Готовый перевод I Really Didn't Want to Be Famous / Я Действительно Не Хотел Быть Знаменитым: Глава 184. Я режиссёр, не ты.

Глава 184. Я режиссёр, не ты.

Когда Лу Юань вышел из автобуса, Лу Юань обнаружил, что его руки всё ещё дрожат.

Не от холода, но от подписывания.

На СТО его окружила группа людей, и Лу Юань изо всех сил подписывал всё подряд.

Впервые он почувствовал боль быть публичной фигурой.

Проработав полгода в индустрии развлечений, он думал, что сможет адаптироваться, но теперь обнаружил, что действительно не может адаптироваться.

Это грустная история.

Он начал скучать по У Тинтин, по крайней мере, стойкое и огромное тело У Тинтин могло встать в критический момент, чтобы заблокировать толпу перед Лу Юанем, как живой щит.

- Привет, Лу Юань, ты действительно хочешь спеть эту песню на гала-концерте Весеннего фестиваля?

- Здравствуйте, Лу Юань, я Сяо Ван, репортёр телевидения Яньцзин. Я хочу спросить вас, что вы думаете о гала-концерте Весеннего фестиваля в этом году?

- Лу Юань, ты можешь подробно рассказать мне, что произошло в Испании?

- Здравствуйте, вы заменили позицию корейца-молодого свежего мяса в онлайн-комментариях. Будете ли вы двигаться в направлении молодого свежего мясо в будущем?

- Привет……

После выхода из автобуса, поскольку маршрут был полностью разоблачён, на станцию хлынуло бесчисленное количество репортёров, даже несмотря на то, что Центр пассажирских перевозок Яньцзин вовремя отправил группу сотрудников службы безопасности...

Лу Юань открыл рот.

Он вдруг не знал, что ответить.

Задаваемые вопросы нельзя разделить, и Лу Юань даже не мог пожаловаться на это.

В этот момент Лу Юань, нёсший свой багаж, почувствовал себя беспомощным и не знал, куда идти.

Хотя он не в первый раз приезжает в Яньцзин, он впервые приезжает в Яньцзин один.

Он почесал голову, немного ошеломлённый.

Как мне сесть в автобус?

Как раз в это время……

- В сторону, давайте в сторону, быстро, отойдите в сторону, вы окружили г-на Лу, пожалуйста, не причиняйте беспокойства г-ну Лу, спасибо!

- В сторону!

- Отойдите!

Когда Лу Юань был в растерянности, издалека донесся голос У Тинтин, а затем Лу Юань увидел У Тинтин и группу охранников, пробирающихся сквозь толпу, а затем окруживших Лу Юаня...

- Пожалуйста, пропустите нас, если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, задайте их позже! Извините, пропустите меня…

У Тинтин – не простой человек. Несколько мужчин-репортёров в очках с тонкими руками и тонкими ногами вообще не могут противостоять У Тинтин. Лу Юань был успешно защищён У Тинтин, которая продолжала использовать своё тело, чтобы блокировать набегающих репортёров.

Лу Юань, наконец, протиснулся сквозь тёмную толпу, сел в заранее подготовленную У Тинтин машину и поехал вдаль.

Сидя в машине, Лу Юань почувствовал, что переродился.

Он вздохнул с облегчением.

Посмотрев на У Тинтин, которая твёрдо поддерживала его, он внезапно почувствовал себя очень довольным.

Хорошо иметь телохранителей, эм, агента.

……………………………

Когда Лу Юань подошёл к зданию CCTV, он неизбежно был шокирован стилем здания CCTV.

Здание Центрального телевидения Китая, естественно, очень большое, и в то же время оно настолько высокое, что Лу Юань чувствует, что бабушка Лю вошла в Сад Роскошных Зрелищ.

(П.п.: бабушка Лю вошла в Cад Роскошных зрелищ – обр. о человеке впервые увидевшем что-то восхитительное, обычно шутливо о его малом кругозоре)

В нем есть много вещей, которые вызывают у Лу Юаня любопытство.

Персонал приходил и уходил, и бесчисленное количество людей в кругу, которые знали или не знали, были очень заняты в проходах.

— Сяо Лу здесь?

- Да.

- Молодой и перспективный.

- Сяо Лу, я не ожидал, что ты намного моложе, чем на видео.

— Хорошо, хорошо, давай!

Когда Лу Юань прошёл по проходу и попал в толпу, появилась группа репетиционных звёзд гала-концерта Весеннего фестиваля в гриме.

После того, как они увидели Лу Юаня, они не показывали презрительного выражения на лице, как у некоторых, притворяющихся, что они такие высокомерные, что смотрят на всех свысока.

