Готовый перевод VRMMORPG The Immortal / Бессмертный: Глава 18

Небо потемнело, когда в небе появились бесчисленные трещины. Омис, и старик одновременно остановились, их божественная энергия окружала каждого из них, когда они тихо смотрели друг на друга. Тишина была оглушительной, когда бесчисленные ревущие культиваторы почувствовали, что их сердца остановились, когда битва внезапно остановилась.

Именно старик нарушил молчание: - Ты прорвался. - Его голос казался немного горьким, когда на его лице появилась слабая улыбка, прежде чем он внезапно полностью убрал свою ауру.

- На самом деле, это было не так давно, - ответил Омис, поскольку он также убрал свою ауру.

Толпа ревела в замешательство, поскольку два Небожителя, которые, казалось, несколько мгновений назад дрались насмерть, теперь небрежно разговаривали, как будто ничего не произошло. Неужели все небожители такие странные.

- Ха-ха, это значит, что у меня еще есть шанс превзойти тебя! - сказал старик улыбаясь.

Они смотрели друг на друга секунду, прежде чем рассмеяться, вскоре после того, как они полетели обратно на землю, где старик схватил Омиса за плечи с мягкой улыбкой на его лице.

- Это было давно, мой друг.

Взяв его за плечи, Омис ответил: - Это точно Адди!

- Пойдем, нам предстоит еще многое наверстать!

Омис повернулся лицом к толпе на вершине горы клана Бай и заговорил громким властным голосом.

- Мне нужно кое-что, обсудить с моим другом, я не хочу, чтобы меня тревожили! - Его глаза, казалось, проникали сквозь три головы святых земель, когда они склонялись еще глубже, не осмеливаясь поднять головы.

- Мы поняли тебя. - Все одновременно ответили.

Взмахнув рукой, Омис убрал барьер, окружавший группы и кланы, прежде чем повернуть голову к Адди: - Прошу, - он сказал.

- Ха-ха, после тебя.

Вскоре два Небожителя небрежно прошлись по горе и за считанные секунды достигли пика. Маленькой хижины больше не было, поэтому Адди щелкнул пальцем, вызвав появление двух золотых молитвенных ковриков, прежде чем они оба сели, Омис, с другой стороны, вытащил флягу с вином из своей пространственной воронки и налил одну чашу Адди, а другую - себе.

Они не разговаривали, так как оба одновременно выпили свои чаши. - Ах! Хорошее вино! Небесный феникс?

- Да, я получил это от Пьяной вороны.

- Этот скупой ублюдок согласился дать тебе эту бутылку?!

- Ха-ха - мне пришлось обменять на нее девятилистный призрачный цветок.

- В этом есть смысл, - кивнул Адди, и тишина снова вернулась, когда оба мужчины наслаждались вином. Лицо Омиса было грустным, когда он посмотрел на Адди, который, казалось, глубоко задумался. Этот «Старик» был его очень хорошим другом и соклановцем по игре, и именно он помог ему взобраться на небеса из царства смертных.

Раньше Адди всегда был впереди в плане совершенствования, но из-за некоторых реальных жизненных обстоятельств ему пришлось отложить игру на несколько недель, и к тому времени, когда он вернулся, Омис уже догнал его. Они путешествовали вместе, вместе проходили бесчисленные квесты и постоянно стремились превзойти других, Омис не мог представить игру без своего друга.

Но, глядя на Адди перед ним, что-то казалось немного другим: Адди, которого он знал, был того же возраста, что и он, когда они впервые познакомились, когда игра была запущена девять лет назад, и с тех пор вместе.

Омису показалось странным, что он помнил весь свой игровой опыт и друзей, но ничего о реальном мире. Глядя на Адди, который казался погруженным в раздумья, Омис допил чашу вина, чувствуя жжение от вина, идущего по его горлу, прежде чем спросить.

- Адди ... Что случилось?

Услышав вопрос Омиса, тело Адди заметно вздрогнуло, но он не оглядывался, он просто продолжал смотреть в небо, Омис терпеливо ждал, пока он заговорит, поскольку его сердце начало биться быстрее, он нервничал. Он не знал, почему именно, но он мог почувствовать, что аура Адди изменилась, когда он спросил его, он мог почувствовать, как все поведение вокруг него изменилось на далекое, наполненное меланхолией и грустью, но под всем этим была глубокая непостижимая ярость. После нескольких минут молчания он вздохнул, прежде чем заговорить.

- Они умерли...

Омису потребовалось несколько секунд, чтобы понять, что Адди имел в виду, прежде чем он спросил.

- Они? Кто? Кто умер, Адди?

- Все.

- Я не уверен, что понимаю тебя Адди ...

Сделав еще глоток, Адди еще раз вздохнул, прежде чем ответить: - Сколько времени прошло с тех пор, как ты проснулся?

- Проснулся? Ты имеешь в виду здесь, в игре?

Услышав его вопрос, Адди усмехнулся, прежде чем сказать: - Хех ... Игра.

- Прошло, наверное, несколько дней с тех пор, как я проснулся в своем тронном зале, и следующее, что я знаю, проклятое небесное царство - все в руинах, ни одна из групп или гор, казалось, не выжила, и черт возьми, половина моей проклятой горы пропала!

- Тебе повезло, Омис, действительно повезло ...

- Что ты имеешь в виду? Как давно ты проснулся?

Услышав вопрос Омиса, Адди, наконец, обратил на него свой пристальный взгляд, но, казалось, он заговорил с намеком на безумие. - Десять тысяч пятьсот тридцать восемь лет! Я пробыл на этой богом забытой земле десять гребаных тысяч пять гребаных сотен тридцать гребанных восемь лет!! - закричал Адди, его белые глаза, казалось, горели ненавистью и безумием, когда он кричал.

- Что… - Омис не мог говорить, его мысли кружились в голове, когда различные мысли наводняли его мозг. Прежде чем он успел что-нибудь сказать, Адди продолжил.

- Сначала я был не один, весь наш клан был перенесен в ад, все культиваторы небесного царства были там. Никто не знал почему, и никто не помнил ничего, кроме нашего игрового опыта. Как будто нашей реальной жизни никогда не существовало! Это свело некоторых с ума, некоторые сошли с ума и уничтожили души других ... пришлось положить конец ... Именно тогда это произошло, великое очищение… - Жажда крови Адди взлетела по небу, заставив трястись саму гору под ними. Омис же был в полном шоке.

http://tl.rulate.ru/book/49254/1251530