Готовый перевод Raising my Fiancè with Money / Я вырастила жениха на свои деньги: Глава 11

Он обладал огромной властью, которая давила на других. Достаточно было лишь слова, чтобы его воля была исполнена.

 Даже Лилия призналась в своей тайне, которую скрывала от своей семьи. Тайну о предательстве её жениха, и о том, что она думает о расставании.  

Но она ни о чём не жалела.   

Это была редкая возможность. А ещё это была лучшая награда, которую она могла получить за помощь в магазине.   

Лилии нужен был статус Кархана.   

Даже Ричард не осмелился бы противостоять семье Эвантеон.   

В обмен на щит Эвантеона Лилия сможет дать Кархану больше богатства, чем граф Делотта.   

У них с Делоттой один титул, но её состояние больше.   

Это был своего рода эквивалентный обмен, обмен тем, что было нужно друг другу.   

«И у тебя не должно быть угрызений совести из-за Стеллы».  

Стелла Делотта до сих пор всё усложняла.   

Наши семьи в плохих отношениях, а каждая наша встреча превращается в ссору.

Лилия так хотела быть хорошей невестой для Ричарда, что каждый раз притворялась слабой.   

Наконец-то появилась возможность вернуть долг.   

«Но сначала Эвантеон должен принять моё предложение».  

Лилия была уверена, что ей удастся убедить Кархана.   

* * *   

Через три настал день встречи.

Лилия надела самое простое платье. Она старалась сесть в карету как можно незаметнее.    У неё ещё было время до назначенной встречи, но она планировала выйти пораньше, потому что у неё были и другие дела.   

Карета, выехавшая на главную улицу, проехала мимо часовой башни, места назначения. Лилия увидела мужчину, стоящего под башней.   

- Подождите, остановитесь.   

Карета остановилась напротив.   

Лилия полностью отодвинула занавески и внимательно осмотрела мужчину через окно.    Это был Кархан Эвантеон, он выделялся издалека.

Лилия посмотрела на часы, гадая, не перепутала ли она время.   

- Ещё много времени до встречи.   

Она подумывала о том, чтобы осмотреть это место в течение часа. Она была ошарашена и рассмеялась.   

Большинство высокопоставленных дворян намеренно опаздывали на встречи.   

Это был простой способ показать своё высокое положение.   

Многие люди опаздывали на несколько часов, чтобы потратить свою энергию на пасту из красного перца, но Кархан, похоже, не додумался до такого мелкого трюка.   

Лилия была честной. Она ещё раз взглянула на него.

Прохожие обходили его стороной.   

Все боялись, и старались не смотреть ему в глаза.

Она думала, что знает причину этого.   

Он просто стоял, но она чувствовала страх. Более того, он был одет в тёмное с головы до ног. Должно быть он боялся лишнего внимания, которое он мог бы привлечь.  

- Какое расточительство. Он не знает, насколько выгодно будет выглядеть с красивым выражением лица.   

Сначала она хотела что-нибудь сделать с его скучной одеждой.    

«Раз он уже здесь, я думаю, мне придётся отложить свои дела».  

Оставлять его одного на целый час было немного чересчур.   

- О, Боже мой!  

Старик, проходивший перед Карханом, споткнулся о каменный кирпич.   

Он не упал, но из сумки, которую он держал, на землю посыпались яблоки и хлеб.   

Кархан, который стоял рядом, наклонился и поднял яблоко.   

Старик опустился на колени.   

- О, нет! Это еда моей семьи на сегодня. Пожалуйста...  

У него была такая реакция, как будто Кархан ограбил его.   

Старик умолял, говоря «нет», и люди вокруг него начали перешёптываться, когда он это увидел.   

Кархан, не говоря ни слова, протянул яблоко.   

Старик поспешно схватил яблоко и приподнялся.   

Затем он побежал в другую сторону, как будто убегал.   

Кархан молча смотрел в спину старика.   

Как будто эта ситуация была ему знакома, на его лице не было никакого выражения.   

«... То, что ему знакома эта ситуация не означает, что это нормально».   

Она считала, что это хороший момент, когда тобой манипулируют, не имея возможности отказаться. Пассивный человек, который не знает, как начать первым.   

Однако Лилия немного передумала, увидев его только что.   

