Готовый перевод I Really Didn't Want to Be Famous / Я Действительно Не Хотел Быть Знаменитым: Глава 70. Режиссёр Шэнь, как ваше сердце?

Глава 70. Режиссёр Шэнь, как ваше сердце?

«Контратака «Похоронен заживо»?

«Давным-давно пора контратаковать! С качеством этого фильма после исправления я чувствую себя полностью готовым к бою!»

«Это литературный фильм. Литературный фильм и коммерческий фильм совсем не на одном уровне!»

«Что не так с литературными фильмами? Литературные фильмы немного короче?»

«Я не это имею в виду, я имею в виду, что его общая сумма вложений невелика!»

«Бывают случаи контратак и в литературных фильмах. Хотя их немного, но всё же возможно!»

«О, каковы сейчас общие кассовые сборы?»

«Пятое место».

«Пятое ... ну ... как далеко до «Столицы»?»

«Дайте-ка посмотреть, у «Столицы» общие кассовые сборы 31 миллион, у «Похоронен заживо» - 21 миллион».

"Всего десять миллионов?"

"Да!"

«Вроде дистанция небольшая, действительно можно контратаковать!»

«Да, это зависит от продолжения. Кстати, посмотрите на основные кинотеатры. Их постановка и реклама «Похоронен заживо» также не отстают!»

«Ха, у этих театров наконец-то появился мозг, зная, что золотые прииски ещё нужно раскапывать ...»

"Конечно..."

На Tomato.com появляется всё больше и больше дискуссионных сообщений на тему «Похоронен заживо» в крупных постах, посвящённых фильмам, и литературных разделах. Популярность «Похоронен заживо» устанавливает новые рекорды каждый день и, наконец, достигла полного рейтинга фильмов на Tomato.com. за шесть дней, получив десятое место в списке главной страницы.

Контратака недорогих литературных фильмов – это то, что хотят видеть многие пользователи сети, а исправленный "Buried Alive" очень хорошо подготовлен, что делает его очень удобным для просмотра. Есть также некоторые литературные и художественные люди, которым этот фильм нравится до мозга костей, и они с энтузиазмом относятся к этому каждый день.

Бесчисленные противоречивые посты подняли этот «Похоронен заживо». Все восхищаются идеей и уникальностью этого фильма. В нем фактически используется один актёр, чтобы поддержать весь фильм. Это, можно сказать, историческое изменение!

По крайней мере, такого фильма в истории кино ещё не было!

Напротив, оценка «Столицы» не столь оптимистична.

В его разделе, конечно, не безлюдно и живо, но в основном это всё брызги. У актёров нет актёрских навыков, сюжет непонятен, детали дерьмовые, спецэффекты хорошие, но сюжет очень слабенький. Режиссёр Шэнь Ляньцзе снимал так много времени. Что за дерьмо ...

Основываясь на сравнении молвы, онлайн-популярности и посещаемости, несколько кинотеатров наконец начали менять фильмы.

Часть «Столицы» была заменена на «Похоронен заживо», а некоторые фильмы ужасов в полуночном досье также были заменены на «Похоронен заживо».

Что ж, в каком-то смысле «Похоронен заживо» все-таки своего рода мистический триллер, не так ли?

Почему бы и нет?

В конце концов, кинотеатры тоже хотят зарабатывать деньги. Вы можете выстраивать в очередь больше фильмов, на которые можно продавать билеты. Невозможно выставлять плохие фильмы в течение всего дня!

Если вы не зарабатываете деньги, какой кинотеатр сможет продолжать работать!

В такой большой среде открылось раннее утро 6 сентября.

- Оно взорвалось, мы взорвались, А’Юань, ***, не смотри на «Рецепты», ***, пойдём и выпьем со мной!

- Ты взрываешься каждый день, что ты сегодня взорвал!

- Наша однодневная касса уже превысила 10 миллионов!

- Десять миллионов?

- Конечно, это не самое счастливое, вы знаете, что самое счастливое?

- Что?

- Самое счастливое то, что у «Столицы» Шэнь Ляньцзе сегодня сборы всего 3 миллиона, это рекордно низкий уровень! Мы вот-вот взорвём его!

- Три миллиона?

- Да, три миллиона! Идём, А’Юань, выпьем, я угощаю...

- Давай сделаем это, - услышав, что Толстяк Вэй угощает, Лу Юань, который изначально был ленив, внезапно стал энергичным.

……………………………………

- Ты счастлив?

- ...

- Сяо Чжун, ты несчастен?

- Счастлив, очень счастлив!

- Просто будь счастлив, увидь нашу силу.

- Я видел её!

- Послезавтра, нет, я завтра подготовлю твой фильм и попрошу кого-нибудь принять его на запись и начать съёмки.

- Ах, так быстро?

- Это должно быть быстро, будущий режиссёр должен быть таким!

Выпив, съев барбекю и заплатив, Толстяк Вэй взял Цянь Чжуна, напевая песенку, и счастливо ушел.

В его глазах было немного гордости.

