Готовый перевод I Really Didn't Want to Be Famous / Я Действительно Не Хотел Быть Знаменитым: Глава 61. Все билеты распроданы?

Глава 61. Все билеты распроданы?

- Брат Вэй, ты говоришь, что брат Лу и Ань Сяо действительно связаны?

- Что тебе до них ...

- Нет, он появился в Интернете некоторое время назад, поэтому мне было немного любопытно.

- Если тебе интересно насчёт них, ты купил билет в кино?

- Билет в кино? Нет…

- Ты не купил?

- Нет, я думал, ты купишь …

- Я тоже хочу купить его, но ты должен поддерживать развитие компании, понимаешь? Ещё один билет в кино - больше кассовых сборов. Реальность. Ты знаешь, что такое реальность? Давай не будем притворяться!

- У меня нет денег……

- Разве я не купил твой сценарий за пять тысяч?

- Брат Вэй! Когда доходит до этого, я немного злюсь…

- На что ты злишься?

- Я хочу семь тысяч! Лу Гэ, очевидно, дал тебе семь тысяч, но ты солгал мне, что у тебя всего пять тысяч, и если бы я не отстоял пять тысяч, ты вычел бы ещё пятьсот!

- О чём ты? Можешь ли ты понять трудности большого режиссёра? Забудь, не смотри на меня так. Мне не повезло. Я приглашаю тебя посмотреть фильм сегодня. Для мужчины самое главное – быть сильным. Какое большое дело можно сделать, если ты маленький!

«…»

- Ну, пожалуйста, купи напитки…

- Ладно… подожди, а зачем мне покупать напитки?

- Я – отличный режиссёр, который водит тебя в кино и приглашает в такую компанию с неограниченным потенциалом. Ты хочешь, чтобы я купил выпить? Ты знаешь правила? Неудивительно, что ты бедный...

«…»

Цянь Чжун посмотрел на Толстяка Вэя странным взглядом, не понимая, почему он внезапно почувствовал, что его обманывают.

Что касается Толстяка Вэя, он вспомнил свой диалог с Лу Юанем.

- Если выйдет пять тысяч, оставшиеся две тысячи…

- Можешь снижать столько, сколько можешь, а остальное твоё.

- Это хорошо!

Он хорошо помнил этот разговор.

Думая об этом, он внезапно почувствовал лёгкую боль.

Глядя на глупый вид Цянь Чжуна, он чувствовал, что на самом деле мог снизить до четырёх с половиной тысяч.

Но боялся, что сценарий улетит и остановился на пяти тысяч ...

Лолханулся!

Он внезапно обвинил себя.

Он ещё слишком молод, недостаточно устойчив, чтобы плести интриги ...

Эй, это не рентабельно, не рентабельно!

В противном случае он мог заработать две с половиной тысячи.

Провал!

……………………………………

- Юань!

- Что?

- Ты подготовил билеты?

- Нет, в чём дело?

- Беда, билеты распроданы. Неужели наш фильм так популярен? Или это операция по «чёрному ящику»?

- ??? – на самом деле Лу Юань был не очень оптимистичен в отношении продаж билетов на «Похоронен». В конце концов, «Похоронен» - это не тот блокбастер, который привлекает людей и бросается в глаза.

Небольшая стоимость и малое производство обречены на то, чтобы не так широко рекламироваться в различных местах, как эти фильмы.

Без хорошей рекламы явно недостаточно полагаться только на пропаганду в Интернете.

Это определенно снизит продажи фильмов.

Даже если Ань Сяо позвала всех посмотреть фильм на Weibo, Лу Юань не думал, что это будет иметь большой эффект. В конце концов, это была премьера в ранние часы полуночи.

Есть ли кто-нибудь, у кого хватит глупости пойти рано утром в кино?

Однако, когда Толстяк Вэй позвонил и сказал, что все билеты в кинотеатры сети Tianhe Cinema были проданы, Лу Юань был немного ошеломлен.

Затем он поднял голову и взглянул на Ань Сяо, которая пила чай в кафе и весело болтала с Ван Цзиньсюэ.

Он чувствовал себя невероятно.

Было ли это потому, что Ван Цзиньсюэ боялась, что людям будет стыдно смотреть фильм, поэтому она специально забронировала все места?

Эта импульсивная богатая женщина, которая водит Lamborghini, может случайно сделать такое, очень вероятно.

- Лу Юань, почему ты смотришь на меня таким скептическим взглядом?

- Нет……

- Билеты распроданы?

- Ну, Толстяк Вэй сказал, что билеты на сегодня распроданы.

- О, - Ван Цзиньсюэ кивнула, на её лице не было удивления, даже Ань Сяо была спокойна, как будто это было что-то тривиальное.

Когда Лу Юань увидел это, он знал кое-что в своём сердце.

Это действительно грязная стратегия самопроизводства и самопродажи!

Сначала пополнить кассу в первый день, а потом продолжать приходить на следующий день?

Сколько там скрыто?

- Лу Юань, что ты имеешь в виду, так глядя на меня? Ты подозреваешь, что я выкупила кассу? – Ван Цзиньсюэ нахмурилась.

- Кхе-кхе, нет, на самом деле нет, - Лу Юань не кивнул, а только рассмеялся.

