Готовый перевод I Really Didn't Want to Be Famous / Я Действительно Не Хотел Быть Знаменитым: Глава 97. Лу Юань отказался от приглашения…

Глава 97. Лу Юань отказался от приглашения…

- Ты слышал?

- Что слышал?

- Как раз сейчас, когда я проходил мимо офиса, я услышал, как учителя в офисе говорили о приглашении новых лекторов ...

- Правда? Новый лектор? Какой?

- Фортепианное искусство ...

- Разве Учитель Чэнь не вёл этот курс раньше? Скучно постоянно следовать одному сценарию ...

- На этот раз всё по-другому. Угадай, кто был приглашён?

- Кто?

- Второй Пёс Лу ...

- Что, серьёзно, Второй Пёс Лу, Лу Юань? Аранжировщик [К Элизе]?

- Да, да, ты смотрел запись вчерашнего концерта?

- Ерунда, как я мог не посмотреть такую сенсацию в Интернете, я несколько раз смотрел ...

- Да, если всё пойдет хорошо, Пёс Лу станет нашим новым лектором!

- Ха, извини, я не знаю, почему, но мне хочется смеяться, когда я думаю о нём. Я не сомневаюсь в таланте Пса Лу. Я просто, просто этот парень ... он слишком смешной... ха-ха-ха! Даже просто думая о нём, мне хочется смеяться ...

- Ха-ха, он действительно смешной...

- Да.

……………………………………

Вечер.

Заходящее солнце медленно садится, и издалека закатное сияние заливает красными красками горизонт ...

Под камерой мужчина тупо поднял голову, глядя на пешеходов, которые ходят туда-сюда по улице, и подсознательно махнул рукой, чтобы отогнать мух, глядящих в его сторону.

Когда он махнул рукой, мухи полетели в сторону, а когда он опустил руку, мухи прилетели назад и укусили его лицо.

Беспомощный, он, наконец, закрыл глаза и решил не заботиться об этих мухах.

Он не может прогнать этих мух.

- Мама, этот человек мёртв? – маленький мальчик, держащий мать за руку, с любопытством посмотрел на него, его незрелое лицо светилось сочувствием.

- Отойди, он воняет, не приближайся в будущем к таким людям, заболеешь.

- Ой……

Мать поспешно потащила маленького мальчика, ускорила шаг, словно спасаясь от чумы.

Он был грязным и отвратительным, и окружающие хмурились от отвращения при виде него.

В этом мире много бездомных, они живут на дне мира, бессмысленно существуя каждый день ...

Они не знают смысла жизни, не знают, что делать, не знают, куда идти ...

Он всего лишь один из многих бомжей, и в то же время наркоман ...

Он закрыл глаза и не обращал внимания на пешеходов, которые зажимали носы.

Через несколько минут, когда закатилось солнце и пешеходов стало меньше, он встал в переулке, как старая собака, держа сигарету, неизвестно, где он её взял, он безумно втянул в себя дым. Сделав вдох, он закрыл глаза, а затем раскрыл руки и упал на холодную землю, как будто он достиг небес ...

Грязное лицо полно удовольствия.

Хрясь, щёлк.

Хлоп.

- Кха!

Но затем всё его тело содрогнулось, и подобный небесам мир рухнул, оставив его только с болью, а затем нескончаемое удушье хлынуло со всех сторон, как прилив, судорожно искривляя его, и он сплюнул, его худое лицо было измождённым.

Казалось, он видел смерть ...

Однако он не умер ...

Затем он опустил голову и радостно засмеялся.

Смех становился всё громче, громче и громче ...

Это кажется ироничным.

Смешно.

Затем он продолжал кашлять, как если бы он был смертельно больным человеком.

Он – Лу Юань.

Эта сцена – первый эпизод «Бродяги».

Толстяк сидел перед камерой целый день и наконец поймал эту сцену.

- Е***ь! Отлично! – Толстяк Вэй взволнованно посмотрел на Лу Юаня, его глаза недоверчиво сверкнули.

Он никогда не думал, что сила выразительности Лу Юаня может быть такой сильной, он использовал своё выражение лица и язык тела, чтобы так ярко передать темперамент бродяги. Если бы он не знал Лу Юаня, он бы даже подумал, что Лу Юань сам был тем самым человеком.

Лу Юань сыграл этого человека так живо.

Как настоящий бродяга!

После того, как эта сцена была снята, Лу Юань не сразу встал и снял макияж.

Он долго обдумывал сценарий и прочитал много книг об актёрском мастерстве ...

Сначала он просто хотел подражать бездомному в своей памяти, и естественное представление при курении сигарет позволило ему поддержать шоу, но после игры он оказался в очень странном состоянии. Сюжеты «Уличного кота по кличке Боб» и «Бродяги» запечатлены в сознании Лу Юаня и постоянно витают в его мыслях. Слияние этих двух, кажется, произвело трансформацию, которую он не может описать.

Он испытал развратное снисходительное мышление персонажа ...

Он кое-что понял, а затем начал анализировать психологические изменения человека.

Все были рождены позитивными и полными надежд.

Однако, когда надежды раз за разом превращаются в разочарования, а реальность снова и снова поражает их, у каждого появляется менталитет побега, и он теряет себя.

Я сделаю это.

Я могу сделать только это.

Эй, может я смогу сделать только это.

Быть живым – всё равно что умереть.

Бесчисленные негативные эмоции запутались в душе этого человека в этот момент, заставляя этого человека медленно катиться в бездну.

- А'Юань, ты в порядке? – подсознательно спросил Толстяк Вэй, увидев транс и замешательство на лице Лу Юаня.

Лу Юань действовал слишком реалистично.

Толстяк Вэй был немного напуган таким реализмом.

Это актёрский талант?

Это слишком страшно.

- Ха, всё в порядке, - кивнул Лу Юань и стёр макияж со своего лица. Он ничего не чувствовал во время съёмок, но после их окончания он почувствовал, что эти ощущения на его лице были отвратительными.

- Юань, ты хорошо понимаешь этого персонажа?

- Не могу сказать, что полностью понял его, но я чувствую, что у меня есть резонанс с этим бродягой ...

- Резонанс?

- Да, я не знаю, как описать это чувство, но со съёмками следующей сцены не должно быть больших проблем. Готовься к следующей сцене.

- Понял.

…………………………………………………

Хотя съёмка в первый день не была такой преувеличенной, как съёмка в один дубль, в целом Лу Юань остался очень доволен.

По крайней мере, прогресс не замедлился, и он обнаружил, что действительно может хорошо сыграть эту роль.

Этого достаточно.

Цикл съемок «Бродяги» составлял один месяц. Раньше Лу Юань торопился, но после ряда событий сегодня Лу Юань почувствовал, что сможет завершить его в соответствии с графиком.

Он вздохнул с облегчением, по крайней мере, ему больше не нужно было за это платить.

Пока нет перерасхода, всё нормально.

Хорошо!

Постепенно наступила ночь ...

Вернувшись в компанию с Толстяком Вэем и другими, Лу Юань обнаружил высокого мужчину средних лет, слабо стоящего под уличным фонарем у входа в компанию.

- Президент Чжэн! – Толстяк Вэй опешил, увидев мужчину средних лет, и даже протёр глаза, как будто не веря им.

- Кто такой президент Чжэн? – Лу Юань посмотрел на взволнованный взгляд Вэй Толстяк, который внезапно стал странным.

- Президент Чжэн из Яньина, разве ты его не знаешь?

- Я не знаю ... – Лу Юань кивнул. - Зачем он пришел в нашу компанию?

- Не знаю, может, он проходит мимо?

- Я не думаю, что похоже ... он кого-то ждёт!

Пока Толстяк Вэй и Лу Юань удивлённо переговаривались, мужчина средних лет повернул голову и увидел Лу Юаня, после чего с тёплой улыбкой подошёл к Лу Юаню.

- Привет, это Сяо Лу, только что вернулся со съёмок?

- Да, привет, президент Чжэн, привет ... – Лу Юань и Чжэн Цзяньго пожали друг другу руки, Лу Юань был немного сбит с толку ситуацией.

- Я смотрел ваше выступление вчера. Это потрясающе, это действительно потрясающе! – Чжэн Цзяньго показал Лу Юаню большой палец вверх.

