Готовый перевод I became the villain's personal chef / Я стала личным поваром злодея: Глава 48.2.

— Правильно, теперь я всегда смогу найти тебя здесь, — улыбнулась Лилит, увидев Рихарда за столом.

— Сестрица, как вы узнали об этом месте? И что я здесь? — поинтересовалась Алина, широко распахнув глаза.

— Легко. Рихард постоянно находился здесь, пока строил это здание . И в дождь и в солнце…

— Тихо.

Рихард быстро встал со своего места и закрыл рот Лилит.

— Отпусти.

— Ты слишком много говоришь. Я расскажу всё сам.

Когда принцесса попыталась высвободится, он пробормотал что-то ей на ухо.

— Что?! — громко воскликнула Лилит.

Рихард цокнул языком и продолжил. Алина не слышала о чём он говорил своей сестре. Но, заметив как хмурится принцесса, она поняла, что молодой человек не говорит ничего хорошего.

— Ты правда…

— Если ты расскажешь, я поговорю с Кайденом, понятно?  — спросил Рихард, когда лицо Лилит покраснело.

— Хорошо, хорошо.

После того как женщина одобрительно кивнула, и второй принц отпустил её.

— Я не шучу.

— Когда это ты шутил?

Лилит надулась и мрачно взглянула на брата, после чего села за стол.

— Как наша Ризе попалась этому парню.

— О чём говорил Рихард? — спросила Алина у принцессы.

Каждый раз, когда обитатели императорского дворца встречали Лилит с Рихардом, то реагировали весьма необычно.

«И  Ульрих, и Кайден вели себя странно.»

— Сестрица, есть что-то, что не знаю только я? — серьёзно переспросила девушка.

— Да, есть.

Лилит, сидевшая рядом с Рихардом, кивнула и наклонилась к Алине.

— На самом деле, этот парень…

— Я же сказал, что не шучу.

Принцесса, которая тайком начала разговор с девушкой, остановилась из-за угрозы Рихарда. Он посмотрел на сестру и неловко улыбнулся.

— Изначально, эм… я была немного застенчивой…

— О, так ты об этом? — улыбнулась Алина. — Мне известно.

— Да? Откуда?

— Ульрих рассказал.

— Ульрих… — холодно произнёс Рихард, слушая разговор девушек. Это был тот самый тон, от которого рыжий рыцарь расплакался, будь он в оранжерее. — Ульрих рассказал?

— Что-то не так?

Второй принц сжал кулаки. Алина забеспокоилась о безопасности Ульриха.

— Ульрих рассказывал то, о чем я спрашивала. Если тут и есть чья-то вина, то только моя, — закатив глаза, произнесла повар.

—Ты спрашивала обо мне? — улыбнулся молодой человек. — Ты интересовалась мной?

— Мне было интересно, как ты жил.

— Ты должна была просто спросить меня.

Рихард говорил мягко и всё время улыбался. Однако тревога Алины никуда не делась даже после ответа парня.

— Могу ли я быть уверена в его безопасности?

— Конечно, — усмехнулся Рихард и добавил. — Я сделаю всё, что ты скажешь.

— Ой, — неожиданно воскликнула Лилит и ударила себя в грудь.

Алина удивилась и протянула принцессе стакан воды.

— Сестрица, ты в порядке?

— Она в порядке. Просто здесь слишком жарко, — спокойно сказал Рихард, после того, как Лилит опустошила стакан.

— Ах, ты… — начала женщина. — Эй, ты правда…

— Сестрица?

— Тебе страшно? — дрожащим голосом спросила Лилит, указав на Рихарда пальцем.

— Просто скажи, что тебе нужно, и уходи, — ответил Рихард, тяжело вздохнув и отведя палец сестры в сторону.

Глаза Алины расширились от удивления, когда второй принц сказал сестре назвать цель своего визита и уйти.

— Почему ты так разговариваешь со своей сестрой? — удивлённо спросила Алина. Её вопрос заставил Рихарда вздрогнуть.

— Извини, — грустно сказал парень.

— Извинись перед сестрой, а не передо мной.

— Извини.

Рихард без колебаний извинился перед Лилит, однако женщина помахала рукой, демонстрируя решительный отказ.

http://tl.rulate.ru/book/49182/2865296