Готовый перевод Evil Husband, Glutton Wife: Buy Miss Piggy, Get Free Little Buns / Муж – злой, жена – обжора: Купи Мисс Пигги, получи бесплатно маленькие булочки: Глава 645 - Надвигающаяся опасность (1)

Тан Бэйсюань вышел из ювелирного магазина с бумажным пакетом, в котором лежало обручальное кольцо для Ли Мэйли. — Это было одним из преимуществ зятя Фэн Тяньи. Он не мог поверить, что ему так повезло, когда, по неосторожности, рассказал дьяволу о своем разочаровании, что не может найти подходящее кольцо для своей девушки. — Фэн Тяньи рассмеялся, сказав, что понимает его затруднения, ведь ему тоже было нелегко найти подходящее кольцо для Тан Моюй, когда он собирался сделать ей предложение. Поскольку Сяо Синь был знаком и имел партнерские отношения с несколькими ювелирными магазинами в стране, Фэн Тяньи дал Тан Бэйсюаню список магазинов, в которых ему следовало побывать. Если бы он знал, что его зять так легко поможет ему, Тан Бэйсюань сразу же попросил бы Фэн Тяньи об одолжении. Тогда бы он избавился от всех проблем, с которыми столкнулся за последние несколько недель. Забрав кольцо из ювелирного магазина, он сразу же вернулся в корпорацию Чжан. После обеда ему нужно было отчитаться перед Чжан Цзиреном, поэтому он не стал терять времени и сразу же отправился в его офис. Его встретила сцена между Чжан Цзиреном и одним из законных сыновей его дяди. — «Чжан Цзирен! Как ты смеешь!» — кричал Чжан Лян на своего младшего брата. — «Ты прекрасно знал, как я старался заключить сделку с семьей Ли. Почему ты вмешиваешься?!»

Чжан Цзирен остался невозмутимым перед своим «старшим братом». Как и ожидалось, яблоко от яблони недалеко падает. Чжан Лян действительно был выходцем из семьи Чжан. Если члены семьи Тан были оппортунистами, то Чжаны были известны своей агрессивностью и амбициозностью, что проявлялось в их характере или в том, как они вели дела. — «Дело не в том, что я не поддерживаю тебя, брат». — Он сплюнул. — «Это наш отец хотел убедиться, что ты не совершишь никакой ошибки при сотрудничестве с Лисами». — «Отец так сказал? Чушь!» — Чжан Лян с яростью посмотрел на этого ублюдка, которого приютил его отец. С тех пор как Чжан Цзирен появился в их семье, в его жизни не было ни одного спокойного дня! Отец, похоже, благоволил к этому ублюдку, хотя никогда не наказывал его и других братьев, когда они издевались над Чжан Цзиреном, когда они были моложе. Чжан Цзирен сверкнул глазами, не желая отступать, несмотря на свирепый взгляд брата. Чжан Лян, должно быть, уже ненавидел его, но как он смеет строить глазки Ли Мэйли? Достаточно было того, что Чжан Лян хотел завязать отношения с семьей Ли, но чтобы он еще и жаждал человека, к которому не должен был прикасаться, зачем ему было просить руки Ли Мэйли у семьи Ли? Если бы Тан Бэйсюань случайно не проговорился, он бы не узнал, что молодой человек встречается с наследницей Ли. В таком случае он не позволил бы Чжан Ляну встать между ними. Любой представитель рода Чжан не заслуживал счастья и довольства жизнью, и Чжан Цзирен в этом убедился. Но если Чжан Сяньчжэ причастен к смерти матери, то Чжан Цзирен сделает так, что ни один из членов семьи Чжан не останется в стороне от его мести. — «Дорогой брат, ты уже должен знать, что не ты должен решать вопрос о своем браке». — напомнил Чжан Цзирен. — «Разве отец уже не начал готовиться к твоему браку?»

У Чжан Ляна не было слов, чтобы опровергнуть это, но как его могла не прельстить идея жениться на принцессе Ли? Богатство и влияние, которые он приобретет, став зятем богатой семьи Лис, было тем, что он не мог игнорировать. — «Я знаю...». — Тем не менее, он не думал, что отец будет против его женитьбы на наследнице Ли. Чжэн Цзирен наклонился над столом и достал папку с коммерческим предложением, которое его «старший брат» подготовил для семьи Ли. Оно явно нуждалось в доработке. Неудивительно, что Чжан Сяньчжэ не доверял Чжан Ляну. — «Если ты знаешь, то почему пытаешься подорвать решение отца? Ты должен быть благодарен за то, что он сейчас снисходителен к тебе. Если не хочешь, чтобы тебя снова отправили за границу, советую не испытывать его терпение лишний раз». — «Не надо мне этого говорить!» — крикнул Чжан Лян, выходя из кабинета Чжан Цзирена. Он столкнулся с плечом Тан Бэйсюаня, который ждал его за дверью. Он бросил на него свирепый взгляд и усмехнулся, после чего исчез из поля зрения Тан Бэйсюаня. Когда он вошел в кабинет, то увидел, что Чжан Цзирен потирает висок. Тан Бэйсюань не мог не пожалеть его. Он вспомнил, что Ван Цзе рассказывал ему о Чжан Цзирэне и о том, что тот никогда не ладил с братьями. Чжан Цзирену приходилось каждый раз доказывать свою правоту, и Тан Бэйсюань мог с этим согласиться. Это было связано с тем, что всю жизнь на него смотрели свысока, кроме братьев и сестер, все члены семьи Тан. В их глазах он был посмешищем, которое Чжан Уин принесла в семью, пытаясь удержать мужа рядом с собой и воспитать его как наследника семьи. — «Тебе что-то нужно?» — спросил Чжан Цзирен, когда тот замолчал. — «А, вот отчет, который вы просили меня сделать. Я также сделал пометки там, где нашел несоответствия, и указал решения, которые, по моему мнению, мы могли бы принять, чтобы сократить расходы на этот проект. Дайте мне знать, что вы думаете». — Тан Бэйсюань передал папку в руке своему двоюродному брату.

http://tl.rulate.ru/book/49243/3402560