Готовый перевод How to Hide the Emperor’s Child / Как спрятать дитя Императора: Глава 102. ч.1

Астель проснулась ранним утром. 

Сквозь занавески пробивался голубоватый свет. 

Астель встала и раздвинула занавески. Стало светлее. 

Кайдзен сдержал своё обещание. 

Он вернулся в Императорский Дворец на рассвете. 

Астель накинула шаль, и открыла дверь спальни. 

Как только она закрыла дверь, то увидела Кайдзена, лежащего в гостиной. 

Я думала, ты вернулся в Императорский Дворец. 

На рассвете она услышала звук закрывающейся двери. 

В это время Кайдзен, который был в гостиной, вышел. 

Чувствуя себя неловко, Астель подумала о том, чтобы снова лечь спать. 

Почему ты вернулся? 

Что ж, если Император отправится в свой Дворец в первую ночь своего медового месяца, будет много сплетен. 

Кайдзен лёг на диван и заснул. 

Он, наверное, сильно устал. 

Астель шла осторожно, чтобы не разбудить его. 

— Астель. 

Как раз в тот момент, когда она собиралась пройти мимо дивана, его низкий голос остановил её. 

Кайдзен медленно поднимался. 

Астель из вежливости склонила голову. 

— Ваше Величество, вы хорошо спали? 

Честно говоря, ему было ужасно неудобно. 

Но, конечно, Кайдзен этого не сказал. 

— Диван довольно удобен. 

Он встал с дивана и медленно подошёл к Астель. 

В тёплом утреннем свете было отчётливо видно его красивое, похожее на статую лицо. 

Он только что проснулся, но всё равно выглядит красивым. 

На нём были только рубашка и брюки, открывавшие его крепкие плечи и крепкое тело. 

— Разве ты не устала? 

Его рука коснулась растрёпанных волос Астель. 

Астель поспешно поклонилась, прежде чем его рука смогла дотянуться до неё. 

— Я в порядке. 

Она не хотела снова оставаться с ним наедине в такой атмосфере. 

Однажды, всё могло бы пойти не так, как надо. 

Астель быстро обернулась. 

— Я попрошу слуг приготовить завтрак. 

Сказав это, она вышла. 

Его рука, которая так и не смогла дотянуться до неё, беспомощно упала. 

* * *

С помощью служанок она приняла ванну и переоделась, затем вошла в ресторан, пристроенный к Дворцу Императрицы. 

На стол подали простой завтрак. 

— Мама! 

— Теор. 

С другой стороны коридора к Астель подбежал Теор. 

Кайдзен первым вошёл в ресторан и ждал. 

Он сидел на стуле и был полностью одет, как Император. 

Кайдзен усадил Теора рядом с собой. 

— Ты принёс этого плюшевого мишку. 

— Я спал с Левином. И Блином. 

Хотя это был простой завтрак, он был более роскошным, чем обычно, потому что присутствовал Император. 

Различные виды пирогов и блинов с мясом и фруктами. 

Была приготовлена разнообразная свежеприготовленная рыба на гриле с кисло-сладким соусом. 

Теор, который ел пирог, нарезанный Ханной, посмотрел на Кайдзена и спросил: 

— Ваше Величество, вы сейчас здесь живёте? 

— Да. 

Теор невинно спросил: 

— Почему? 

Рука Кайдзена замерла в воздухе, когда он собирался положить вилку. 

Слуги затаили дыхание от внезапной перемены в атмосфере. 

Кайдзен вновь улыбнулся и спросил: 

— Тебе не нравится, что я здесь живу? 

— ... 

Теор не ответил. 

Он просто посмотрел на него своими ясными красными глазами. 

К тому времени Кайдзен, похоже, тоже был озадачен. 

В этот момент Астель тихо вмешалась: 

— Ваше Величество, вы опоздаете на встречу. 

Кайдзен посмотрел на Астель и встал. 

Из его рта вырвался короткий вздох. 

— Я вернусь вечером. 

Кайдзен погладил Теора по голове одной рукой и вышел вместе со слугами. 

Астель, Ханна и Теор остались в ресторане. 

Астель осторожно спросила Теора, который помешивал суп: 

— Тебе не нравится, что Его Величество здесь? 

Теор ответил, не задумываясь: 

— Нет, но я не знаю, почему. 

Астель обменялась взглядами с Ханной. 

— Почему? 

— Нет причины. 

Теор не смотрел на них двоих и смотрел только на суп. 

Не хочешь говорить? 

Говорят, что чем старше становятся дети, тем больше у них секретов. 

Теор хорошо дружил с Кайдзеном, пока не узнал, что он был его отцом. 

Поняв, что он его отец, он начал довольно странно относится к Кайдзену. 

Ханна, увидев обеспокоенное выражение лица Астель, внезапно взяла плюшевого мишку, лежащего на стуле. 

Ханна опустилась на колени на пол и положила плюшевого мишку на стол. 

Затем она взмахнула ручками плюшевого мишки обеими руками. 

— Доброе утро, Принц. Я Левин. 

Плюшевый мишка обошёл угол стола, размахивая своими мягкими ручками. 

Затем плюшевый мишка затанцевал с поднятыми руками. 

Теор, увидев это, весело рассмеялся. 

Махнув рукой, плюшевый мишка спросил: 

— Почему вы ненавидите Его Величество? 

На этот раз он ответил: 

— ...потому что моя мама ненавидит его. 

Плюшевый мишка, который мягко пританцовывал, внезапно замер. 

Теор продолжал смотреть на суп. 

— Моя мама, дедушка и Ханна тоже его ненавидят. 

— Я не испытываю ненависти к Его Величеству, Принц. 

Ханна высунула лицо из-за плюшевого мишки. 

Она взглянула на Астель и продолжила: 

— Я серьёзно. 

— ... 

Я не знала, что Ханна ненавидит Кайдзена. 

_{(П.п – Я так понимаю на самом деле ненавидит, просто сказала ради галочки, хз.)}

Ханна всегда была спокойной и никогда не показывала своих чувств. 

http://tl.rulate.ru/book/49155/2007124