Готовый перевод She Retaliated Because Her Entire Family Was Wrongfully Executed. And Thoroughly at That! / Она Отомстила, Потому Что Вся Ее Семья Была Несправедливо Казнена. И притом основательно!: Глава 14 Плодотворная Злоба.

- Генерал!! Нежить впереди!!”

Посыльный бросился к генералу Берлингу, у которого была последняя встреча со своими офицерами. Генерал Берлинг и его знакомые офицеры быстро переглянулись.

Не раз и не два генерал Берлинг и его войска уничтожали массовую вспышку нежити.

Монстры типа нежити отнюдь не редкость. Скелеты и зомби без цели могут быть адекватно уничтожены даже обычными солдатами.

Поскольку сила нежити определяется количеством миазмов, движущиеся трупы без цели просто не более чем неприятный вредитель.

Однако, судя по панике, проявленной гонцом, было ясно, что на этот раз они не были обычной нежитью. Это озадачило генерала Берлинга и его офицеров.

- Успокойся, они просто нежить. Это не то, с чем мы не можем справиться!”

Крикнул офицер посыльному. Посыльный, не отпрянув, посмотрел на офицера и заорал ему в ответ:

- Успокойся!? Что ты говоришь! Я никогда не видел такой нежити! Сможешь ли ты сказать то же самое, когда увидишь это?! Да пошел ты!!”

Офицеры не могли скрыть своего потрясения. В армии порядок считался абсолютным, но посыльный отвечал с полным пренебрежением.

Это позволило генералу Берлингу понять серьезность ситуации.

- Какая ситуация на линии фронта?”

Лицо посыльного побледнело, когда он заметил тяжелый тон слов генерала Берлинга, но все же каким-то образом ему удалось ответить генералу.

- Около 800 безоружных мертвецов напали на нашу армию. Эти безоружные существа внезапно превратились в гигантских рыцарей нежити прямо перед столкновением и начали захватывать нашу линию фронта”

- Что ты сказал?"

- Линия фронта уже разрушена. Капитан батальона Сиббса пытается реорганизовать солдат. Он ждет ваших указаний, генерал.”

Берлинг кивнул посыльному и посмотрел на офицеров. Лица офицеров, заметивших пристальный взгляд Берлинга, напряглись, когда они закивали головами.

- Мы уходим!!”

“””Понял!”””

Офицеры быстро откликнулись на приказ Берлинга.

"У меня нет другого выбора, кроме как самому вдохновлять солдат на передовой."

Берлинг был опытным генералом, который иногда вдохновлял солдат, рискуя собственной жизнью.

В этот момент в комнату ворвался новый гонец.

- Капитан батальона Сиббса погиб в бою!"

- Что?!”

- В голосе генерала Берлинга смешались шок и разочарование.

"Вы хотите сказать, что Сиббис не выдержал?"

Одной из причин, по которой генерал Берлинг смог согласовать свою стратегию с офицерами, была мощь войск Сиббса на передовой. То, что Сиббис рухнул в такой короткий срок, было для него неожиданностью.

- Хииииии!"

- Не-е-ет!!"

- Прекрати, пожалуйста!"

- Я не хочу превращаться в нежить!”

Группа Берлинга услышала несколько тревожных фраз, доносившихся из окрестностей. Берлинг, почувствовавший, что происходит что-то нелепое, быстро выскочил из палатки. Офицеры последовали за ним.

- Что…”

Он видел своих неупорядоченных солдат, которые уже потеряли свой порядок, как войска, пытающиеся убежать в страхе. Нет, это еще не все. Позади них стояли гигантские рыцари, безжалостно размахивая своими огромными мечами и превращая солдат в куски мяса.

По-настоящему страшно было то, что произошло потом. Когда эти рыцари прикасались к солдатам, которые были разрезаны, как куски мяса, их трупы превращались в гигантских солдат.

- О боже, да это же сам великий генерал Берлинг!”

В этот момент до ушей Берлинга донесся беззаботный голос, не принимавший во внимание обстоятельства. Когда они посмотрели туда, откуда доносился голос, не только генерал Берлинг, но и его офицеры застыли на месте.

- Кульм… Салбувейр.”

Генерал Берлинг произнес имя Кульма, хотя ход его мыслей никак не мог собраться.

- Да, конечно. Берлинг… видите ли, мы хотели вознаградить вас всех за варварство, которое вы устроили в нашем поместье.…”

Голос Кульма был полон нескрываемой ненависти. И Берлинг, и его офицеры чувствовали, как что-то холодное бежит по их спинам из-за огромного зла и ненависти.

- Т, ты… вы, ребята, должны быть мертвы!”

Кульм рассмеялся над Берлингом, когда тот ответил на его вопрос.

- Да, мы умерли. Вот почему мы превратились в нежить и вернулись, чтобы отомстить."

- ……”

- Мы никогда не забудем, что ты сделал с нами в тот день. Посмотри.”

Сказал Кульм и огляделся. Убийство все еще продолжалось, и не было никаких признаков его окончания.

- Так тебе и надо. Мы никогда не простим вам, тем, кто убил наши семьи перед нами, кто сдался. Это возмездие, которое вы встретите за то, что вы сделали из-за указа императора… ты же не веришь, что это может закончиться простым извинением, да?”

Запугивание, выпущенное Кульмом, поднялось на уровень выше после этих слов.

- Эти жизни принадлежали его императорскому величеству.”

Сказал Кульму один из офицеров. Это было в то мгновение. Кульм схватил за лицо говорившего офицера и поднял его в воздух. Прежде чем Берлинг и другие офицеры заметили это, Кульм уже схватил лицо офицера.

Их неспособность реагировать на движения Кульма была достаточно убедительной, чтобы дать им понять, что у них нет шансов сопротивляться.

- Кто позволил тебе говорить? Не повышай на меня голос, мусорный жук.”

Кульм сказал это и смял лицо офицера ладонью. Офицер, у которого было раздавлено лицо, упал на землю, подергиваясь, но остановился через несколько секунд.

- Чей это был приказ, не имеет значения. Не говори глупостей.”

Офицеры задрожали от слов Кульма. Для них Кульм был воплощением величайшего страха-смерти.

- ... Чего ты хочешь?”

В тот момент, когда Берлинг спросил, Кульм схватил его за лицо, поднял его в воздух точно так же, как и предыдущего офицера, и заговорил с ним совершенно невыразительным голосом.

- Будь осторожен в своих словах. От вашего отношения будет зависеть, как будут относиться к вашим милым подчиненным."

- Что за...? Нет, зачем мы вам нужны?”

После того как Берлинг перефразировал свои слова, Кульм отпустил руку и бросил Берлинга на землю.

- Все очень просто. Вам нужно только быть полезным… вот и все.”

Берлинг слабо кивнул Кульму. Увидев это, Кульм кивнул и перевел взгляд на своих слуг.

- Ну, тогда как насчет того, чтобы поручить генералу Берлингу работу?”

Слова Кульма звучали с абсолютным авторитетом.

http://tl.rulate.ru/book/49226/1380909