Готовый перевод How to Hide the Emperor’s Child / Как спрятать дитя Императора: Глава 100. ч.2

Всё было так же, как и шесть лет назад. Но она уже не была так счастлива, как тогда. 

— Пойдём. 

* * *

Кайдзен ждал Астель внутри храма. 

Большой зал был переполнен людьми. 

Почти вся столичная знать собралась в большом зале на сегодняшнюю свадебную церемонию. Поскольку он хотел устроить Астель беспрецедентно роскошную свадьбу, эта свадьба была гораздо более экстравагантной и грандиозной, чем их первая свадьба в прошлом. 

— Ваше Величество, Леди Астель прибыла. 

Кайдзен, сидевший в приёмной, встал со своего места и вышел на улицу. 

Астель, в свадебном платье, входила в храм. 

Кайдзен, вышедший поприветствовать невесту, застыл. 

— !.. 

Астель в белом подвенечном платье была ослепительно красива. Её лицо было красивым даже с лёгким макияжем, а её платиновые светлые волосы не теряли своего сияния, несмотря на то, что были покрыты длинной вуалью. 

Более того, её изящное перламутровое платье делало её элегантный образ ещё более ослепительным. 

Её фигура, стоящая с букетом белых цветов, была грациозна и благородна, как лилия. 

Кайдзен на мгновение замер, как загипнотизированный. 

Астель медленно подошла к нему и согнула колени. 

— Ваше Величество, прошу прощения за опоздание. 

Её холодный и спокойный голос привёл Кайдзена в чувство. 

— ...всё в порядке. 

Он поколебался и протянул руку, и Астель положила свою ладонь на его. 

В отличие от Кайдзена, на красивом лице Астель не было ни напряжения, ни волнения. 

Она просто смотрела вперёд с ледяным выражением лица. 

Когда она держала Теора за руку и выходила в сад, она казалась счастливее, чем сейчас. 

... 

Это была его вина. 

В первую очередь, это принудительный брак по контракту. 

У неё не было причин быть счастливой. 

Скорее, он был бы рад, если бы ей не было противно находиться рядом с ним. 

В его далёких воспоминаниях в его сознании возникла двадцатилетняя Астель в свадебном платье. 

Астель держала его за руку с лицом, полным радости и счастья. 

Её рука, которую он держал, слегка дрожала. Она выглядела взволнованной. 

Холодный пот капал с её лба. 

— Ты нервничаешь? 

Астель, которая всегда улыбалась спокойно и грациозно, словно кукла, дрожала от напряжения. 

Двадцатилетний Кайдзен обхватил ладонью тыльную сторону ладони Астель. 

— Не нервничай, Астель. 

Он не хотел сильно успокаивать Астель. 

Он улыбнулся и утешил её, просто чтобы она почувствовала себя лучше. 

Но Астель ответила ему эмоциональным взглядом. 

— