Готовый перевод Rebirth in Hengdian / Возрождение в Хэндяне: Глава 45.1: Дезинформация в Weibo

— Я слышала, что Ли Цзыси раньше хотела сыграть главную женскую роль, и даже поссорилась со своим агентом, но в конце концов ее услышали. Однако, в результате ей дали только роль маленькой служанки. Вам не кажется, что это смешно? Если у нее действительно есть покровитель, такого ведь не могло произойти?

— Нет, это не может быть правдой! Ли Цзыси не могла играть служанку. Я думал, что она начала сотрудничать с Шао Е после того, как дебютировала в главной роли.

Чэнь Янь задумчиво кивнула и сказала:

— Это правда. В то время я была в команде с Ли Цзыси. Мы обе играли служанок. Когда Ли Цзыси начала сниматься, она поссорилась с режиссером, и тот отругал ее. Тогда она потеряла сознание.

— Ого. Вот это новости! Эта Ли Цзыси такая могущественная!

— Похоже, что ее покровитель был бесполезен в самом начале ее карьеры.

Некоторые также задавались вопросом:

— Сначала ей не разрешали играть главную женскую роль, почему позволили играть сейчас? Наверняка у всего этого есть предыстория?

Мужчина, который все это время молчал, вмешался:

— Эй, забудьте об этом, позвольте мне сказать. Я знаю кое-что об этом. Наша семья сотрудничает с Muzi Pictures. Вы же говорили про дораму «Жизнь во времена династии Сун»? Наша семья вложила в нее деньги.

— Вау, Шао Цзи, почему ты не говорил об этом раньше. Если ты являешься спонсором, почему бы тебе не организовать роль для наших сестер, чтобы они тоже почувствовали, каково это — быть знаменитыми.

— О, я просто боялся, что именно об этом вы меня и попросите. Вы не знаете, что за характер у моего старика. Если я осмелюсь о таком заикнуться, он может сломать мне ногу в считанные секунды! Он все еще надеется, что я смогу взять себя в руки и подцепить юную госпожу из Muzi Pictures. Как я посмею сделать что-то такое?

Чэнь Янь поспешно спросила:

— Шао Цзи, скажи уже, что ты слышал.

Ей было любопытно узнать больше о Ли Цзыси, потому что она чувствовала, что в прошлый раз ее прогнали из «Бесстрашной девушки и злодея» именно из-за Ли Цзыси.

— Я слышал, что эта Ли Цзыси не такая уж простая. Похоже, у нее отношения с высокопоставленным руководителем Muzi Pictures. Какие это отношения я не знаю. Но отношения, конечно, не слишком близкие. Потому что с момента ее дебюта и до сих пор компания ей мало помогала. Даже на прослушивании я слышал, что режиссер выбрал ее за талант, а не за биографию, — таинственно сказал Цзи Чэн.

— Как это возможно! Если бы ей не помогали, смогла бы она получить главную женскую роль? Я в это не верю! — сказала Тянь Чжэньэр.

— Я, правда, не вру. Я был там, когда режиссер Доу ужинал с моим отцом. Режиссер Доу сказал, что если она не подойдет, то даже сотрудники компании его не заставят. Похоже, что у этой Ли Цзыси действительно есть некоторые актерские способности, иначе режиссер Доу не согласился бы на это.

Тянь Чжэньэр и Чэнь Янь все еще сомневались. Уровень Ли Цзыси они знали. Ведь невозможно переродиться после нескольких дней в Muzi Pictures.

Однако, если выбирать из двух вариантов: у Ли Цзыси есть покровитель и у Ли Цзыси есть актерские способности, они скорее поверят, что у нее есть актерские навыки, чем в то, что у нее есть прошлое и подноготная.

Много людей пытаются стать актерами, но людям с прошлым это гораздо сложнее.

— Эй, я слышала, что У Синьжань и Гуань Цзяци тоже ходили на прослушивание в тот день. Режиссер их не выбрал. Они все словно влюбились в Ли Цзыси. Это все звучит фантастически.

Этот человек — звезда с восемнадцатой строчки Би Тяньчжэнь, дебютировавшая год или два назад, и она никогда не была популярной. Она могла рассчитывать только на главную роль второго плана.

— Подожди минутку, ты сказала, что Гуань Цзяци тоже была там? — спросила Чэнь Янь, уловив ключевой момент.

— Да, она действительно была там. Мы с ней из одной компании. Недавно она посетила несколько прослушиваний и потерпела неудачу. Она была очень расстроена, а ее агент сильно разозлился. Она повсюду искала сценарии для нее.

— Прослушивание было два дня назад?

— Кажется, это было вчера или позавчера. Я не могу вспомнить точнее, — сказала маленькая звезда.

Когда она это услышала, глаза Чэнь Янь загорелись, и она взяла свой телефон.

Тянь Чжэньэр, сидевшая рядом с ней, почувствовала, что вопросы Чэнь Янь были неспроста, и спросила:

— Что не так?

Чэнь Янь открыла Weibo Гуань Цзяци и передала телефон Тянь Чжэньэр. Прочитав это Тянь Чжэньэр многозначительно улыбнулась.

— Мы с сестрой Цзяци тоже снимались вместе, и я не могу не заботиться о ней.

Тянь Чжэньэр кивнула в знак согласия. Она повернулась, чтобы обнять мужчину, сидящего рядом с ней, и сказала:

— Мой дорогой, эта Ли Цзыси оскорбляла меня раньше. Ты хочешь мне помочь?

Мужчина обнял Тянь Чжэньэр за талию и сказал:

— Как ты хочешь, чтобы я тебе помог?

— Конечно напиши что-нибудь в Weibo.

Мужчина отпустил руку, которой держал Тянь Чжэньэр, и сказал, наливая себе вина:

— Детский сад!

У него были деньги, он начал заниматься бизнесом, и его карьера была успешной. Тем не менее, хоть он и любил спать с интернет-знаменитостями, но у него все еще были мозги.

Вступить в противостояние с Ли Цзыси прежде, чем выяснить ее личность? Он не может делать такого рода вещи.

Даже если бы он знал, кто такая Ли Цзыси, он бы не стал делать это лично. Какой бред!

Мужчина должен заниматься мужскими делами, а не ругать актрис в интернете.

— Моя дорогая, я не буду этого делать.

Тянь Чжэньэр не могла сдержать своего выражения лица. Этот мужчина обычно сильно ее баловал. Она умоляла его перед столькими людьми, но он ей отказал, и ей было неловко.

— Я бы мог тебе помочь, но нет причин делать это лично. Ты ведь можешь привлечь фейковые аккаунты.

Когда Тянь Чжэньэр увидела, что мужчина рядом с ней пообещал помочь ей, независимо от того, что это было не то, о чем она просила изначально, она радостно обняла мужчину и поцеловала его. Люди вокруг них начали свистеть и хихикать.

Чэнь Янь с завистью смотрела на Тянь Чжэньэр. Богатый парень, с которым она пришла, был просто увлечен ею. Она не осмеливалась просить его о чем-либо. Было бы здорово, если бы однажды она смогла спать с этими богачами, как Чжэньэр.

http://tl.rulate.ru/book/49162/2744515