Молодые люди всегда молоды и легкомысленны, не так ли?

Хотя сейчас он может и не молод, он, должно быть, легкомыслен!

Счастливая жизнь!

- Ты достиг вершины своей жизни? – Лу Юань казался вполне спокойным. В конце концов, деньги ещё не были в его руках, деньги были для него пока лишь числом. Лу Юань прищурился.

- Да! С этого момента я не похож на прошлое! Никто не будет смотреть на меня свысока в будущем! - Толстяк Вэй покачал головой.

- Требуется небольшая церемония прощания? – Лу Юань внезапно странно улыбнулся, посмотрев на Толстяка Вэя.

- Какая церемония?

- Позвони Шэнь Ляньцзе ... ты должен установить полный набор!

- Да, да, да! Я внезапно подумал ... Сяо Чжун, позволь мне воспользоваться твоим мобильным телефоном ...

- А? Зачем использовать мой телефон?

- Боюсь, что Шэнь Ляньцзе не ответит на мой звонок ...

…………………………………………

Кто-то слишком счастлив, кто-то слишком грустен.

В тусклом свете Шэнь Ляньцзе опустил голову и посмотрел на отчёт с данными, а также на снижение количества фильмов и посещаемости.

Три миллиона кассовых сборов.

Это действительно мой фильм?

Мои общие инвестиции - 30 миллионов юаней!

Все они ещё не покрыты!

В данный момент он не знает, что сказать.

Атмосфера очень торжественная.

Это тоже очень удручает.

В это время зазвонил телефон.

Ду-ду-ду.

- Алло!

- Алло, это режиссёр Шэнь?

- Да, вы ...

- Режиссёр Шэнь, как у вас дела в последнее время? О, как ваше сердце? Эй ... У меня здесь сердечное лекарство, хотите я отправлю вам немного?

- Пошёл на*%№!

Хрясь!

Когда первоначальный голос изменился на голос Толстяка Вэя, глаза Шэнь Ляньцзе вспыхнули, он резко схватил телефон и швырнул его в окно.

Казалось, он видел торжествующее выражение лица Толстяка Вэя ...

Это отвратительно, ненавистно и полно вульгарных улыбок от успешных пощёчин.

Пах! Пах! Пах! Пах!

……………………………………

- А’Юань, ты спишь?

- Я спал, но ты разбудил. Как ты меня зовёшь посреди ночи!

- Наша касса взорвалась!

- Я знаю.

- Ты ожидал, что она взорвётся?

- Почти.

- А’Юань, должен сказать, ты действительно ужасный человек.

- Что ты хочешь сказать в конце концов...

- На самом деле, всё это было под твоим контролем, верно?

- Я не понимаю, о чём ты говоришь...

- Хоакин собирается продлить мой контракт! Десятилетний контракт S-уровня и обещает каждый год лучший IP-фильм или сериал, а также различную рекламу ...

- Это хорошо! Что, хочешь угостить нас в знак благодарности? Нет необходимости в большом угощении. Если в будущем у тебя всё продолжится в том же духе, ты можешь просто дать мне долю твоих гонораров! – Лу Юань вспомнил свою изначальную мечту открыть ресторан и внезапно засмеялся.

Может быть, всё это сон, может нет.

- А’Юань, я ... я не хочу подписывать с ними контракт, - Лу Ихун по телефону покачал головой, его голос казался твёрдым.

- Ты хочешь бросить их? Ты вступил в контакт с другими развлекательными компаниями? – Лу Юань немного удивился, когда услышал это.

- Нет……

- Тогда что ты хочешь сделать? Ты что-то делаешь?

- А’Юань, позволь мне следовать за тобой!

- ???

- Толстяк Вэй сказал мне, что вы готовитесь к следующему фильму «Странник»...

- Ну и что?

- Я просто вступлю в вашу компанию «Remote Entertainment» и стану первым артистом, который подпишет контракт с вашей компанией!

- ???

Выпив, чувствуя себя счастливыми и ударив других по лицу, Толстяк Вэй и Цянь Чжун глубоко заснули на кровати.

После телефонного звонка Лу Ихуна Лу Юань не мог уснуть.

Лу Юань вышел из дома и посмотрел на луну в небе, затем он посмотрел на вывеску «Remote Entertainment» и внезапно почувствовал, что вывеска немного изогнута.

Подписать контракт с нашей «Remote Entertainment»?

Этот старый Лу принял неправильное лекарство?

Отказаться от Хоакина и подписаться на нашу компанию по производству сумок?

Вы с ума сошли!

…………………………

- Что? Ты с ума сошёл!

- Сестра Ся, я не сумасшедший, я вижу надежду!

- ???

http://tl.rulate.ru/book/49401/1561343

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Хм…
Distant стало Remote…
Анлейтер походу… гуглоюзер тот еще.
Или перевод с китайского?
Развернуть
#
С китайского. На самом деле это всё ещё неправильное название, мне потребовалось много времени, чтобы понять, что оно на самом деле означает
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь