Готовый перевод Evil Husband, Glutton Wife: Buy Miss Piggy, Get Free Little Buns / Муж – злой, жена – обжора: Купи Мисс Пигги, получи бесплатно маленькие булочки: Глава 60: Мисс Тан, пожалуйста, ведите себя прилично! 2

Ему действительно нужно было прийти сюда за своей женой, или он хотел узнать, вернулась ли она?

Тан Мо Юй вернулась не для того, чтобы мстить, но это не значит, что она позволит Фэн Тянь Хуа и Син И Юэ снова испортить ей жизнь.

Ли Мэй Ли взяла ее за запястье, намереваясь оттащить от растущей толпы, раздраженная тем, что их ночь не будет завершена, если они снова не увидят этих свиней.

"Пойдем, домой! С меня хватит!" -сказала она.

Однако, прежде чем они успели уйти, Тан Мо Юй услышала знакомый голос, зовущий ее по имени.

"Мо Юй? - Голос Фэн Тянь Хуа достиг ее ушей, - я вижу, ты действительно вернулась".

Тан Мо Юй повернула голову, чтобы встретиться с ним взглядом. Она даже не заметила, как Ли Мэй Ли отпустила ее и яростно посмотрела на Фэн Тянь Хуа. Она ожидала увидеть ненавидящий взгляд своего бывшего жениха, но не ожидала, что он будет смотреть на нее с таким сложным выражением лица.

"Рад видеть тебя снова", - сказал он, когда она ничего не ответила.

В этот момент появилась Син И Юэ и обхватила руку Фэн Тянь Хуа.

"Господин Фэн, - Танг Мо Юй вынырнула из своих мыслей и кивнула ему, - давно не виделись, - она почувствовала, как Ли Мэ Ли дергает ее за руку, говоря, чтобы она уже не обращала на них внимания, - извините нас. Нам пора уходить".

Они сразу же ушли, не оставив Фэн Тянь Хуа шанса на ответ. Он только смотрел, как Тан Мо Юй уводят за руку Ли Мэй Ли и Линь Цянь Жу.

"Как он нагло себя ведет!" - Ли Мэй Ли ударила по рулю, завела двигатель и поехала обратно в Сад Цветущих Персиков, чтобы высадить Тан Мо Юй.

"Это точно!" - Даже Линь Цянь Жу была раздосадована, увидев их вместе. Как они могли появиться из ниоткуда и притворяться, что заботятся о Тан Мо Юй, когда в прошлом они только и делали, что предавали ее?

Ли Мэй Ли и Линь Цянь Жу высадили Тан Мо Юй и попрощались. При этом Линь Цянь Жу пообещала, что скоро навестит Тан, как просила маленькая булочка.

Ночь была немного прохладной, но этого было недостаточно, чтобы заглушить боль и тревогу, которую причинили Фэн Тянь Хуа и Син И Юэ. Видя их вместе, как будто они не сделали ей ничего плохого, она пришла в ярость. Как они посмели? Разве они не знают, сколько боли и стыда ей пришлось пережить из-за них? Разве они не знают, как сильно разрушили ее жизнь тогда?

До сих пор Тан Мо Юй не могла забыть полный ненависти взгляд Фэн Тянь Хуа, когда он разорвал помолвку с ней, чтобы жениться на своей возлюбленной. Ей не нравилось, когда ей напоминали о том, какой дурой женщиной она выглядела из-за них.

Она направилась к тропинке, которая вела к гостевому дому рядом с ее домом. Может быть, увидев свои маленькие булочки, она почувствует себя лучше и напомнит себе, что ей удалось выбраться из той адской дыры, куда ее бросили Фэн Тянь Хуа и Син И Юэ.

Она услышала шаркающие звуки внутри дома, а через мгновение Цинь Чжи Жань открыл дверь и впустил ее внутрь.

Цинь Чжи Жань увидел ее, когда она выходила из машины подруги. Он наблюдал из окна кухни, как она не спеша шла сюда. Теперь, вблизи, он мог сказать, что на женском банкете произошло нечто такое, что заставило Тан Мо Юй расстроиться.

"Господин Цинь", - поприветствовала она мужчину в инвалидном кресле. Она также заметила, что Цинь Чжи Жань уже подготовился ко сну, - они уже спят?" - Она посмотрела на комнату для гостей, где, вероятно, спали ее дети.

"Да", - она последовала за ним на кухню. Не спрашивая разрешения, она взяла с витрины бутылку бурбона, налила ее в бокал и села напротив Цинь Чжи Жаня. Знакомый вкус бурбона напомнил ей о первых годах жизни за границей.

Увидев ее угрюмое выражение лица, Чжи Жань понял, что ее что-то беспокоит.

"Мисс Тан, пожалуйста, ведите себя прилично. Ты ведь обещала Сяо Бао, что не будешь пить слишком много сегодня", - напомнил он ей.

"Ерунда! Я уже дома, верно? Пить здесь не считается", - Она хотела только напиться и забыть о том, что произошло на банкете.

Тан Мо Юй отмахнулась от его слов и продолжила пить бурбон. Цинь Чжи Жань сбился со счета, сколько рюмок она уже выпила - она очень быстро наполняла бокал.

"Эй! Прекрати уже!" - Фэн Тянь И ничего не оставалось, как выхватить бутылку бурбона из ее рук, видя, как покраснело ее лицо. Он не мог поверить, что настанет день, когда он увидит "императрицу" в таком состоянии.

Грустной. Поверженной. Уязвимой и слабой. Ему стало интересно, кто сделал ее такой.

"Ха! Они думали, что смогут обмануть меня! Они действительно пара на небесах! Ублюдок и сука! Как подобает", - Тан Мо Юй истерически смеялась. Она заставила себя встать, чтобы достать бутылку.

Однако Тан Мо Юй не заметила ножку стула перед собой и споткнулась о нее, в результате чего упала прямо на тело Фэн Тянь И.

Поддавшись импульсу, чтобы поймать тело Тан Мо Юй, прежде чем она сможет причинить себе еще больший вред, Фэн Тянь И ослабил хватку полупустой бутылки бурбона, которая с громким треском упала на пол. Она определенно была пьяна и безумна.

О чем, черт возьми, она думала?

В тот момент, когда ее тело врезалось в него, Фэн Тянь И застонал от боли и застыл в своем кресле, почувствовав, как губы Тан Мо Юй прижались к уголку его рта.

http://tl.rulate.ru/book/49243/2653232