Готовый перевод Transmigration in Against the Gods (AU) / Переселение в Восставший против неба (AU): Глава 9 Симулятор свиданий

Глава 9

Симулятор свиданий

Вскоре после того, как Мэн и Че познакомились друг с другом, девушка этого важного дня прибыла к поместью Ся вместе со своим эскортом из служанок. На ней была вуаль, скрывающая ее безупречно-сказочное лицо, и красное свадебное платье. По ее походке было видно, что она была чрезвычайно спокойной и умиротворенной, как пруд со стоячей водой.

Сяо Че немедленно извинился и подошел к ней, пытаясь помочь ей выйти из кареты. Однако, прежде чем он смог коснуться ее нежной руки, она убрала руку, и выражение её лица слегка исказилось от боли, прежде чем она снова успокоилась.

Пока Мэн наблюдал за этим, Ся Юаньба, который ранее болтал с Сяо Че, подошел к нему и поздоровался, так как он знал о Мэн и его семье. Он сразу же с грустью выразил соболезнования по поводу случившегося с ними.

– Не надо! Жизнь продолжается! Зачем портить эту прекрасную атмосферу такой темой? – Мэн ответил Юаньба легкой улыбкой, а затем подошел к Сяо Че.

– Брат Мэн действительно другой, как сказал отец. Он ведёт себя как шурин, хотя он обычно застенчивый и скромный, несмотря на то, что жил в опасном лесу. Однако прямо сейчас… его темперамент совсем другой. Я не понимаю этого… – думал Ся Юаньба, глядя в спины Мэн и Че.

– Брат Сяо Че, пойдем? – спросил Мэн.

Сяо Че кивнул, сел на лошадь и поехал позади кареты Цин Юэ.

«Похоже, она даже не позволит ему прикоснуться к своей руке. Я также заметил некоторые следы льда на её руке… Я не думаю, что она известна тем, что была культиватором льда. Интересно…» – Мэн слабо улыбнулся, прежде чем он быстро догнал лошадь Сяо Че, сделав всего несколько шагов. Для других это выглядело так, как будто он сделал несколько больших шагов вместо множества маленьких. А так как он не вложил в это никакой глубокой энергии, ни один нормальный практикующий не распознал бы его шаги как технику работы ног.

Сяо Че заметил, что Мэн довольно странно шел рядом с ним, когда он ехал на лошади. Это выглядело немного противоречивым. Мэн был одним из немногих, кто не смотрел на него с пренебрежением и не высмеивал его, из-за чего ему было немного жаль, что Мэн должен был идти пешком рядом с ним, пока он был верхом.

«И все же, что за странная манера ходьбы? Похоже, он делает медленные и большие шаги. Но кто бы шагал таким способом?» – подумал Че, наблюдая за Мэн краем глаза.

Пока Мэн с удовольствием практиковал свои шаги в облаке, улицы, были заполнены множеством людей из-за предстоящей свадьбы. Везде было шумно и весело. Самым удивительным для Мэн было то, что почти все высмеивали Сяо Че и жалели сокровище своего города, Ся Цин Юэ.

«Сокровище, а? Это заставляет меня вспомнить старые времена, когда айдолам было запрещено встречаться. Я до сих пор помню несколько скандалов, которые были раскрыты, и эти пары сразу стали объектом всеобщей ненависти. Независимо от эпохи или культуры, некоторые вещи для людей никогда не меняются. Увы!» – подумал Мэн со слегка удивленной улыбкой. Он даже начал думать, что, возможно, все-таки не пожалеет, что пришел сюда.

Путь от клана Ся до клана Сяо был чрезвычайно долгим, по крайней мере, для Мэна. К счастью, он смог практиковать свои Облачные шаги в течение целого часа. На его виске было даже несколько капель пота, но он быстро стер их, прежде чем кто-либо заметил. Хотя количество шагов, которые он может пройти за один раз, не увеличилось, он чувствовал, что его владение этой техникой становилось все сильнее. Для него переход на несколько шагов за мгновение теперь казался почти привычкой.

Когда они подошли к огромному поместью клана Сяо, Ся Цинь Юэ пора было выйти из экипажа и показать себя всем. Когда служанка помогла ей спуститься, вся улица стихла. Несмотря на то, что ее лицо было закрыто вуалью, все не могли не быть очарованы ее благородной аурой. Наблюдая за этим, Мэн, прислонившийся к стене со скрещенными руками, не мог вымолвить ни слова.

[Ведущий, хотя я сказал, что не имею понятия о красоте, я вижу, что эта девушка будет становиться все более и более красивой по мере роста ее силы. Можно сказать, что небеса ей благоволят. Я очень впечатлен тем, что хозяин смог сохранить самообладание после того, как приехал сюда]

«Хе-хе! Это потому что… Видишь ли, из-за моей низкой самооценки, когда дело касается свиданий… Я был среднестатистическим никчёмным человеком. Но у меня было спортивное тело, поэтому я привлек по крайней мере некоторых девушек. Но я совершенно не знал, как с ними разговаривать, и я не хотел вести себя как кто-то, кем я не являюсь. Поэтому в итоге я остался в одиночестве, прежде чем я полностью забыл о свиданиях. В мире есть вещи поважнее женщин. Например… домашние животные!» – подумал Мэн с гордой улыбкой на лице.

По окончании церемонии Мэн обнаружил причину этого брака: хотя Сяо Че считался мусором, но его дед был пятым по старшинству и самым сильным человеком в клане Сяо.

