно будет закрыть и забыть.

Если бы это было в прошлом, они могли бы подумать о том, чтобы дать этой команде лицо, в конце концов, все в кругу связаны.

Однако на этот раз вся колонка «Говори правду в индустрии развлечений» отклонила запрос команды Шэнь Ляньцзе.

Они не только отказались, но отказались справедливой и благоговейной речью, которая была довольно твёрдой, даже звучало так, что они считали себя святыми, которых нельзя купить и которые лишь открывают истину!

Внезапные новости вызвали у Шэнь Ляньцзе плохое предчувствие.

Но Шэнь Ляньцзе понимал, почему они отказываются.

Чего хотят журналисты?

Что им нужно, так это общественное мнение.

Нужна популярность и сильный отклик.

Как появляется общественное мнение?

Как появляются популярность и сильный отклик?

Борьба между Толстяком Вэем и Сунь Пэном – это просто вопрос популярности и общественного мнения. К сожалению, поскольку ни один из них не является одним из самых популярных людей в кругу, популярность просто средняя, и даже после волны популярности "Бродяги" они едва продержались час в заголовках!

Это на самом деле отстой.

Но……

Эта штука вдруг забродила!

Всё становится другим, когда дело доходит до Лу Юаня.

Кто такой Лу Юань?

Нима Лу Юань – бог рекламы, постоянное имя в заголовках!

Вы, Сунь Пэн, смотрите на Лу Юаня свысока и хотите сразиться с Лу Юанем?

Что это?

Это, мать твою – великий поступок!

Лу Юаню было бы лучше разорвать его на Weibo, и было бы лучше, если бы обе стороны разорвали свои лица напрямую Чем напряжённее драка, тем лучше.

Им всё равно, что думают фанаты Лу Юаня и насколько серьёзными будут последствия!

Они просто хотят конфликт обеих сторон!

(П.п.: вот тут я засомневался, поэтому прошу ответить в комментах: я обычно оставляю все эти словечки и ругательства в китайском стиле но тут не стал. Конфликт, столкновение в китайском сленге – анал, анус, анальный секс. Стоит ли использовать сленг или оставить просто «конфликт»?)

Чем больше конфликт, тем лучше, чем взрывоопаснее, тем лучше, а ещё лучше, если сеть рухнет напрямую!

Что это?

Клики, популярность, трафик!

Я е**л!

Полностью е**л!

«Последние новости, последние новости, известный сценарист Сунь Пэн, кажется, презирает Лу Юаня в интервью?»

"Сунь Пэн, известный сценарист, прямо разорвал лицо Лу Юаня?"

«Есть глаза, но нет зрачков! Лу Юань — человек без зрачков в глазах Сунь Пэна?»

Около 6 часов вечера на Weibo появилось много таких экстренных новостей, в колонке «Говори правду в индустрии развлечений».

Они хотят зажечь людей, чтобы увидеть эффект.

Позже, когда группа колонки увидела миллионы просмотров и кликов, группа колонки «Расскажи мне правду в индустрии развлечений» транслировала сегодняшние дневные новости-интервью, не сказав ни слова...

Некоторое время все с надеждой смотрели в Интернет.

……………………………

"????"

«Что? Это видео с интервью настоящее?»

«Похоже на правду!»

«Это причина драки режиссёра Вэя? Второго Пса оскорбили?»

"???"

«Подожди, Сунь Пэн? Кто этот парень? Он издевается над моим Вторым Псом?»

«Что он имеет в виду?»

«Ты смотришь свысока на моего Второго Пса?

«Что! Ты сказал, что у моего Второго Пса нет зрачков? Изначально я хотел смотреть на Толстяка Вэя поедателем дынь, но твои насмешки заставили меня внезапно осознать, что ты о***л и даже на моего Второго Пса осмеливаешься смотреть свысока?"

"Дразнить моего Второго Пса? У тебя есть право? Нет, у тебя его нет!"

«Е***ь, что ты за цыплёнок? Ты достоин смотреть свысока на моего Второго Пса? Ты, наверное, спятил!»

«Братцы… вопрос, у этого человека есть Weibo? Я вдруг хочу что-то оставить на его Weibo».

«Блин, кто этот парень? Кто-нибудь пойдёт вы**ать его со мной?»

"Я тоже хочу……"

"Я с тобой ……"

"Это хорошо!"

"Вейбо найден..."

"Скинь ……"

"Пойдём вместе!"

«Вы действительно думаете, что моего Второго Пса так легко запугать?»

Пользователи сети были очень рады видеть, как Толстяк Вэй и Шэнь Ляньцзе обдирают Weibo.

Они очень счастливы.

Однако, когда рубрика «Говори правду в развлекательном кругу» выложила видео интервью в Интернет, лица пользователей сети внезапно изменились!

Многие из этих пользователей сети являются поклонниками Лу Юаня, и они являются поклонниками из всех слоёв общества. Хотя они оскорбляют и троллят Лу Юаня в будние дни, они иногда ругают его, но как они могут вынести, когда видят, что другие делают это?

Это как быть оскорблённым кем-то другим.

Этот дядя терпеть не может свою невестку, никак не может!

Итак, в этот момент все сразу же погрузились в Weibo Сунь Пэна со взрывом гнева. Менее чем за час Weibo Сунь Пэна набрало более миллиона комментариев.

С первого взгляда видно, все ругают, и ругают всяко.

……………………

На Вейбо.

Знаменитый рок V Strange Stone, @Sun Peng: «Ты смотришь на Лу Юаня свысока? Почему ты смотришь на Лу Юаня свысока? У Лу Юаня нет зрачков? Хе-хе, кто ты? Лу Юань – певец, поэт, пианист, актёр, режиссёр... Не говоря уже о всевозможных личностях, этот Лу Юань всё ещё сценарист, как и вы! Позвольте мне спросить вас, вы получали какие-либо награды? О, извините, вы выиграли отечественные награды «Лучший начинающий сценарист». А как насчёт Лу Юаня? Ха-ха, Лу Юань на самом деле ничего особенного, он только получил награду лучшего сценариста на испанской премии Гойя... О, кстати, вы смотрите свысока на Лу Юаня ?»

Богатый Чэнь Цун во втором поколении просмотрел бесчисленные сообщения на Weibo Сунь Пэна и опубликовал с тегом @Sun Peng: «Уже 3002 год, всё ещё есть люди, отпускающие такие презренные шутки? Кто этот Сунь Пэн? Не слышал об этом вообще, пожалуйста, не втирайтесь в популярность Лу Юаня, разве вы не знаете, что Лу Юаня теперь никто не может взломать? Чувак, желаю тебе удачи!"

Чжан Тун написал в Weibo, также @Sun Peng: «Хе-хе, я надеюсь, что некоторые люди признают свою позицию… Не все так горячи, я ничего не скажу, некоторые вещи слишком сложны для других. Мудрые видят мудрых».

Сяо@Сун Пэн просто и грубо: "Думаешь, это круто, почему бы тебе не тереть моего Второго Пса менее жарко!"

Известная интернет-звезда: "Мусор! Ты достоин свысока смотреть на моего Второго Пса? Ты не боишься сойти с ума!"

Клуб поддержки боевиков Лу Юаня: «Братья, давайте поиграем вместе со мной и опубликуем несколько фотографий на его Weibo?»

"..."

На самом деле у Лу Юаня не так много друзей в кругу.

Он не из тех, кто хорош в бизнесе.

Но есть много интернет-знаменитостей, у которых сложилось хорошее впечатление о Лу Юане.

Когда об этом интервью стало известно, бесчисленное количество интернет-знаменитостей выпустило сообщения @Sun Peng, чтобы выступить в защиту Лу Юаня.

В этот момент……

Сунь Пэн взорвался!

Какое-то время популярность Сунь Пэна на Weibo мгновенно достигала вершины, и она была полна всевозможных осуждений...

А Шэнь Ляньцзе?

Weibo Шэнь Ляньцзе также полон ругани...

Прекрасная поза, чтобы получить пулю даже лёжа.

(П.п.: получить пулю даже лежа – обр. в знач. быть атакованным без причины)

…………………………………

У Тинтин последние два дня думала о том, как помочь Толстяку Вэю.