Они не только не были высокомерными, но они очень сердечно приветствовали Лу Юаня. Атмосфера казалась хорошей, особенно когда несколько высокопоставленных лиц в индустрии развлечений посмотрели на выражение лица Лу Юаня.

Конечно, они не дураки.

Согласно импульсу развития Лу Юаня, пока он не принимает наркотики, не бегает по проституткам и т. д., ему определённо будет место в индустрии развлечений, и нет ничего плохого в том, чтобы поздороваться заранее.

Лу Юань всегда демонстрировал очень скромный и искренний вид перед лицом этих пожилых людей.

Те, кто действительно может пойти на Праздник Весны, не простые люди, в основном у них есть несколько выдающихся заслуг.

Атмосфера гармоничная.

Конечно, после того, как Лу Юань повернул за угол, он обнаружил, что эта гармоничная атмосфера была не совсем правильной.

В конце очереди осталось немного свежего мяса с дымчатым макияжем и очаровательной внешностью.

Лу Юань подсознательно показал молодому свежему мясу ту же приветственную улыбку, что и раньше, но молодое свежее мясо подошёл к Лу Юаню, засунув руки в карманы, в сопровождении своего менеджера и прошёл мимо Лу Юаня, сохраняя отчуждённый вид от начала до конца.

Конечно, он не то, чтобы смотрит на людей свысока, но видно, что это маленькое свежее мясо очень высокомерно, эта высокомерие пропитало его до костей.

Улыбка Лу Юаня мгновенно исчезла.

Естественно, он не взял на себя инициативу поздороваться с молодым свежим мясом.

Он никогда не был из тех, кто притворяется радушным перед такими высокомерными задницами, и он не из тех, кто стремится всем нравиться.

- Мистер Лу, этого человека зовут Хань Лу. В последнее время он один из самых горячих парней в Хуацзинь. Он занимает первое место по количеству поклонников в поисковике, поэтому неизбежно, что он немного высокомерен. Не принимайте это близко к сердцу, он совершенно не сравним с вами, он просто певец на замену, — У Тинтин заметила отношение молодого свежего мяса и, после того, как молодое свежее мясо повернулся и ушёл, представила его на ухо Лу Юань.

Она также была очень недовольна отношением к этого маленького свежего мяса.

Но……

Она не может выбежать и сказать, что вы должны улыбнуться мистеру Лу. Если бы она действительно осмелилась сделать это, она была бы потрясающей.

— Не буду, не волнуйся, — кивнул Лу Юань.

Он действительно не принял это маленькое свежее мясо близко к сердцу. Каким бы могущественным, популярным и высокомерным ни было это маленькое свежее мясо, какое отношение оно имеет к нему?

Они не из одного мира.

……………………………

Добравшись до студии, Лу Юань увидел, что Ань Сяо и остальные уже ждут его там.

Выражения лиц у всех были нетерпеливые.

- Здравствуйте, Сяо Лу, я Лю Баншунь из организационной команды Гала-концерта Весеннего фестиваля. Что ж, теперь я могу доказать, что я не мошенник? По крайней мере, я не стал бы строить такое здание только потому, что хотел бы обмануть вас, если это так, то я довольно хорош.

- Кхе-кхе, здравствуйте, здравствуйте, мистер Лю... Простите... Я тогда не обратил внимания, я подумал, кхм...

- Ха-ха-ха, Сяо Лу, ваша бдительность слишком высока, вас раньше обманывали?

- Кхе-кхе...

- Ладно, ладно, не буду вас дразнить. Кстати, в вашей компании никого нет? Наши сотрудники звонили в вашу компанию, и никто не ответил...

- Кхе-кхе-кхе….

Лю Баншунь насмешливо улыбнулся, увидев Лу Юаня.

На самом деле, после того, как Лу Юань назвал его мошенником, он действительно потерял дар речи. Он чувствовал, что не будет выглядеть мошенником, независимо от того, с какой стороны на него посмотреть, верно?

Разве это не шутка?

Лу Юань был очень смущён, он чувствовал, что в будущем это станет затяжной чёрной историей.

Отнестись к команде планирования Весеннего Гала-концерта как к мошенническому звонку...

О**енно.

Конечно, в этот момент он мог только постоянно извиняться, кроме извинений, он обнаружил, что ему действительно нечего сказать.

Что касается служебного телефона...

Как он мог ожидать, что Толстяк Вэй ответит на звонок?

- Ладно, ладно, без шуток. Во-первых, добро пожаловать на Гала-концерт Весеннего фестиваля. Как один из организаторов Гала-концерта Весеннего фестиваля, я хотел бы сначала поблагодарить вас. Во-вторых, время уходит. Официальная запись начнётся завтра. ,время очень поджимает, кстати, вы в порядке?

