Готовый перевод I Really Didn't Want to Be Famous / Я Действительно Не Хотел Быть Знаменитым: Глава 135. Как это может быть его доля?

Глава 135. Как это может быть его доля?

- Босс, прорвался, прорвался!

- Сколько прорвал?

- Прорвал 3!

- Неплохо!

- Подождите, он снова прорвался!

— Что? Опять?

- Уже 3,1!

- Побил рекорд?

- Да!

- Окей, очень хорошо, кажется, шоу действительно хорошее!

- Да, это хит!

- Эн, очень хорошо! Мы можем устроить праздничный ужин сегодня вечером!

- Да!

………………………………………

Сцена полна огней.

Лу Юань и Ся Му повернулись, чтобы увидеть баллы во внешнем мире.

Экран за сценой продолжал биться, а количество голосов росло.

Сто, двести, четыреста, тысяча, две тысячи...

Сначала количество голосов за Ся Му и Лу Юаня постепенно увеличивалось, но примерно через десятки секунд стало очевидно, что количество голосов за Лу Юаня увеличивалось всё более и более безумно, в то время как увеличение количества голосов за Ся Му постепенно становилось всё более и более медленным.

Потом……

Через минуту Лу Юань первым преодолел отметку в 10 000, а Ся Му медленно поднялся до 7 000.

Через минуту и тридцать секунд Лу Юань преодолел отметку в 20 000 голосов, а Ся Му набрал 8 000 голосов.

Две минуты спустя Лу Юань набрал 30 000 голосов, а Ся Му набрал только 8 500...

По прошествии трёх минут голоса Лу Юаня были зафиксированы на уровне 40 000, а голоса Ся Му едва превысили 9 000...

От сорока тысяч до девяти тысяч!

Окончательные данные!

От сорока тысяч до девяти тысяч!

……………………………

Как?

Я не получил и десяти тысяч!

Это……

Как это возможно

Разница действительно...

Немного невероятна.

Увидев число целиком, Ся Му протёр глаза и даже заподозрил, что неправильно прочитал, а если не ошибся, значит, спит.

Он, должно быть, спит!

Сссссс!

Он ущипнул себя за руку, а затем почувствовал пронзающую боль.

Это реальность!

Это не сон, это не кошмар, это реальный мир!

Его лицо мгновенно побледнело, а затем позеленело.

Но сейчас под камерой он не может вести себя неловко, тем более вызывающе, так что улыбаться всё же приходится.

Ему больно!

Да, вынужденная улыбка на самом деле самая болезненная.

Сейчас он как раз в этой ситуации.

- Кхм… Кажется, аудитория, поддерживающая Режиссёра Лу за пределами зала, немного больше, чем Ся Му… - ведущий также немного смутился, увидев эти цифры.

Он вёл этот конкурс так долго, и он никогда не видел такого несоответствия голосов.

Это вообще заставляет терять дар речи, два участника находятся вообще не на одном уровне в этот момент.

Это заставило его почти вырвать кровью.

Однако даже при этом, как официальный ведущий, он ничего другого сказать не может, он может лишь использовать слово «немного» для описания окончательных данных этого соревнования.

Да немного!

Хотя это слишком большая разница.

Лу Юань почувствовал себя немного странно, когда увидел сумасшедшие голоса в Интернете.

Разве Толстяк Вэй ранее не говорил, что везде в Интернете есть люди, которые ругают его?

С чего вдруг столько голосов?

Это ненаучно!

Неправильно...

Лу Юань сам не мог понять, что происходит...

Он не мог в это поверить.

Очень странно!

Зал.

- Это голосование фальшивое?

- Голоса украдены?

- Если это не подделка, почему такой большой разрыв?

- Этот разрыв — я впервые вижу такой большой разрыв в программе соревнований.

- Да, я тоже. Я думаю, что я должен попросить технический отдел проверить, есть ли проблемы с этим голосованием!

- Да, я тоже считаю, что нужно проверить, иначе почему у нашего Ся Му нет даже 10 000 голосов?

- Всего 9000, это... далеко не...

"..."

Зрители под сценой начали говорить один за другим, за исключением некоторых зрителей, которые сочли это число нормальным, другие зрители сочли его невероятным.

- Итак, теперь я поздравляю режиссёра Лу с победой в нашем нынешнем конкурсе «Кроссовер-певец в маске»… Режиссёр Лу, поздравляю…

- Стойте! – когда ведущий собирался объявить результат, поздравив Лу Юаня, Ся Му внезапно выступил вперёд.

- Ся Му, что-то случилось?