Для неё инцидент с Толстяком Вэем имеет серьёзные последствия, и если с ним не справиться должным образом, это вызовет серьёзные проблемы.

У Тинтин считает, что эта большая проблема абсолютно фатальна для начинающей компании.

К счастью, У Тинтин нашла прорыв, временно снизив напряжение общественного мнения о Толстяке Вэе.

На самом деле, У Тинтин нашла в Интернете видео, в котором Сунь Пэн ругает людей. В то же время У Тинтин также наняла группу секретных настоящих морских солдат, чтобы загрузить видео в Интернет и немного обработать его.

После того, как видео было выложено в интернет, ругань со стороны пользователей сети постепенно уменьшилась, и, наконец, это дело начало успокаиваться.

Теперь, она просто ждёт, когда накал спадёт, а Толстяк Вэй посидит тихо несколько дней, чтобы не вызывать огонь на себя.

Хотя этот инцидент подошёл к концу, другие люди в компании совершенно потеряли дар речи в ответ на действия Толстяка Вэя, и даже Ли Цин из Хуацзинь специально позвонил Толстяку Вэю и отругал Толстяка Вэя по телефону...

Зачем беспричинно подставлять компанию?

Все в компании чувствовали, что дурацкая выходка Толстяка Вэя действительно повлияла на имидж компании и была действительно непростительной, даже Ван Лун, простой и честный человек, покачал головой и почувствовал, что не знает, что сказать.

Пожалуй, самый спокойный человек в компании — Лу Юань.

Избиение Толстяка Вэя на самом деле не имеет большого значения для Лу Юаня.

Ведь сейчас людей уже побили, побили и побили, новости уже в новостях, что ещё поделаешь?

Ему уволить Толстяка Вэя?

Бить людей для общественных деятелей действительно вредно для имиджа, но Лу Юань не думал, что действия по отстаиванию чести собственной компании Толстяка Вэя заставят её резко рухнуть, а затем сразу же обанкротится.

Это не может быть настолько серьёзно, хорошо?

Не думайте слишком много. И даже если он обанкротится, его это никак не коснётся, ведь десятки миллионов реальных денег на банковской карте до сих пор спокойно сидят.

Вы мультимиллионер, не так ли?

Каким бы плохим ни была ситуация, её нельзя сводить к тому, чтобы одурачить Ван Цзиньсюэ сценарием, как он это делал тогда, верно?

Как это возможно……

Так или иначе, Лу Юань чувствовал, что Толстяк Вэй не имеет на него никакого влияния.

Вместо этого он был уравновешен, как старый пёс: ему следовало учить английский, заниматься игрой на фортепиано и время от времени тайком играть в игры посреди ночи.

Хороший день...

Однажды вечером после инцидента в дверь офиса Лу Юаня постучали.

- Заходи.

- Мистер Лу… Дело режиссёра Вэя почти решено. Я сделала это специально…

— Что ж, ты хорошо поработала.

Лу Юань терпеливо выслушал У Тинтин и кивнул ей после того, как польстил.

Он доволен.

Честно говоря, У Тинтин полностью соответствует требованиям агента, и многие вещи хорошо организованы.

- Кстати, есть ещё кое-что, я думаю, вам нужно обратить внимание... Это дело может развиваться сверх ожидаемого.

- Какое дело?

— Вы смотрели шоу?

- Какое шоу, я мало смотрел в последнее время.

- О, тогда посмотрите на это сейчас... ещё не должно быть слишком поздно.

- Что случилось?

- Ваши фанаты парализовали Weibo Сунь Пэна… Что ж, этот Сунь Пэн вот-вот станет крысой, которую все хотят ударить…

— Что, что случилось?

- Кстати, мистер Лу, посмотрите сегодняшние заголовки...

- Заголовки?

Лу Юань включил компьютер и щёлкнул заголовок портала.

«В одночасье почти 100 знаменитостей Weibo осудили Сунь Пэна, известного сценариста. Что сделал Сунь Пэн, чтобы вызвать общественный гнев?»

«Самый заносчивый гений или самый популярный клоун?»

«Сунь Пэн, ты такой человек!»

"????"

Лу Юань был ошеломлён.

Что происходит в Интернете?

http://tl.rulate.ru/book/49401/2101548