- В порядке.

- Я слышал от Ань Сяо, что вы пришли сюда из дома? Вы не спали всю ночь с тёмными кругами под глазами, верно?

- Верно.

Лу Юань потерял дар речи, увидев выражение лица Лю Баншуня, разве ты не говоришь чепуху?

Я был в автобусе весь день и ночь, как я мог спать...

Однако Лу Юань по-прежнему демонстрировал знакомую лицемерную улыбку. Хотя в его сердце было много всего нецензурного, в целом человек был в порядке. Это было похоже на то, что я был очень искренним, я был очень скромным, и мне нечего было сказать.

Хотя Лю Баншунь чувствовал, что в выражении лица Лу Юаня нет ничего плохого, он почему-то чувствовал, что оно было немного странным.

Это иллюзия?

……………………

- Позвольте представить, это Чэнь Гуанмин, режиссёр Чэнь, который отвечает за наше пение на гала-вечере Весеннего фестиваля.

- О, о, привет, режиссёр Чэнь.

— Сяо Лу, как дела?

- Эм-м-м… всё должно быть в порядке.

— Времени мало, поднимитесь и попробуйте.

- Хорошо.

Репетиция весеннего гала-концерта — это большое дело.

Чэнь Гуанмин, помощник режиссёра, не думает ни о чём другом.

Когда он узнал, что Лу Юань был в пути всю ночь, не съев даже нескольких кусочков еды, чувство бездны в его сердце стало ещё сильнее.

Чем больше он думал об этом, тем больше чувствовал, что это ненадёжно, что это неправильно.

Причин много. В конце концов, Лу Юань впервые вышел на такую большую сцену, и он был так занят, что не мог хорошо отдохнуть. Даже Чэнь Гуанмин почувствовал, что Лу Юань был неподходящим человеком.

Когда Лу Юань вошёл в репетиционную площадку, Чэнь Гуанмин увидел тёмные круги под глазами Лу Юаня и глубоко задумался.

Он чувствовал, что если Лу Юань не будет в хорошей форме во время репетиции, он может только временно отказаться от Лу Юаня и позволить Ань Сяо выйти на сцену одной.

У Лу Юаня действительно много трафика и горячих точек, и если его совместить с гала-концертом Весеннего фестиваля, это действительно может создать определённый программный эффект.

Но по сравнению с тем, что шоу может испортить и целый год быть под потоком грязи, Чэнь Гуанмин всё ещё предпочитает стабильность.

Он не ищет заслуг, но и не ищет недостатков.

- Режиссёр Чэнь, вы ему не доверяете?

- Ну, слишком много неопределённых факторов, и я действительно не очень ему доверяю.

— О, я, наверное, тоже.

- Ты тоже?

- Да, мне вдруг кажется, что мы рискуем...

- Немного.

- Посмотрим на эту репетицию. Если эта репетиция не сработает, скажи Сяо Лу, не усложняй ему задачу.

- Ага.

……………………

Лу Юань не любит грим.

Но, посмотрев в зеркало на свои тёмные круги и измождённый вид, Лу Юань смирился с тем, что ему наложили макияж.

Ведь нельзя идти на репетицию с тёмными кругами под глазами, верно?

Разве это не провал?

Нанеся макияж, он скрыл тёмные круги под глазами, а затем визажист немного привёл в порядок его спутанные волосы, чтобы Лу Юань выглядел немного более свежим. Лу Юань, наконец, встал и пошёл к сцене.

На самом деле, он сейчас говорит, что совсем не устал.

Но, после дня и ночи в автобусе, а потом таскания багажа бегом туда-сюда, возможно ли, чтобы он не устал?

Он не супермен!

Но на этот раз он почувствовал, что всё ещё хочет попробовать.

- Вы готовы?

- Давайте начнём!

- Да.

После того, как Лу Юань вышел на сцену, он закрыл глаза и попытался скорректировать своё состояние.

Когда заиграла музыка и аккомпанемент, Лу Юань открыл горло и запел...

Ань Сяо рядом с ним была немного ошеломлена, услышав голос Лу Юаня.

Горло Лу Юаня явно охрипло и устало, и это звучало странно, что не соответствовало тональности песни.

Конечно, Ань Сяо улыбнулась и подпевала Лу Юаню.

Через три минуты песня закончилась.

Чэнь Гуанмин нахмурился.

Лю Баншунь тоже нахмурился.

Ань Сяо поёт безупречно, и, в общем-то, нет никаких проблем с официальным появлением на шоу, но с пением Лу Юаня есть большая проблема.

