Готовый перевод Я не хочу участвовать в сюжете. / Я не хочу участвовать в сюжете.: Глава 20. Гуй Ли

Как только я вошла в город призрак, меня тут же окружил плотный туман. Я бросила взгляд на карту. На ней стояли вопросительные знаки.

«А это еще что?»

Я увеличила карту и стала просматривать всю местность. Везде были вопросительные знаки.

«Система, почему карта не показывает местность?»

[У тебя слишком малый уровень культивации. Чем выше уровень культивации, тем лучше будет работать карта.]

Выслушав систему, я не смогла не нахмуриться.

«1243, разве это не моя чит-способность? Почему я должна ее прокачивать?»

Это был просто абсурд.

[Хозяйка, неужели вы думали получить все и сразу? Второй шанс выпадает не каждому. Тебя что-то не устраивает? Есть жалоба на меня?]

Я почувствовала, как от слов системы у меня по спине побежали мурашки.

«Нет, вовсе нет. Я просто счастлива. Какое там следующее задание?»

Я решила перевести тему пока система не перешла от угроз к действию. Не знаю, поступил бы он так, но проверять мне это совершенно не хотелось.

[Найти бамбуковую хижину.]

- Хм… Хижину? – Я осмотрелась. Кругом был по-прежнему плотный туман. Я не знала, как здесь можно было что-то найти.

[Избавься от тумана.]

«1243, я надеюсь, что это был сарказм. Потому, что если ты забыл, то я тебе напомню, у меня нет духовного оружия. Я что, по-твоему, руками должна махать, чтобы его развеять?»

1243 ничего не ответил, а я молча пошла дальше, пытаясь вспомнить, где именно был спрятан Ледяной меч. Чем скорее он окажется у меня в руках, тем увереннее я начну себя чувствовать. Помню, что он лежал в каком-то захоронении. Антагонист случайно на него наткнулся, и таким образом получил оружие.

«Даже злодею в этой истории везет больше, чем пушечному мясу. Что за несправедливость?»

Я покачала головой, не желая дальше даже думать об этом. Моя судьба печальна. На данный момент я даже не знаю, выберусь ли живой из этого места.

И вот только я подумала о жизни, как мертвые дали о себе знать. Меня кто-то схватил за ногу и резко дернул вниз. Я упала.

[Внимание опасность. Высокоуровневый монстр-скелет. Оружие топор, низкого ранга. Если хочешь жить немедленно вставай и беги.]

Я обернулась назад и попыталась рассмотреть в тумане монстра-скелета. Но туман был таким плотным… Я бросила это дело и, ударив свободной ногой по рукам, которые держали мою лодыжку, услышала хруст костей.

«1243, напомни мне, зачем я пошла в это место?»

Я снова ударила по костлявой руке и, почувствовав, как захват на ноге ослаб, отползла вперед. В ту же секунду рядом со мной в землю воткнулся топор.

[Ты купилась на тысячу игровых очков.]

Я встала и побежала вперед, не дожидаясь, когда монстр-скелет вытащит из земли топор.

«Напомни мне в следующий раз не соглашаться на такие задания».

Я бежала вперед на ощупь. Иначе нельзя было передвигаться в тумане.

«И почему я не заглянула на аукцион? Наверняка там бы нашлось пусть и низкоуровневое, но все же оружие».

Постепенно туман стал рассеиваться. Только вот это меня ничуть не обрадовало. Так как стоило туману уйти, появились призраки. Их было множество. Они передвигались рядами, и от них исходил жуткий замогильный запах. Хотя, может быть, то, что от них пахло, мне просто показалось. Они ведь призраки, разве должно от них чем-то пахнут? Но я клянусь своей третьей жизнью, что я уловила от них слабый запах плесени.

«1243, а призраки чем-то пахнут?» - решила я спросить у системы, чтобы развеять свои сомнения.

[У мертвых нет запаха. А ты ощущаешь запах? Интересно… ]

Голос с холодного сменился на озадаченный.

«Система, со мною что-то не так?»

[Вовсе нет. Ты в полном порядке. Иди, ищи хижину. У нас всего лишь десять дней. Ты же не хочешь, в этом месте на пять лет еще остаться?]

Я решила пока что послушаться систему. Выяснять в таком месте, о чем умалчивает система, было бы самоубийством. Тут только отвлекись, и тебя уже начинают окружать призраки.

Я прыгнула вверх, перепрыгивая таким образом окруживших меня призраков, и медленно пошла дальше, стараясь по пути не смотреть на этих самых призраков и сохранять спокойствие. Пусть и делать это было немного трудно, так как вокруг было холодно. Будь я обычным человеком, давно бы замерзла. Но культиватор, на то и культиватор, чтобы выживать в любых условиях. Я заставляла бежать кровь по телу с помощью ци, тем самым сохраняя тепло тела.

На пейзажи я особо внимания не обращала. Да и смотреть-то здесь не на что было. Мертвый город, наполненный призраками. Иногда по пути прямо на дороге мне на глаза попадались могильные плиты. Они были установлены прямо рядом с полуразрушенными домами, в которых жили когда-то люди. Возле одной из них были такие же культиваторы, как и я. Они сражались с несколькими монстрами-скелетами. Выглядели скелеты грозно, а топоры в их руках еще опаснее.

