Готовый перевод Evil Husband, Glutton Wife: Buy Miss Piggy, Get Free Little Buns / Муж – злой, жена – обжора: Купи Мисс Пигги, получи бесплатно маленькие булочки: Глава 14: Одно звездное очко для дяди Чжи 2

Фэн Тянь И выкатил свое инвалидное кресло из лифта, а близнецы шли рядом с ним. Позади них телохранитель оглядывался по сторонам, проверяя, нет ли опасности, которая могла бы навредить маленьким булочкам, но все было спокойно.

Они находились на 20-м этаже жилого комплекса "Северная звезда", расположенного в нескольких кварталах от кафе, где Фэн Тянь И и близнецы встречались каждое утро.

Жилой комплекс выглядел нормальным и приличным. Хотя Фэн Тянь И мог остаться с матерью в ее особняке, он ценил тишину и покой и предпочитал жить простой жизнью, вдали от посторонних глаз.

Те, кто знал предыдущего Фэн Тянь И, не поверили бы, что этот человек, сидящий в инвалидном кресле, был тем, кто терроризировал жизни и разрушал бизнес людей, который они упорно строили годами.

Фэн Тянь И отпер дверь своей квартиры и впустил близнецов и телохранителя. Близнецы осмотрели квартиру, а он поехал на кухню, чтобы проверить холодильник и подумать, что приготовить для гостей.

"Здесь вы живете, дядя?" - с любопытством спросил Сяо Бао.

"Да, здесь я живу", - сказал Фэн Тянь И.

Сяо Бао посмотрел на стопку книг в гостиной. Он читал обложку нескольких книг, стоявших на журнальном столике.

"Цинь Чжи Жан? Это твое имя, дядя?"

Фэн Тянь И хмыкнул. На самом деле это был псевдоним, который он использовал для своих книг.

"А, значит, безымянного дядю зовут - дядя Чжи!" - Засмеялась Маленькая Звезда.

Квартира была более чем достаточной для такого человека, как Фэн Тянь И. Здесь было все необходимое, а если ему понадобится что-то еще, его двоюродный брат, Сун Фэн Янь жил совсем рядом и мог помочь ему.

Время было почти обеденное, и они долго ждали в скорой помощи, пока ему оказывали помощь при легком ожоге.

"У кого-нибудь из вас есть аллергия или что-то подобное? Я собираюсь приготовить обед", - обратился он к маленьким колобкам, которые буквально бродили по его дому.

"Ничего, дядя Чжи!" - ответил Сяо Бао с широкой ухмылкой на лице.

"Отлично, теперь я - дядя Чжи", - пробормотал про себя Фэн Тянь И и позволил детям осмотреться, пока сам занимался приготовлением еды.

Пусть он и был калекой, но Фэн Тянь И все еще мог сам готовить себе еду, мыться и выполнять основные домашние дела без чьей-либо помощи. Сейчас он был далеко не таким злым и жестоким бизнесменом, каким был до того, как потерял способность ходить пять лет назад.

"Дядя Чжи, вы живете один?" - Маленькая Звезда присоединилась к нему на кухне и с любопытством наблюдала за ним, пока он резал овощи.

"Да, но мой двоюродный брат живет по соседству, так что я не совсем один", - сказал он.

"А, понимаю, дядя Чжи, но не волнуйся. Теперь ты не будешь один. У тебя есть я и Ю- Геге, чтобы позаботиться о тебе", - глаза Маленькой Звезды превратились в два перевернутых полумесяца, и она широко улыбнулась Фэн Тянь И.

Фэн Тянь И внутренне вздохнул: 'Ну вот, опять', - подумал он.

Однако он не мог найти в себе силы не любить этих двух милых маленьких булочек. Одна только мысль о том, что они могут расстроиться или заплакать, беспокоила его. Он и сам не мог понять, почему он так относится к этим непослушным детям.

"Ладно, почему бы тебе сначала не вернуться к брату и не поиграть немного. Дяде нужно готовить, и я боюсь, что ты можешь пораниться, если будешь стоять рядом со мной", - сказал он Маленькой Звездочке.

Маленькая Звезда согласилась и соскользнула со своего места за обеденным столом, ее топот ног достиг ушей Фэн Тянь И, и он услышал, как она зовет своего старшего брата.

Фэн Тянь И вздохнул и начал работать на кухне. Хорошо, что столы и плиты были на комфортном для него уровне, чтобы он мог работать со своего инвалидного кресла.

После несчастного случая он готовил еду сам и был уверен в своих кулинарных способностях. Поскольку люди избегали его общества, Фэн Тянь И уже привык делать некоторые вещи самостоятельно, в том числе и это.

Всего за час Фэн Тянь И успел приготовить три блюда и паровой суп, который он мог разделить с детьми. Он накрыл на стол и позвал маленьких булочек на ужин.

Когда двое озорных малышей вошли на кухню, их носы уловили аромат вкусных блюд, которые готовил дядя Чжи.

Поскольку он знал, что будет готовить для детей, Фэн Тянь И позаботился о том, чтобы блюда не были слишком острыми для этих маленьких булочек. Он приготовил хрустящую апельсиновую курицу, свинину, жареную на сковороде, и грибной стейк с перцем. Он не знал, что любят есть эти дети, поэтому пробовал случайные блюда, которые могли бы возбудить их аппетит.

Фэн Тянь И беспокоился, что близнецам не понравится его стряпня, но его беспокойство было напрасным - маленькие булочки были очень рады видеть домашнюю еду, приготовленную для них их любимым дядей Чжи.

"Ух ты, дядя Чжи! Потрясающе! Мы и не знали, что ты умеешь готовить!" - воскликнула Маленькая Звезда.

"Эн, выглядят аппетитно, не так ли, Маленькая Звезда?" - Сяо Бао ухмыльнулся своей сестре. Он мысленно добавил дяде Чжи одну звезду в качестве кандидата в будущие мужья их мамочки.

Фэн Тянь И слабо рассмеялся. Он не был уверен, что эти двое просто пытаются заставить его чувствовать себя хорошо, или у них действительно нет большого опыта в приготовлении домашней еды. В конце концов, эти двое выглядели так, будто они из богатой семьи, учитывая их одежду и поведение с другими людьми. К тому же, их мать могла позволить себе нанять телохранителя. Значит, их мать могла кормить детей высококачественной ресторанной едой? Ему стало интересно, есть ли у этих маленьких булочек собственный шеф-повар, работающий на них дома.

"Так, так, не надо меня дразнить. Почему бы вам сначала не попробовать и не узнать, нравится ли вам вкус?" - сказал он близнецам, которые уже заняли свои места напротив него за обеденным столом, глядя на приготовленные им блюда широко раскрытыми глазами, - "Скажите мне, если вам не понравится, я могу вызвать доставку еды", - добавил он.

Вместо того чтобы дать им палочки для еды, которые были слишком длинными для их маленьких рук, Фэн Тянь И положил ложки и вилки рядом с их мисками. Затем он добавил кусочки мяса к рису и жестом попросил их начать есть раньше него, на что они с радостью согласились.

Сяо Бао и Маленькая Звезда одновременно взяли ложки и зачерпнули в рот достаточно мяса и риса. Они медленно жевали, словно смакуя вкус во рту.

Фэн Тянь И попытался подавить улыбку, грозившую появиться на его губах, наблюдая, как эти две маленькие булочки надувают щеки во время еды. Он покачал головой и уже собирался есть вместе с ними, как вдруг раздался звонок в дверь его квартиры, означавший, что к нему пришел новый гость.

http://tl.rulate.ru/book/49243/2619442