Готовый перевод Technology Bigshot / Важная Персона в Технологической Индустрии: Глава 281

Когда Браунелл услышал слово "огромный", его сердце дрогнуло, но он хорошо скрыл это и непринужденно спросил: "Сколько единиц собирается купить XlouS?".

Квантовый компьютер D-Wave не дешев, так как цена последней модели D-Wave7 на рынке достигает 28 миллионов долларов США. То есть, использовать его могут только крупные компании и предприятия. По сравнению со стоимостью суперкомпьютера, он намного дешевле. Суперкомпьютер занимает большую площадь и имеет большие размеры. Квантовый компьютер D7 не превышает 5 метров в длину, ширину и высоту. Дюймовый размер - это не преувеличение. И эти два показателя вообще несопоставимы. Это цена единицы квантового компьютера, а не суперквантового компьютера.

"Сколько?" Чжан Хань рассмеялся, услышав это: "Всего один!".

Один?

Браунелл почувствовал зубную боль, боль в желудке и во всем теле. Он даже хотел накричать на него, но вы всемирно известный супергигант - Матрикс Технолоджи ИкслоуС, самая богатая компания в мире. Всего одна? Забудьте об этом, вы еще сказали, что у вас огромный бизнес? Это называется огромный бизнес? Ты пришел сюда, чтобы позабавить меня?

Чжан Хань посмотрел на Браунеля с угрюмым выражением лица, ожидал одного или двух, улыбнулся и сказал: "Господин Ферн, возможно, неправильно понял. В конце концов, Matrix Technology хочет сделать состояние на D-Wave. Бизнес на 60 миллиардов долларов".

"Что... 6... 60 миллиардов..." Браунелл наконец поднялся со своего места на месте, уставился на Чжан Ханя и сглотнул, "Долларов?".

"60 миллиардов, долларов США". утвердительно сказал Чжан Хань.

Браунелл был уверен, что все правильно расслышал, и заставил себя сесть, успокаивая свой разум. 60 миллиардов, другая сторона потратит 60 миллиардов на квантовые компьютеры. Что они собираются делать? Для чего нужен такой огромный квантовый компьютер? Что требует такого огромного объема вычислений и обработки?

"Я беру на себя смелость спросить, вы хотите..." Браунеллу было очень любопытно.

"Коммерческие секреты! Но я могу сообщить вам еще одну новость.

На этот раз компания инвестирует 60 миллиардов долларов США с целью использования квантовых процессоров D-Wave7x для создания первого в мире суперквантового компьютера". Чжан Хань не колебался. Ответил.

"Хорошо!" Когда Браунель услышал это, он знал, что как бы ни было любопытно, другая сторона не расскажет, но он может быть уверен, что Matrix Technology определенно тайно осуществляет суперпроект, который потряс мир, даже для квантовых компьютеров. Он не может быть удовлетворен, и суперквантовый компьютер необходим. Амбиции этого супергиганта шокируют и непредсказуемы. Хотя я не знаю, что это такое, но это и не важно. Сверхбольшой заказ на 60 миллиардов, Боже! В этот момент Браунель закричал в своем сердце, и он был так счастлив, как будто дрейфовал с **** на небеса. Этот разрыв действительно непредсказуем, но он так прекрасен.

В этот момент Ферн Браунелл только надеется, что больше не будет никаких разрывов, и этого достаточно, чтобы сохранить статус-кво.

Браунелл сказала: "Однако у D-Wave есть условие. Эта "душа" должна стать эксклюзивной лицензией D-Wave, за исключением собственного квантового компьютера XlouS, и у D-Wave есть 5 лет владения. Эксклюзивная лицензия для XlouS означает, что даже XlouS не сможет насладиться ею в течение 5 лет. Это наше единственное условие".

Вы и я с обеих сторон, окончательная цена этой эксклюзивной лицензии составляет 20 миллиардов долларов США, а при продаже каждого квантового компьютера, Matrix Technology также получает долю дохода в размере 5% от чистой прибыли.