После того, как два культиватора с большим трудом победили этих монстров, они выпили пилюли и убрали каменное надгробие. Даже я с дальнего расстояния увидела там сокровища. Но помимо сокровищ там была запечатанный сосуд, в котором сидел призрак. Как только они стали делить между собой сокровища, то случайно коснулись этой вещи и появился призрак, который напал на одного из них. Я сменила направление и пошла в другую сторону.

В отличие от тех культиваторов, я не собиралась гоняться за сокровищами. Я пришла сюда с определенной целью. Мне нужен был Ледяной меч. Вот только… не придется ли мне проверять все надгробия, чтобы найти его?

[О чем, ты думаешь?]

«Да вот думаю, в какой из могил есть хорошие вещи. Ты никак это определить не можешь?»

[Не отвлекайся. Ищи бамбуковую хижину. Не забывай о задании.]

«1243, ты точно не знаешь, что там дальше в задании?»

Было немного подозрительно, что он вдруг стал так решительно настроен, чтобы я выполняла это задание. До этого он был несколько пассивен.

[Доступ закрыт.Выполняйте задания и продвигайте свою систему в рейтинге.]

«А рейтинг еще откуда взялся?»

[Это я просто к слову сказал. Хотя на самом деле, у нас, и правда, есть рейтинг среди систем.]

«Да? И на каком же ты месте?»

[ Это не важно. Главное, что…]

Я отключила систему, так и не выслушав ее ответ, и посмотрела, что там вдалеке так блестит. Было похоже, на то, что кончик меча купается в солнечных лучах.

«А может все не так и сложно?»

Я побежала вперед, на блеск меча. И когда осталось всего лишь пара метров, чтобы схватить его, из-под земли вылез скелет, держа в одной руке нужную мне вещь, а во второй –топор.

«Почему все так сложно? Разве этот меч не должен быть в одной из могил?»

Я внимательно посмотрела на Ледяной меч в руках скелета, который был в пять раз выше меня, и еще раз прокрутила в голове часть сюжета, которая касалась этого меча. Определенно там упоминалось, что он лежал в могиле. Тогда, каким образом сейчас он оказался в руках скелета?

«Неужели это из-за того, что я захотела его забрать себе?»

Судьба меня, похоже, не баловала и не собиралась баловать.

«1243, ты мне поможешь одолеть этого скелета?»

[Сразу говорю, без оружия у тебя нет шансов. Это бесполезно. Продолжай искать хижину.]

«А если мне удастся забрать оружие, которое он держит?»

Я пропустила мимо ушей его слова о задании.

[Это какое? Неужели… Это оружие принадлежит не тебе. Ты не можешь его взять. Не смей ломать сюжет.]

«Система, тебе не кажется, что сюжет давно уже идет не так, как было задумано? Уже со второй моей жизни, что-то здесь не так. Ты ведь и сам это знаешь. Я что, ошибаюсь?»

[Но этот меч играет ключевую роль в сюжете. Он важен в построении личности антагониста.]

«А еще он важен для меня, как средство выживания. Если ты хочешь выполнить свое задание, то должен мне помочь заполучить этот меч. В конце концов, антагонистом может стать любой».

[А вот тут, ты ошибаешься. Это пушечным мясом может стать любой. А злодеем, так же как и героем может стать не каждый. Нужно вырасти в особых условиях, чтобы проявился характер.]

«И все же я заберу себе этот меч».

Я отключилась от системы, чтобы не слушать больше его упреков и нацелилась на то, чтобы отобрать меч у скелета.

«Сей Ли, сможешь с помощью своих корней выхватить меч у этого монстра?»

Я побежала на скелета, пытаясь найти тактику, как его можно победить. Мне очень нужен был этот меч. Я даже ему уже имя придумала.

«Духовные камни, чтобы поднять уровень»,- тут же выдвинул требование Сей Ли.

«Хорошо».

Это для меня не было проблемой.

«Тогда поставь меня на землю и отвлеки его».

Я выполнила требования Сей Ли, и стала отвлекать скелета. Это было легко, так как у меня был маленький рост, и я ловко уворачивалась от ударов скелета, когда он пытался ударить по мне оружием. Правда, не так ловко выходило, когда он пытался меня затоптать.

«Сей Ли, ты скоро?»

Мне уже надоело кататься по земле. Я пару раз чихнула от пыли. Это был не бой, а какое-то издевательство.

«Почти…».

Когда скелет снова занес надо мною топор, в мои руки прилетел Ледяной меч. Я ловко поймала его в воздухе. Здесь я действовала скорее инстинктом и, ударив по лезвию топора, отпрыгнула в сторону.

- Вот теперь можно и сразиться.

Я бросила взгляд на «Гуй Ли», именно так я решила назвать меч, и почувствовав, как сердце переполняется радостью, бросилась на скелета. Удары мои были яростными и точными, так как будто сам меч говорил, куда именно мне бить и сколько нужно вкладывать сил в удар. Как будто он был живым.

http://tl.rulate.ru/book/49274/1215619