Речь не о том, что Лу Юань фальшивил, и это не означало, что Лу Юань плохо пел. Главной причиной было то, что голос Лу Юаня звучал немного странно, и это звучало так, будто он не находился в нужном состоянии вообще.

Он слишком устал.

Да, он слишком устал.

Ему нужно отдохнуть, хорошенько отдохнуть.

Однако эта ситуация не давала Лу Юаню шанса на отдых.

Или……

- Режиссёр Чэнь... Я думаю...

- Что?

- Режиссёр Чэнь, я думаю, что могу петь лучше, чем он, не могли бы вы попробовать выпустить меня?

- Выпустить вас?

- Ну да, режиссёр, я думаю, что смогу.

В этот момент Хань Лу, временно сидевший внизу в роли зрителя, встал и подошел к Чэнь Гуанмину.

Хань Лу посмотрел на Лу Юаня, который уверенно сошёл со сцены, и в его глазах отразилась насмешка.

Как такой человек может претендовать на Гала-концерт Весеннего фестиваля?

Разве это не шутка?

Хань Лу сузил глаза.

Он чувствовал, что его шанс настал.

Чэнь Гуанмин всё ещё хмурился.

Он чувствовал, что было бы неплохо, если бы Хань Лу заменил Лу Юаня.

В конце концов, хотя общий охват поклонников Хань Лу не так хорош, как у Лу Юаня, горячие точки не так уж плохи.

Конечно, он бы не стал убивать осла, когда помол закончен. По крайней мере, он должен был сначала спросить Лу Юаня, может ли он исправить своё состояние, иначе в такой ситуации, когда человек пришёл сюда издалека, а он посадил его на холодную скамейку, разве это не выглядело бы неуместно?

(П.п.: сидеть на холодной скамейке, сидеть на банке – обр. в знач.: а) сидеть на скамейке запасных, занимать неважную должность; б) быть холодно принятым, быть в загоне, прозябать на задворках, не пользоваться благосклонностью)

Предложение Хань Лу может быть правильным, но Чэнь Гуанмин всё ещё не кивнул в знак согласия.

Он ждет Лу Юаня.

Он хотел дать Лу Юаню шанс.

Хотя Чэнь Гуанмин тоже знал, что человек не может скорректировать своё состояние, когда он так устал, ведь это звучит как фантастика.

Конечно, если он действительно не может изменить своё состояние, то и Чэнь Гуанмин ничего не может с этим поделать.

По крайней мере, он не может позволить Лу Юаню просто так выйти на сцену, верно?

После того, как Лу Юань закончил петь, он глубоко вздохнул.

На самом деле он тоже очень недоволен своим состоянием.

— Сяо Лу, все в порядке?

- Режиссёр, вы можете дать мне полчаса? – Лу Юань посмотрел на Чэнь Гуанмина.

- Полчаса? Это немного долго.

- Двадцать минут.

- Можете ли вы найти нужное состояние к тому времени?

- Должен.

- Хорошо, - Чэнь Гуанмин кивнул, увидев глаза Лу Юаня.

Он планировал дать Лу Юаню последний шанс.

Но в это время...

- Лу Юань, это гала-концерт Весеннего фестиваля, а не какое-то простое развлекательное шоу. На данном этапе одна минута больше для тебя — это одна минута меньше для других. Если время задерживается, это не будет хорошо для всех. На самом деле, это тебе же лучше подумать рационально и остаться зрителем.

После того, как Хань Лу закончил говорить, он посмотрел на Чэнь Гуанмина:

- Режиссёр Чэнь, позвольте мне выйти на сцену, я думаю, что я могу это сделать, и я в хорошей форме.

- Сначала я посмотрю его состояние.

Лу Юань ничего не ответил Хань Лу, он не смотрел на других людей и даже не сказал ни слова после того, как сказал это.

Он просто закрыл глаза и молча сел на диван рядом с ним.

На самом деле Хань Лу был прав.

Лучше быть зрителем.

Но……

Пришёл сюда на китайский Новый год, а потом побежал вниз, чтобы быть зрителем...

Каким бы глупым ни был Лу Юань, он этого не сделает.

- Режиссёр Чэнь… - Хань Лу нахмурился и хотел что-то сказать.

Но неожиданно...

- Пусть попробует, — Чэнь Гуанмин сузил глаза, увидев поведение Лу Юаня.

- В это время действительно…

- У нас не так уж мало времени, чтобы наверстать упущенное, и не ты режиссёр, а я, не ты отвечаешь за зрителей!

- Это……

http://tl.rulate.ru/book/49401/2000079