Готовый перевод I became the villain's personal chef / Я стала личным поваром злодея: Глава 7.1.

— Ризэ? — спросил Рихард, наклонив голову и взглянув на девушку.

— Угу, Рихард. Я поняла, принесу что-нибудь, — ответила Алина, откашлявшись и улыбнувшись.

Рихард вызывал у нее жалость.

— С этого момента я буду заботиться о тебе каждый день. А ты не будешь брать еду у людей, кроме меня. Договорились? — спросила девушка, взглянув мальчику в глаза.

— Да! — кивнул головой Рихард, как послушный ребенок.

Алина сорвала с грядки клубнику, вымыла её в ручье и дала мальчику.

Пока Рихард ел ягоду, девушка с серьёзным лицом начала осматривать сад.

***

— Грета, я пойду в тренировочный лагерь.

— Одна? Возьми с собой Марику, — сказала Грета, вытирая пот со лба. Женщина жарила в главной кухне баранину на гриле.

Алина огляделась. Все на кухне, включая Грету и Марику, были заняты приготовлением ужина.

— Труди еще не вернулась. Так что я вполне могу сходить одна.

— Ну, хорошо.

С разрешения Греты, Алина взяла большую корзину, размером с нее. Выражение лица девушки по пути в лагерь сильно отличалось от вчерашнего.

Миновав сад и дойдя до пыльного лагеря, она увидела Клауса, который приветствовал ее холодной улыбкой.

— Мисс Ризэ, Вы пришли! Что сегодня в меню?

— Куриный суп. Возможно, Вы устали от супов, так как едите их уже два дня подряд. Но я думаю, что вам придется пока питаться легкой для переваривания  пищей.

— Я тоже так думаю.

Вопреки первому впечатлению, Клаус, который ранее казался высокомерным и требовательным, назвал Алину, простую помощницу на кухне, по имени. Как было и положено старшему сыну семьи Фреве, в которой рождались рыцари, он обладал рыцарским духом.

— Ну, сегодня Кайден отправился на охоту со своим младшим братом. Без него будет гораздо спокойнее, чем вчера.

— Печально. Мне хотелось узнать Кайдена поближе, — рассмеялась Алина.

— Я не против, если вы станете друзьями. Он сказал, что пойдет на охоту и принесет оленя для мисс Ризэ.

— Оленя? Он сможет поймать кого-то настолько большого? — спросила Алина, широко распахнув глаза.

Как член Ордена Рыцарей Кайден несомненно обладал боевыми навыками. Однако Алина была удивлена, узнав, что у рыцаря достаточно смелости, чтобы пообещать, что он поймает оленя.

— Ахахаха. Они должны его поймать. Если не Кайден, то Элиан, — усмехнулся Клаус, откинув назад свои светлые распущенные волосы.

— Элиан? — переспросила Алина, услышав незнакомое имя.

— Младший брат Кайдена. Сейчас он обучается в Академии. Когда он закончит учебу, он присоединиться к Ордену Голубого Льва.

— Тогда оба брата станут рыцарями?

— Да. В этом нет ничего необычного. Рыцари  Голубого Льва также являются молодыми дворянами Малехарка. Это не значит, что мы недостаточно хороши.

— Командор, все цели уничтожены!

— … Мишени уничтожены, — вздохнул Клаус, после чего повысил голос. — Я сказал тебе стрелять, пока все твои стрелы не будут в центре. Не думай отлынивать!

Спустя мгновение Клаус, накричавший на рыцаря, попросил у Алины прощения.

— До окончания тренировки осталось где-то 30 минут. Вы можете подождать в шатре.

— Хорошо, не торопитесь.

Алина оставила Клауса позади и вошла в указанное место. В шатре, где обедали рыцари, никого не было. Алина достала из корзины скатерть, кастрюлю с куриными супом и свежеиспеченный хлеб, завернутый в бумагу.

«Теперь ключ к решению вопроса»

Алина схватилась за ручку корзины и судорожно выдохнула. На дне корзины лежал камень, похожий на тот, что она видела в прошлый раз. Этот камень она нашла вчера, прочесывая сад. Девушка прижала камень к сердцу, которое быстро колотилось.

— Эй, давайте вместе пообедаем!

Как только девушка достала камень, она услышала снаружи голос Клауса.

«Нужно торопиться», — подумала Алина, глубоко вздохнув.

Девушка поспешно подошла к столику и достала камень из шкатулки. Она боялась, что он засветиться, стоит ей только к нему прикоснуться, поэтому достала его с помощью платка.

— На сегодня тренировка окончена, всё остальное Вы сможете найти в справочном материале.

Как только Алина положила камень в корзину, в шатер вошел Клаус с рыцарями.

— Кажется, сегодня ваша тренировка закончилась быстрее! — неловко улыбнулась Алина, стоя возле корзины.

— Да. Потому что все сказали, что хотят пообедать прежде, чем мисс Ризэ уйдет, — сказал Клаус, не в силах понять значение этой улыбки, и подошел к девушке. Затем он перевел взгляд на кастрюлю и добавил. — Поставить кастрюлю на плиту? Она должно быть тяжелая.

— Я сама.

Поставив корзину на пол, девушка поставила кастрюлю на плиту. Чтобы восстановить силу рыцарей, в сегодняшний суп было добавлено довольно много ингредиентов, поэтому кастрюля не была легкой. Однако девушке было важно обратить внимание Клауса на кастрюлю, нежели на корзину.

— Думаю, с завтрашнего дня нам лучше ходить в столовую, — серьезно сказал Клаус, наблюдая за тем, как маленькая Алина старательно двигает кастрюлю и перемешивает черпаком ее содержимое.

http://tl.rulate.ru/book/49182/2046240