Готовый перевод Недопопаданец / Недопопаданец: Засада(19)

Когда спустя месяц стахановской стройки корабль уже выходил на финальную стадию завершения постройки, я решил что больше тут мне находиться нет смысла. Там у меня целая станция со всякими ништяками а я тут завис.. да и запасы мои показали дно.. еды например еще на недельку осталось или даже меньше. Дал крайние указания дроидам «достроить корабль» - «загрузить всем найденным топливом, остатками провизии и другими нужными деталями трюм»- « и лететь на включенном автопилоте по координатам двух планет а там искать меня по сигналу со скафа» (а у них без тебя случиться сбой и будет тебе восстание ИИ Вселенского масштаба..ггг)). После чего активировал телепорт и пустив по традиции впереди себя «охранника» шагнул следом в «око» портала… Первое что увидел выйдя из портала это вспышки лучей из наплечных бластеров «охранника» в сторону двух дроидов такой же модели только без навороченных «скафов», которые вместе с десятком (хрен тебе.. их 17 вообще-то..) непонятных серых прямоходящих ящериц с жуткими пастями, при помощи чего-то дальнобойного расстреливали моего дроида-охранника!!!  Меня даже немного переклинило.. кто? откуда ? почему стреляют ? Но тут видимо распознав новую цель один из вражеских «охранников» и парочка ящеров атаковали меня .. бля, а я то тут при чем ?!!! Мой скаф стойко выдержал эту атаку(ха.. а если бы нет ? урод ты безбашенный!!), но из данных системы скафа я понял что еще пара таких же атак и скафу крышка а вместе с ним соответственно и мне. Очистив голову от лишнего под прикрытием спины «охранника» быстро влез в информаторий и пролистав логи , задумавшись всего на секунду, раздал несколько новых команд после чего повторно активировал телепорт(реще давай!!! он перегружен от попадающих выстрелов и бабахнет в любую секунду!!!) и под прикрытием «охранника» нырнул в «око» под непрекращающимся обстрелом. И спустя мгновение вывалился.. на берегу моря.. или океана.. небольшие волны бурунами медленно набегают на красноватый песочный пляж. Небо над головой темное.. мрачно бегают тучки, а в воздухе висит ощущение приближающегося дождя. Прохладно. Уселся на песок и думу-думаю. Что же случилось спросите Вы.. да ЖОПА!!! Вот так с большой буквы.. нет у меня теперь станции.. и халявы тож нет – кончилась!.. гребаный я недопопаданец!!! гребаная карма!!! А все почему ? Потому что расслабился идиот!( соглашусь) Пока я там на верфи строил корабль, на станции после отключения мною всех стихийных и транспортных телепортов развивались свои события. Все те кто выживал на станции ощутили эти изменения а те кто смог оседлать «контейнеры» начали передел сфер влияния и ресурсов, которые без пополнения убывали со страшной силой. А в отключении «контейнеров» как водиться поначалу обвинили друг дружку. Произошло даже несколько кровопролитных сражений *монстры против монстров* и все против всех, итогом которых стало выживание общины тех долбанутых ящеров непонятно откуда взявшихся. Они потеряв в схватках по всей станции три из пяти «охранников» которых контролировали и порядка 70% своей численности, смогли почти всю ее зачистить. Но «контейнеры» не разблокировались и тогда их главный через тот же информаторий узнал что все это время действовал один транспортный телепорт.. он этим естественно заинтересовался и выслал разведку. Те прийдя и увидев мои баррикады + действующий «контейнер» доложили все ему а он не будь дураком переселил всех своих выживших к действующему моему(забудь неудачник!) «контейнеру» и не найдя главного, параллельно организовал круглосуточную засаду у телепорта. Вот в нее я и угодил. И хоть теперь я и потерял станцию, но и тем козлам (ящерам ! они ящеры!!) пох..козлоящерам не выжить! Я перед уходом таки «хлопнул дверью», успел отключить «контейнер»..а если еще и последний телепорт от попаданий и перегрузки рванет то ваще будет красота..я не злой..жизнь такая ага. (Так, але! Хватит причитать..что мы имеем на сегодняшний день ?) Нуу.. дроид-охранник средней побитости 1 штука.. ну и у меня скаф высшей защиты чудом не пробитый.. в принципе все.. хотя еще где-то через месяц с клановой верфи в сторону этой планеты вылетит мой корабль, но все ли там будет нормально и долетит ли он и когда долетит ..это все сплошь вопросы на которые у меня ответов нет. Так а что мне известно по этой планете.. а ничего!!!.. Мать Вашу НИ-ЧЕ-ГО!! Все  данные по ней устарели минимум на несколько сотен лет!!!....

http://tl.rulate.ru/book/4925/88521