- Кхе-кхе, это неловко, президент Чжэн, пожалуйста, пройдёмте внутрь побыстрее...

- Хорошо……

- Давайте, сядьте здесь... Цянь Чжун, что ты делаешь, чего стоишь, глупый, почему бы тебе не пойти и не заварить чай? Что ты как истукан... – Толстяк Вэй провёл Лу Юаня и президента Чжэна внутрь. Увидев стоящего в оцепенении Цянь Чжуна, он быстро пнул его.

Цянь Чжун отреагировал и поспешно пошёл заваривать чай, но продолжал смотреть на Лу Юаня.

Зачем сюда приехал президент Чжэн?

Такой возвышенный человек, как президент Чжэн, пришёл сегодня в эту кожевенную компанию?

- Сяо Лу, я никогда не думал, что компания режиссёра «Похоронен заживо» будет такой рудиментарной, как студия ... Используемая мебель и электроприборы довольно старые, хе-хе, вы совсем экономный ... Для молодого человека это удивительно.

- Кхм-кхм... Вы слишком хвалите меня... – Лу Юань подсознательно огляделся, и его лицо покраснело.

Скромный?

Старая мебель и техника?

Как он мог быть таким бережливым, если бы у него вообще были деньги?

Скромный?

Ни за что.

- Ха-ха, не будьте таким скромным, может, вы сможете получить вдохновение в таком месте ... Те, кто действительно занимается искусством, всегда относительно просты ...

- Гм ... Президент Чжэн, вы пришли сюда сегодня ... – Лу Юань прервал Чжэн Цзяньго, он почувствовал, что сейчас у него будут мурашки по коже.

Слишком смущает.

- О, Сяо Лу, я хотел узнать, не будет ли вам интересно прийти в Яньин в качестве лектора, чтобы обучать этих студентов искусству игры на фортепиано и позволить им раскрыть свои таланты? – Чжэн Цзяньго посмотрел на Лу Юаня с улыбкой, его взгляд был очень искренним.

- А ... это ... как это работает, я не знаю, как учить, я не понимаю ... это ... – Лу Юань был ошеломлён, услышав эти слова, а затем быстро покачал головой и отказался.

Стать лектором?

Какая интернациональная шутка, что он может сказать, когда выйдет перед студентами?

Говорить о навыках игры на фортепиано?

Ему проще будет говорить о навыках курения...

Это……

- Сяо Лу, тебе не нужно быть скромным. Я был на концерте вчера вечером. Я знаю твой талант, и я верю, что студенты университета тоже надеются, что ты сможешь прийти и научить их ...

- Извините, нет, нет, на самом деле нет, у меня нет образования, и я не могу этого сделать ... Президент Чжэн, вам следует пойти и пригласить других ... – Лу Юань всё ещё отказывался.

Это нормально – позволить себе выступить, позволить себе выйти на трибуну, но что он сможет сказать на ней?

Ничего!

- Сяо Лу, на этот раз я искренне хочу пригласить вас...

- Президент Чжэн, я понимаю, я очень благодарен за ваше приглашение, но я действительно не могу пойти ... Я не боюсь вам сказать, если честно, на самом деле я вообще не понимаю фортепиано...

- Сяо Лу ... ты...

...

После получаса уговоров Цянь Чжун увидел, как Лу Юань встал, и проводил печального Чжэн Цзяньго на улицу до машины...

Видно, что Чжэн Цзяньго был очень разочарован.

Цянь Чжун глубоко вздохнул.

Толстяк Вэй тоже ничего не понимал...

Президент университета Янь Ин Чжэн на самом деле пришел в компанию, чтобы пригласить Лу Юаня ...

И Лу Юань ...

Лу Юань отказался!

Он вообще отказался выступать!

Это президент Янь Ин!

Что делает Лу Юань?

Он взлетел на небо?

………………………………

- Возьми это!

- Я тоже получил.

- Ха-ха-ха, есть!

- Я знал, что будут новости, если останусь здесь!

- Ха-ха-ха!

- Да.

В уголке неподалёку от «Дистанционного Развлечения» возбуждённо рассмеялись несколько тёмных фигур.

http://tl.rulate.ru/book/49401/1689728