- Я не такая грязная, как ты думаешь. Эти билеты – настоящие люди, а не билеты призраков, - Ван Цзиньсюэ почувствовала, что глаза Лу Юаня были очень нгрязными, и улыбающееся лицо, которое болтало с Ань Сяо, внезапно стало мрачным.

- А? – Лу Юань посмотрел на сердитую внешность Ван Цзиньсюэ, внезапно немного странную.

- Лу Манцзи, я говорю тебе, большинство из них - мои поклонники. Конечно, я не ожидала, что у моих поклонников будет такая сильная сплочённость ... Выпив эту чашку кофе, мы можем пойти в театр, чтобы посмотреть! – Ань Сяо, увидев выражение лица Лу Юаня, внезапно разочаровалась. (П.п.: Лу Манцзи = Варвар Лу)

- Ну что за Лу Манцзи! Не придумывай мне случайные прозвища!

- О, Лу Эргоу! (Пёс Лу)

- ***!

…………………………

- Что заставит меня стать кинокритиком фильма «Похоронен»! Серьёзно?

- Эй, это раннее утро, я не пойду, отправь Сяо Чжана!

- Издевательства над новичком? Как я могу запугивать новичка? Новичок идёт смотреть новый фильм, что плохого в написании обзора нового фильма?

- Вот и всё, я вешаю трубку.

- О чём ты говоришь? Чжоу Шуай уже купил билет, чтобы посидеть там? Этот человек сумасшедший! Псих...

- Нет, отправь Сяо Чжана! Я иду спать.

"..."

…………………………

Время ожидания всегда давит на нервы.

Ань Сяо надела шляпу, солнцезащитные очки и стандартное звёздное платье и вместе с Ван Цзиньсюэ вошла на VIP-места зала.

Лу Юань посмотрел на три билета в руке, затем посмотрел на Ван Цзиньсюэ и Ань Сяо, которые вошли в VIP-ложу, не чувствуя себя счастливыми.

Эта Ван Цзиньсюэ сделала это специально, верно?

Ему оставили билет в первом ряду, и он был очень близко к экрану, и смотреть на большой экран очень утомительно.

Неужели премьера первого в его жизни фильма такая жульническая?

- А'Юань, ты ... эти билеты...

- Что за чушь, просто сиди и смотри.

- Мы не видели премьеру, потому что у нас не было много денег, чтобы найти звёзд для продвижения, но этот первый ряд ... ты ... – Толстяк Вэй сел рядом с Лу Юанем, чувствуя только головную боль.

Он заместитель директора Tang Tang, поэтому ему нужно сидеть в VIP-ложе. Но он здесь, в первом ряду ...

Серьёзно?

- Что за чушь, скоро начнётся, тише.

- Хорошо ... – Толстяк Вэй потерял дар речи, но он мог только принять реальность.

Что касается Цянь Чжуна, то, наблюдая, как молча входит шумная публика, он также счёл это волшебным в своём сердце.

Такое раннее утро, такой фильм, такая реклама, так много зрителей приходят посмотреть его?

Это ненаучно!

Правда ли, что фанаты Ань Сяо полны энтузиазма?

……………………

- Вы поклонник Ань Сяо?

- Да, ты тоже?

- Да, я тоже. Я просто не знаю, приедет ли сюда Ань Сяо. На этот раз я пришёл повидаться с Ань Сяо.

- О, это хорошее чувство!

- И ты?

- Я? Я – нет. Мне рекомендовал это Старик Чэнь. Он сказал, что у него есть на примете молодое поколение, которое снимает литературный фильм ...

- Кажется, я тоже. Я просто фанат Лу Ихуна. Наш первый литературный фильм Сяо Лу Лу, я безоговорочно поддерживаю ...

- Да……

- Я видел, как многие люди покупали билеты и другие следовали их примеру ...

"..."

В зале произошёл взрыв шума ...

После того, как Лу Юань насторожился и прислушался к разговорам людей вокруг него, он наконец понял, почему пришло так много людей.

Оказывается, у каждого есть свои причины приехать сюда именно в это время.

Хотя фанаты Ань Сяо очень сильны, не все здесь – фанаты Ань Сяо.

Он вдруг почувствовал немного благодарности к старику ...

Конечно, это не важно.

Лу Юань считает, что самое главное – это сам фильм.

Если у самого фильма сильная репутация, он может иметь и эффект рекламы...

Оригинальный "Похоронен" того мира стал большим хитом!

А что насчёт этого мира?

Взорвётся, или ...

Не подойдёт?

Лу Юань, который изначально был спокоен, внезапно с нетерпением ждал этого.

…………………………

- Дедушка, ты веришь, что он может снять хороший фильм?

- Не знаю, но сценарий я видел, и сценарий неплохой.

- О.

- Это талантливый молодой человек, я им очень восхищаюсь.

- Этот человек невежлив.

- Хе-хе, талантливые люди более-менее высокомерны, разве они не такие же, как ты?

- Я не похожа на него, ну, фильм начинается.

- Гм!

- Я надеюсь, что это хороший фильм.

- С инвестициями в миллион, какие хорошие фильмы можно снять ... Но сначала посмотрим... Пролог слишком упирает на слово «режиссёр». Он боится, что другие не узнают, что Лу Юань - режиссёр?

- Кхм-кхм, молодёжь слегка легкомысленна…

- ...

http://tl.rulate.ru/book/49401/1551822