- Извините, ведущий, я не хочу обвинять Шонан ТВ. Я признаю, что между мной и режиссёром Лу действительно есть пропасть, но я не думаю, что пропасть должна быть такой большой, поэтому я прошу технический отдел дать мне подробный отчёт, ведь в машине, которая подсчитывает голоса, и в программе машины могут быть проблемы и ошибки... Поэтому я призываю технический отдел проверить его ещё раз и снова опубликовать, — Ся Му глубоко вздохнул, пытаясь сохранять спокойствие и улыбаться.

Но как будто в его сердце раздался голос, напоминающий ему, что это фейк, что-то не так с данными, это очень проблематично!

И почему такая большая разница?

Он верил, что между ними есть разрыв, но было действительно трудно поверить, что этот разрыв был таким большим!

Проверить, это надо проверить!

- Это… Простите, Ся Му, это не соответствует правилам конфиденциальности, в конце концов, наша телекомпания Шонан — авторитетная телестанция… и это бросит тень на режиссёра Лу, Ся Му, подумайте… - ведущий посмотрел на Ся Му и нахмурился.

- Думаю, не только я, но и все присутствующие зрители в зале и зрители перед телевизором хотят видеть честный и справедливый результат, я вас не смущаю, но хочу знать точный ответ... Думаю, у меня должно быть это право, в конце концов, я участник… - у Ся Му больше не было никакой надежды на победу Лу Юаня, ведь выступление Лу Юаня было действительно ужасающим.

Но он действительно не верил, что между ним и Лу Юанем была такая большая пропасть в голосах за пределами зала...

Он просто думает, что сейчас что-то пошло не так.

Он просто хочет сохранить маленькое лицо для себя!

- Извините, ведущий, я думаю… - Лу Юань встал и заговорил в это время.

- Режиссёр Лу, пожалуйста, скажите...

- В таком случае просто спросите в техническом отделе, есть ли реальная проблема с данными? Я думаю, что это действительно хорошо и для Ся Му и меня ... – Лу Юань также выразил недоверие тому, что он получил так много голосов.

Как глупо!

Можно сказать, что он получил больше голосов за пределами зала, чем Ся Му.

Но это разница более чем в четыре раза.

Просто шутка.

Даже Лун Аотянь не должен быть таким Лун Аотянем!

Ненаучно!

- Режиссёр Лу, вы… Должен сказать, что ваши слова, режиссёр Лу, меня очень удивили, - ведущий удивлённо посмотрел на Лу Юаня.

Глаза Лу Юаня очень искренни, а искренность может легко заставить людей чувствовать себя хорошо.

Режиссёр Лу – честный человек!

Настолько просто, что он взял на себя инициативу, чтобы говорить за своего противника!

Согласиться на обнародование данных после оглашения результатов победившие конкурсанты в принципе не могут, и даже имеют право отказывать в проверке данных, но неслыханно и небывало, чтобы кто-то вроде Лу Юаня встал и взять на себя инициативу, чтобы проверить данные.

Это качество требует от вас широты взглядов!

Когда Лу Юань сказал эти слова, Ся Му сразу же с благодарностью посмотрел на Лу Юаня.

Хотя он всегда ненавидел Лу Юаня, он чувствовал, что Лу Юань украл его внимание, продолжал подавлять его и даже лишил его возможности поднять голову...

Но в этот момент в его сердце была только благодарность!

Да только благодарность!

Он чувствовал, что Лу Юань помогает ему, давая ему возможность сохранить лицо!

Такой человек, кажется, стоит подружиться с ним, несмотря ни на что, я буду ходить с ним в будущем!

Затем ведущий бессознательно посмотрел на Сюй Гуанжуна.

Директор Сюй Гуанжун нахмурился.

Тем не менее он кивнул.

Ему было очень противно проверять данные, и он даже подумал, что этот участник по имени Ся Му — ерунда, но поскольку оба участника на сцене хотели проверить данные, ему нечего было сказать.

Забудь, просто сделай исключение!

Кто заставил рейтинг прорваться до 3,1!

У него не было никакого отвращения к Лу Юаню, но у него было небольшое отвращение к Ся Му.

- Раз два конкурсанта единодушно просили проверить достоверность данных, то давайте проверим. Пожалуйста, дайте нам несколько минут рекламного времени… - ведущий посмотрел в камеру с улыбкой.

……………………………

«Внезапно я стал фанатом Второго Пса Лу».

(П.п.: нашёл такое объяснение этого прозвища «Второй Пёс»: иногда китайцы обозначают сына кого-либо, приставляя к его имени иероглиф «二»- 2 (эр) в значении «младший», например, сын Лю – Эрлю и т.д. Таким образом, «Второй Пёс» - это, фактически, «сукин сын», только употребляется в дружеском значении. Как-то так это у них работает)

"Я тоже"

" Второй Пёс Лу такой великодушный?"

"Да!"

«Такой талантливый, такой простой и такой добрый, у-у-у, Второй Пёс Лу, я хочу жениться на тебе, у-у-у...»