Он был хорошим человеком по натуре.   

Он помогал пожилым людям, хотя и знал, что они неправильно поймут его.   

«Интересно, как он до сих пор не раскрыл свою личность?»   

- Вы пришли рано.   

Лилия подошла к Кархану, делая вид, что ничего не видела.   

Кархан, который повернул голову, казался немного удивлённым, как будто он не ожидал, что она придёт.   

- Когда вы пришли?  

- Только что приехала.   

- Вы знали, что у нас ещё час до назначенной встречи?  

-... Я боялся опоздать и пришёл пораньше.  

Кархан посмотрел на Лилию.   

Казалось, он спрашивал, почему она пришла так рано.   

- Я вышла пораньше, потому что мне нужно было кое-что сделать поблизости, но всё отменилось.   

По правде говоря, это был мужчина, который посоветовал бы ей вести с ним дела, потому что он сказал, что это нормально.   

Лилия, сопровождаемая белой ложью, сделала шаг первой.   

- Это не то, о чём можно говорить здесь, поэтому, пожалуйста, следуйте за мной.   

Лилия взяла инициативу на себя, а Кархан последовал за ней, установив между ними определённую дистанцию.   

Она пошла на восток от часовой башни.   

Они прошли через трёхэтажный фонтан в небольшом квадратном центре этого места, минуя  многочисленные указатели.   

Покидая оживлённые улицы, они видели вытянутые дома жавшиеся друг к другу.   

Когда она повернула за угол стены, увитой плющом, показался переулок.   

Она продолжала идти по переулку, пока в конце его не появился магазин.   

Это было единственное место в тени, вокруг был солнечный свет.   

Это было очень отдалённое место, так что посещать его могли только знакомые. Кархан поднял глаза на деревянную вывеску с изображением чайной чашки.   

Похоже, это был чайный домик.   

Лилия открыла дверь и вошла первой.   

Внутри было чисто и уютно.   

У каждого стола была простая перегородка и занавеска, а солнечный свет проникал через овальное окно.   

Все столы и стулья были роскошными.   

Это был отличный магазин, который был бы лучше, если бы он располагался в хорошем месте в центре города.   

Но внутри магазина никого не было.   

Лилия вошла в магазин и села.   

Словно она была хозяйкой и без колебаний вошла в своё заведение.  

Кархан, который некоторое время колебался, сел на противоположном конце.   

- Разве вы не привели своих слуг?  

- Они не смогли прийти, потому что у меня были кое-какие дела.   

Тем не менее, он преемник Эвантеона, так что вполне естественно пригласить сопровождающего.   

Когда Лилия задумалась, он продолжил.   

– Большинство людей даже не думают о том, что их ждёт.   

Она была почти убеждена.   

Раньше вокруг Кархана было тихо.   

Внимательно оглядевшись по сторонам, он пробормотал:   

- Но здесь очень тихо.   

- Я же сказала вам, сюда никто не приходит.   

- У вас есть ссуда?  

- Нет, это мой магазин.   

Он выглядел так, как будто не сразу понял.   

Лилия взяла меню в конце стола и продолжила, как будто рассказывала о своей повседневной жизни.   

- Я купила его два дня назад. Весь район этого магазина принадлежит мне.   

Лилия протянула меню Кархану, который смущённо моргнул.   

- Что вы хотите съесть?  

 -... То же самое, что и юная леди.   

- Не могли бы вы приготовить две чашки чая?  

Голос Лилии эхом разнёсся по магазину.   

Затем Малик, рыцарь, стоявший у двери, вошёл в кухню.   

Пока Кархан некоторое время смотрел туда, Лилия привела в порядок меню.   

- Тогда перейдём к делу, вы обдумали моё предложение?  

Лилия предложила сделку, которая помогла бы им расстаться со своими «препятствиями». Технически Кархан ещё не был помолвлен.   

Кархан сцепил пальцы вместе, не говоря ни слова. Удлинённые пальцы переплелись и разжались.   

Спустя долгое время он заговорил с большим трудом. 

- На самом деле, я здесь, чтобы отклонить предложение.   

Лилия моргнула.   

У неё и в мыслях не было ,что он может отказаться. 

  

http://tl.rulate.ru/book/49216/1909511

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Благодарю за труд.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь