Готовый перевод Evil Husband, Glutton Wife: Buy Miss Piggy, Get Free Little Buns / Муж – злой, жена – обжора: Купи Мисс Пигги, получи бесплатно маленькие булочки: Глава 96 - Нулевой шанс 2

"Не о чем беспокоиться, Тянь Синь. Просто у меня в голове много всего происходит, но ничего серьезного", - ответила Тан Мо Юй, пытаясь вникнуть в цифры на экране компьютера.

После того, как Сюй Вэнь Ян влил в компанию дополнительные средства, работы прибавилось, и с помощью Лу Тянь Синь и Гу Юй Яо, Тан Мо Юй смогла завершить одну за другой сделки, заключенные предыдущей командой руководителей. Три женщины изо всех сил старались минимизировать потери, прекращая эти убыточные проекты и сделки.

"Уверена?" - в последний раз спросила "императрицу" ее кузина, но она отказалась пояснять.

"Я в порядке. Со мной все хорошо... Все будет хорошо."

Поскольку Мо Юй сказала, что все будет хорошо, Тянь Синь не стала больше ничего спрашивать. Хотя любопытство зашкаливало, так как она понимала, что проблема явно не связана с работой.

"Ты уверена, что не собираешься рассказать нам, в чем дело?" - спросила Гу Юй Яо, сидевшая напротив "императрицы", передавая ей предварительный результат внутреннего аудита.

На этот раз Тан Мо Юй не ответила, а посмотрела вниз на файл, который Лу Тянь Синь оставила ей для просмотра.

"Юй Яо, почему ты не вышла замуж за Хэ Лянь Чэна?" - спросила она после долгого молчания.

Гу Юйяо нахмурилась, но обдумала вопрос подруги. Почему? Возможно, тогда она была молода и глупа. Ей тогда было всего двадцать два года, а Лянь Чэну - двадцать пять. Она не думала, что они готовы связать себя узами брака. Да и она, по правде говоря, не была готова остепениться. Еще до их разрыва она чувствовала, что он хочет на ней жениться, но ему еще надо было закончить юридическую школу, а она сама планировала получить степень магистра во время работы. И когда в их дом постучался приспешник ее дедушки, она тут же сбежала из страны, расставшись с Хэ Лянь Чэном.

"Мы оба были молоды, и для меня все было непосильно. К тому же, его выгнала собственная семья, чтобы оградить от сумасшедшего брата, - Гу Юй Яо сделала паузу и вздохнула, - скажем так, я не была готова к обязательствам, и я не хотела бы, чтобы он делал глупости из-за меня".

Зная его характер, она была уверена, что Хэ Лянь Чэн будет бороться с ее дедом, если понадобится. Его карьера только расцветала, и она не хотела, чтобы все его старания обнулились из-за нее.

Тан Мо Юй хорошо подумала. В последний раз она слышала о семье Гу только от матери Гу Юй Яо. Поскольку старейшина Гу хотел вернуть внучку, это был лишь вопрос времени, когда они найдут ее здесь, в Шэньчжэне.

"Но ты вернулась, хотя знала, что он найдет тебя здесь. Благодаря своим связям и партнерам, я уверена, он уже знает, что ты работаешь на "Тан Энтерпрайз"", - отметила Тан Мо Юй. Для нее было неожиданностью, когда Юй Яо добровольно присоединилась, к "Танг Энтерпрайзес", как только услышала, что ей нужен новый финансовый директор.

"Изначально я не планировала надолго задерживаться в Шэньчжэне, - призналась Юй Яо, - на самом деле, я дала себе срок в три месяца, чтобы помочь тебе и снова уехать. Мне уже надоело убегать, но я не хочу встретиться с дедом сразу после возвращения из штатов".

Именно поэтому она попросила Фэн Тянь И держать все в тайне в течение трех месяцев и отложить ее встречу с дедушкой.

"А Хэ Лянь Чэн?" - Тан Мо Юй вскинула тонкую бровь. Но подруга на это ответила безразличной улыбкой.

"Ему лучше без меня. Я не нужна ему. Ты ведь понимаешь это, верно? Ты отвергла Цинь Чжи Жаня, хотя это причинило тебе боль. Ты не чувствуешь, что достаточно достойна его внимания, поэтому ты прекратила все еще до того, как все началось, верно?" - Настала очередь Гу Юй Яо задавать вопросы. Вопросы, в которых "императрица" отказывала себе.

Была ли она достойна? Она сама не была в этом уверена. Ее родители, особенно мать, внушали ей, что она не должна верить в любовь мужчины, что в конце концов, она может быть только женой, помогающей в развитии своего мужа.

'Не верь в любовь, Мо Юй, если не хочешь испытать боль предательства. Это хуже смерти', - так однажды сказала ей мать.

Эта вера только укрепилась, когда Фэн Тянь Хуа предал ее и женился на Син И Юэ за ее спиной. С этого момента она отказалась верить в любовь мужчины. Она надеялась, что все, что Цинь Чжи Жань чувствовал к ней, скоро забудется.

'Он это переживет', - пыталась убедить она себя.

Цинь Чжи Жань мог бы изменить ее мнение о любви, но он не смог бы изменить ее прошлое. Она не только потеряла невинность, но и родила пару булочек из-за своей пьяной ошибки. Он не заслуживал неприятностей, которые она могла бы причинить, если бы ее прошлое вернулось и преследовало ее.

http://tl.rulate.ru/book/49243/2672048