Готовый перевод Evil Husband, Glutton Wife: Buy Miss Piggy, Get Free Little Buns / Муж – злой, жена – обжора: Купи Мисс Пигги, получи бесплатно маленькие булочки: Глава 598 - Я возьму у тебя все (2)

Чжан Уин с силой швырнула очередной стакан в стену. Грохот разнесся по комнате, пока она продолжала топить горе в алкоголе. Все в особняке Чжан знали, что лучше не вторгаться в её личное пространство, чтобы не стать мишенью её гнева. К этому времени все уже были осведомлены о браке её падчерицы с Фэн Тяньи. Услышав новость, она про себя неоднократно проклинала Тан Моюй и Син Июэ. Теперь понятно, почему Тан Моюй осмеливалась сопротивляться её контролю. Всё дело в том, что у неё была поддержка Фэн Тяньи и семьи Сун. Что касается Син Июэ, Чжан Уин мечтала лишь об одном — сжать свои руки на тонкой шее этой шлюхи, задушить её за то, что та посмела разрушить все её планы для императрицы. — Син Июэ, сука! — Она снова и снова ругала актрису. — Не показывайся мне на глаза, иначе тебе конец!

Ей следовало бы знать, что нельзя недооценивать кроткую и невинную внешность женщины, которая на самом деле — волк в овечьей шкуре. Син Июэ жаждала чего-то и кого-то, чего не должна была. Она плела интриги против Тан Моюй, разрушая планы, которые Чжан Уин строила для молодой императрицы. Даже если бы сейчас Тан Моюй была замужем за дьяволом, Чжан Уин, сохраняя абсолютный контроль над ней, всё равно смогла бы использовать императрицу в своих целях. С помощью семьи Сун семья Чжан, несомненно, процветала бы и в будущем. Однако Чжан Уин понимала, что всё это — лишь исполнение желаний. Она не знала, когда начала терять контроль над императрицей. Она не могла точно определить, когда Тан Моюй начала набираться смелости, чтобы постоять за себя. Вероятно, это произошло в то время, когда её муж Тан Лисюэ отправил Тан Моюй за границу для продолжения учёбы. Постепенно страх и оковы, наложенные на императрицу, разрушались один за другим, давая Тан Моюй шанс вырваться из-под её контроля. Ха! Тан Моюй была похожа на своего отца. Лицом она была похожа на Янь Цюйюй, но холодность и безжалостность, несомненно, унаследовала от Тан Лисюэ. Теперь Чжан Уин понимала, что уже не сможет повлиять на императрицу и не сможет насолить ей вместо родителей. Единственное счастье, которое она могла получить, мучая императрицу, исчезло, как и возможность прибрать к рукам богатства семьи Тан. Однако ей повезло, что у неё был брат, который мог приютить её, в отличие от других членов семьи Тан, которые потеряли всё, когда Тан Моюй отвернулась от них и продала всё предприятие Тан семье Цзян. С тех пор как её питомец обрёл способность бросать ей вызов, Чжан Уин хотела только одного — уничтожить Тан Моюй. Она больше не нуждалась в ней, и мысль о том, как она сможет разъярить Тан Лисюэ и Янь Цюйюй в загробной жизни, приносила ей огромное удовлетворение.

Её ненависть к этой паре теперь была направлена на мерзкого ребёнка, которого они оставили. Жаль, что брат-близнец ушёл слишком рано, а то бы она не преминула сделать то же самое с сыном своего мужа от этой женщины. Как бы то ни было, не только Чжан Уин заинтересовалась внезапной новостью о браке императрицы и дьявола. За много километров от центра Шэньчжэня какой-то мужчина с усмешкой смотрел на монитор своего ноутбука, не отрывая глаз от фотографии, сделанной на вчерашнем вечере, где Фэн Тяньи протягивал руку к своей жене, а его глаза были полны обожания и гордости. Разве Фэн Тяньи не знал, что, объявив о своей женитьбе, он фактически дарит своим врагам обоюдоострый меч, способный уничтожить его? Долгое время он ждал возвращения дьявола и, зная, что у Фэн Тяньи теперь есть слабости и уязвимые места, не мог дождаться, когда сможет отомстить. Зная, что у дьявола есть жена и дети, он мог использовать их для того, чтобы навредить Фэн Тяньи, он был безмерно рад тому, что потерял всё из-за него. — Фэн Тяньи, тебе лучше пока наслаждаться своими днями, потому что рано или поздно я заберу у тебя всё. — Он сказал это тоном, полным ненависти к Фэн Тяньи. Мужчина открыл верхний ящик стола и достал оттуда пистолет. Он внимательно осмотрел его и кивнул, довольный неожиданным поворотом событий в свою пользу. Ему было достаточно знать, что дьявол, разрушивший его жизнь, вернулся. А то, что он был женат, было лишь глазурью на торте. Казалось, что судьба сейчас была к нему благосклонна. Он не собирался упускать шанс поквитаться с Фэн Тяньи. Как он мог позволить человеку, виновному в его кошмарах, жить полноценной и счастливой жизнью, пока он страдает? Скоро, очень скоро Фэн Тяньи узнает, каково это — потерять всё, что было ему дорого в этой жизни. Просыпаться каждое утро, чтобы встретить новый день, полный глубокого сожаления и беспомощности. Каждый день надеяться, что лучше умереть, чем снова страдать. — Надо было оставаться в той дыре, в которой ты прятался, и никогда не возвращаться. В будущем ты сможешь винить только себя.

http://tl.rulate.ru/book/49243/3270924