Пока Сяо Че и Ся Цин Юэ пошли в брачный зал, остальные пошли на банкет. Мэн сделал, как хотел Ся Хуньи, и тоже присутствовал. Он нашел самое отдаленное место и просто начал медленно смаковать вкус вина. Пока он пил в полном одиночестве с довольной улыбкой, чтобы не выглядело так, будто ему скучно на банкете Сяо, он не мог не подслушать, как несколько внешних учеников разговаривали, глядя на него:

– Эй, это парень с таким же состоянием, как Сяо Че.

– Серьезно? Что он вообще здесь делает? Он друг этого мусора?

– Шшш! Тише! Он здесь вместе с хозяином клана Ся. Однако это правда, что люди видели, как он разговаривал с Сяо Че. Ну, эти уроды подходят друг другу! Ха-ха!

– Ха-ха! Может, если бы они поженились, все были бы счастливее? Ха-ха!

Хотя они пытались приглушить голос, их пьянство им не помогло. К счастью, они находились в отдельной комнате от старейшин, поэтому их могли слышать только другие ученики. Когда Мэн собирался послать им вызывающую улыбку, подняв чашу вина, кто-то прервал довольно напряженную атмосферу:

– Ребята, перестаньте так говорить о Сяо Че! И Су Мэн тоже наш гость. Вы говорите так громко, что все вас слышат! – возмущенно сказала молодая девушка, одетая в зеленое платье.

Несмотря на ее нынешнее настроение, ее лицо по-прежнему оставалось очень нежным. Она демонстрировала очень уникальное очарование, совершенно отличное от того, которое демонстрировала Ся Цин Юэ.

Ученики быстро успокоились, однако их лица говорили о том, что они были очень недовольны. Но они не могли ничего сделать с этой девушкой. Вместо этого их глаза были переведены на Мэна, который, наконец, получил возможность улыбнуться им, прежде чем сделать глоток вина из своей чаши.

– Привет, мне очень жаль… Могу я присоединиться к вам? – девушка подошла к углу, где Мэн пил вино, и с нежной улыбкой извинилась перед ним.

– Конечно, будьте моим гостем! Но я полагаю, что я ваш гость, в конце концов… – сказал Мэн слегка удивленным тоном.

– Хихи! Я думаю, это правда. Меня зовут Сяо Линси, я слышала, что брат Су Мэн раньше жил на окраине леса, однако, глядя на вашу одежду и темперамент, можно было бы ошибочно принять брата Су Мэн за очень уважаемого бизнесмена, – Сяо Линси издала легкий смешок, который прекрасно прозвучал бы для любого уха.

– Я не заслуживаю такого комплимента. Могу я узнать, почему такая красивая женщина, как вы, решила подойти к такому калеке, как я? – спросил Мэн с вежливой улыбкой.

Сяо Линси слегка покраснела от его вежливого ответа на комплимент. Она быстро объяснила свои отношения с Сяо Че и что она слышала о просьбе Ся Хуньи, поэтому она хотела помочь Сяо Че, показав Мэну всё тут. Мэн сразу понял и согласился. Они отправились на экскурсию по огромной усадьбе Сяо, которая заняла почти час.

В настоящее время они были одни во дворе.

– Брат Су Мэн, в твоих глазах я вижу, что ты немного похож на Сяо Че… может быть, это потому, что вы оба живёте в похожих условиях, или, может быть, это из-за твоего доброго характера… – внезапно сказала Сяо Линси, глядя на ночное небо и наблюдая за звездами.

– Пожалуйста, не называйте меня добрым. Я просто вежлив. Разве не таким должен быть бизнесмен? Хотя, я не официальный бизнесмен, – поправил ее Мэн.

– Но вы ведь не вежливы, лишь потому, что должны, быть таковым, верно? – она мягко улыбнулась и внезапно сказала что-то, что заставило Мэн слегка нахмуриться.

– Почему вы так думаете? – с любопытством спросил Мэн.

– Я могу сказать. Вы сидели совсем один в дальнем углу, однако ваше выражение лица указывало на то, что вы были вполне счастливы. Другие попытались бы набрать очки, знакомясь с некоторыми сильными людьми. К тому же вежливость брата Су Мэна не такая вынужденная, как у других. Таких людей легко отличить, если долгое время жить среди людей, которые вежливы лишь на словах, – объяснила она с яркой улыбкой, от которой сердце любого мужчины забилось бы, прежде чем ее яркая улыбка сменилась грустной.

«Не понял! Я должен утешать ее?!» – пронеслось в голове Су Мэна.

– Я вижу… Вы очень мудры. Брату Сяо Че повезло, что рядом с ним есть кто-то вроде вас. Я считаю, что он может вынести столько презрения и насмешек, в основном благодаря вам и вашему отцу, – это было лучшее, что мог сейчас сказать Мэн.

Однако, он чувствовал, что звучало это довольно плохо. Но выражение лица Сяо Линси действительно прояснилось.

– Спасибо, брат Су Мэн! Я не ошиблась, ты действительно добрый! – сказанное Сяо Линси вызвало беспокойство на лице Мэн.

«Может, мне стоило просто оставить ее одну?»

[Отлично, хозяин! +10 очков привязанности Сяо Линси. Держись! Не сдавайся!]

«Что это?! Это долбанный симулятор свиданий?!»

Уголок его губ Мэн слегка дернулся от гнева, но ему пришлось терпеть это, пока он находился рядом с Сяо Линси.

[+1 балл похоти Сяо Линси]

«Отвали уже, Виста! Разве ты не должен быть искусственным интеллектом? Откуда ты знаешь о тех взрослых играх, в которые я играл, гад?!»

Мэн в гневе сжал кулаки.

http://tl.rulate.ru/book/49343/1310601