Готовый перевод Evil Husband, Glutton Wife: Buy Miss Piggy, Get Free Little Buns / Муж – злой, жена – обжора: Купи Мисс Пигги, получи бесплатно маленькие булочки: Глава 635 - От глупости нет лекарства (1)

В магазине "Черный соловей" покупатели обменивались взглядами и смущенными улыбками. Ли Мейли была права: хотя одежда и платья стоили целое состояние, творения "Черного соловья" были неповторимы. Ли Мейли собрала команду талантливых и преданных своему делу сотрудников, способных создавать индивидуальные образы, идеально подходящие каждому клиенту. Учитывая их статус, было бы неуместно появляться на светских мероприятиях в ненадлежащей одежде.

— Правда, "Золотая элегантность" Лю Руояна тоже была достаточно приличной и элегантной, — сказала Ли Мейли, — но в высшем обществе кто захочет быть одетым в один и тот же наряд с кем-то еще?

Никто из них не хотел быть разглядываемым и сравниваемым в таких важных случаях. В "Черном соловее" каждое платье шилось по индивидуальному заказу, гарантируя уникальность. Большинство посетителей покидали магазин довольными, чем Ли Мейли и ее команда гордились.

— Разве Тан Моюй не говорила, что хочет, чтобы она уничтожила "Золотую элегантность" для нее? — подумала Ли Мейли.

Она сначала подумала, что Лю Руоянь просто глупая, раз жаждет мужчину своей лучшей подруги, а потом пришла и прямо в лицо оскорбила ее творение. Если Ли Мейли и научилась чему-то у своей лучшей подруги, так это не беспокоиться о враге, когда тот совершает ошибку. Сейчас Ли Мейли не могла нарадоваться тому, как жалко и глупо выглядит Лю Руоянь.

— Неужели Лю Руоянь пришла сюда в попытке унизить ее? Должно быть, ей мерещится! — подумала Ли Мейли.

Она никогда не даст этой женщине повода поиздеваться над ней. Лю Руоянь могла быть одним из самых красивых и талантливых цветов в Шэньчжэне, но разве она не знала, что Ли Мэйли является наследницей многомиллионной компании? По статусу в своем кругу общения Лю Руоянь была значительно ниже ее.

— Как много вы говорите, госпожа Ли. Пожалуйста, не расстраивайтесь, когда проиграете в соревновании, — ответила Лю Руоянь, ее тон был полон насмешки.

Лю Руоянь думала, что ей удастся запугать "Черного соловья", заставив его отказаться от участия в конкурсе этого года. Она не была слепой, чтобы не заметить, как люди болеют за "Черного соловья", чтобы вырвать у нее титул. Однако она никак не ожидала, что таинственным "Черным соловьем", который обслуживал только людей из высшего круга и самых популярных знаменитостей, окажется не кто иной, как сама Ли Мэйли?

— О, как вы любезны, госпожа Лю. Я должна сказать вам то же самое, вы не находите? Пожалуйста, не расстраивайтесь, если в один прекрасный день этот любитель победит вас, — сказала Ли Мейли, села на кресло в выставочном зале, скрестила ноги и лениво положила подбородок на тыльную сторону ладони.

Ее присутствие одновременно раздражало и пугало Лю Руоянь, лицо которой пылало от гнева. Как могло случиться, что Ли Мэйли смогла заставить ее вскипеть от гнева, а не наоборот? Этого вообще не должно было случиться. Гордость не позволяла Ли Мэйли так унижать ее.

— Госпожа Лю, платье, которое вы держите в руках, стоит сто пятьдесят тысяч долларов. Если вы не хотите ничего покупать, то можете уйти и дать возможность моим верным покровителям спокойно делать здесь покупки, — сказала Ли Мейли, желая поскорее убрать эту глупую женщину с глаз долой.

Почему эта женщина так любит устраивать драки, в которых не может победить? Умная женщина старалась держаться подальше от драмы и неприятностей, но Лю Руоянь, похоже, любила ввязываться в них с головой.

— Боже, когда твой собственный мозг не может понять, насколько ты глуп, — подумала Ли Мейли.

Лю Руоянь, с болью вспоминая, что произошло на банкете у Сяо Сина, выскочила из зала, не пытаясь скрыть своего гнева.

http://tl.rulate.ru/book/49243/3402541