«Есть ли у Второго Пса Лу Weibo? Я хочу подписаться на него».

"Нет……"

«Эй, как жаль! А то я хочу закинуть несколько шестёрок…

«Лу Юань на самом деле пытается сохранить лицо Ся Му…»

«Да, я не знаю почему, теперь я чувствую симпатию к Лу Юаню, ты заметил, что Лу Юань теперь похож на джентльмена!»

«Я также обнаружил, что, подобно скромному джентльмену в древние времена, у него очень выдающийся темперамент».

"Одобряю".

"Вам не кажется, что с этими данными что-то не так?"

«Есть какие-то проблемы с данными, повлияет ли это на результаты Второго Пса Лу?»

«Э-э, похоже, это не влияет...»

« Разве этого недостаточно?»

"..."

В Интернете, увидев выражение лица Лу Юаня, пользователи сети поставили всевозможные лайки...

В этот момент они почувствовали, что изображение Лу Юаня было несравненно высоким и резко контрастировало с бледным Ся Му.

Один спокойный, другой...

Забудь, забудь.

……………………

- Извините, из-за большого количества проголосовавших людей действительно возникли проблемы с машинными данными...

— Что, действительно проблемы?

- Да, у машины действительно были лазейки во время статистики, и теперь лазейки полностью устранены.

- Дай мне результаты!

- Вы хотите услышать...

- Да.

- Это... реальные данные?

— Конечно, почему ты медлишь?

- Сейчас.

Когда сотрудники поспешили на сцену и сказали несколько слов ведущему, глаза ведущего немного расширились.

Что касается Ся Му, то он внезапно пришёл в восторг!

Что-то пошло не так!

Что-то не так с данными!

Что это обозначает!

Значит разница не такая уж и большая!

И очень вероятно, что его имя и имя Лу Юаня поменялись местами. Может быть, у него 40 000 голосов, а у Лу Юаня 9 500?

Лу Юань был очень спокоен.

Он также подозревает, что с данными что-то не так.

Может ли существовать такой большой разрыв между его способностями и Ся Му?

Это полный ад.

Такой чемпион боится, что над ним будут смеяться, когда он высказывается.

Лу Юань чувствовал, что он искренний человек, и лучше не иметь такой ложной чести.

Наконец-то закончилась двухминутная рекламная пауза.

После окончания рекламного ролика ведущий встал в центре сцены с микрофоном.

- Уважаемые зрители, всем добро пожаловать на конкурс "Кроссовер-певец в маске", буквально через несколько минут общения с техническим отделом действительно обнаружено, что были проблемы с данными, то, теперь я объявляю исправленные результаты, пожалуйста, посмотрите на большой экран...

После того, как ведущий указал на большой экран, все зрители посмотрели туда.

Ся Му тоже смотрел на большой экран, и первоначальное разочарование и недоверие постепенно снова сменились удивлением.

Там действительно проблема?

Я просто не думаю, что я настолько хорош...

Теперь всё исправлено!

Лу Юань улыбнулся и посмотрел на большой экран, думая, что это вполне логично.

Но……

Когда он посмотрел на большой экран, он был ошеломлён!

Он протёр глаза!

Потом снова протёр глаза.

- Это ……

Сам Лу Юань был ошеломлён.

Хз, что это...

………………

«Е***ь, что там происходит?

«Нима, что за международную шутку ты устраиваешь?»

"Настоящий или поддельный!"

"Я е**л!"

"Чёрт,что за шутки... не создавайте проблем, это не саспенс-шоу!"

Пользователи сети были ошеломлены.

……………………

"???"

"??"

"?"

Ведущий, зрители и судьи за пределами сцены ошарашенно уставились на экран.

Они не верят своим глазам!

Появились окончательные данные!

Голоса Лу Юаня изменились с 40 000 до 48 000...

И количество голосов Ся Му изменилось с 9000 до 8000...

Один увеличился на восемь тысяч, один уменьшился на тысячу...

Вот окончательные данные!

Предельно точные и проверенные данные без всяких сомнений.

В этот момент всё стихло.

Что?

Данные Ся Му оказались в разы меньше данных Лу Юаня?

Как это может быть?

Это……

Па!

Ся Му внезапно сильно ударил себя, и громкий звук пощёчины был особенно отчётлив в безмолвном мире.

Эти данные реальны?

Чёрт возьми, реальных данных ещё меньше, чем раньше? И настоящие данные Лу Юаня больше, чем раньше?

Я не согласен!

Это подделка!

Это абсолютно точно фейк!

В этот момент он почувствовал, что сходит с ума.

Да, сходит с ума!

Как может быть моя доля такой крохотной!

Скажи мне, почему!

Аааааааааааааааааааааааа!

http://tl.rulate.ru/book/49401/1792763