"Счастливого сотрудничества!" Чжан Хань встал с улыбкой и протянул правую руку.

...

На второй день D-Wave объявила общественности, что компания достигла революционного прорыва в области квантовых компьютеров, и через три дня провела пресс-конференцию, чтобы сообщить подробности.

Как только новость была объявлена, она быстро привлекла внимание научно-технических кругов, особенно компьютерной сферы, которая оказалась в центре внимания.

D-Wave - компания, которая изучает квантовые компьютеры и является лидером в этой области. Это революционный прорыв, который сам по себе очень привлекателен.

Благодаря вниманию внешнего мира вскоре была раскопана еще одна важная новость. Эта новость широко освещалась в технологических кругах и средствах массовой информации. Содержание новости утверждало, что матричная технология появилась в D-Wave.

Это совсем другое дело. Появилась не только матричная технология, но и личность посетителя, о которой узнали во всем мире. Имя Чжан Хань запомнили более 2 миллиардов человек только потому, что он действительно находится на копировальном устройстве. Первый победитель и был проведен в глобальной публичной демонстрации.

Индустрия и СМИ уделяют больше внимания другой его личности. Один из немногих крупных директоров Matrix Technology, новости о Чжан Хане постоянно обнаруживаются. Только из интервью с D-Wave я узнал, что Чжан Хань - руководитель компьютерного отдела Matrix Technology, ведущий инженер.

Все стало более привлекательным благодаря участию Matrix Technology. Фраза "революционный прорыв" также становится все более любопытной. Несомненно, существование Матричной технологии увеличило вес этого предложения.

С течением времени, наконец, наступил третий день.

На пресс-конференцию D-Wave собралось до 230 специальных корреспондентов и множество компьютерных профессионалов. Ферн Браунелл, которая присутствовала на пресс-конференции, также была очень взволнована. Предыдущие пресс-конференции никогда не привлекали такого большого внимания. На этот раз присутствовали не только все оплачиваемые репортеры, но и много дополнительного персонала. Число репортеров не только впервые перевалило за 100, но и превысило 230, включая других коллег. Было также много людей, почти 350 человек собрались на месте событий.

Он прекрасно знал, что имя Matrix Technology XlouS имеет много общего с привлечением столь высокого внимания.

Присутствие на пресс-конференции генерального директора D-Wave Ферн Браунелл, последующее появление Чжан Ханя сразу же вызвали аккуратную и высокочастотную вспышку на дверях камерной вспышки на месте событий. Они не ожидали большого количества директоров и важных фигур, которые также присутствовали.

"Похоже, что сегодня будет большая новость~!"

"Я уверен!"

Некоторые репортеры шепчут ~www.wuxiax.com~ Прошлые примеры показывают, что везде, где появляется матричная технология, когда отрасль находится на переднем крае, есть в основном большие новости, которые могут легко занять заголовки новостей дня. В последний раз в отрасли произойдет большая вибрация.

Компьютерные практики, которые приходят сюда, предчувствуют, что на этот раз будут большие новости в компьютерной сфере".

Пресс-конференция началась в 9:30 по местному времени.

Генеральный директор D-Wave Ферн Браунелл лично объявила: "С этого момента D-Wave официально объявляет, что человечество успешно разработало первый настоящий квантовый компьютер, и его скорость вычислений достигнет 90% от теоретического пика. Скорость вычислений более чем в 9 раз превышает сумму всех существующих в мире компьютеров, включая суперкомпьютеры".

Браунелл посмотрел на шокированные взгляды внизу, особенно своих коллег в компьютерной области. Он выдохнул и сказал: "Человечество, наконец, сломало квантовый компьютер спустя почти полвека!".

(Продолжение следует) (Продолжение следует.):

http://tl.rulate.ru/book/49157/2187277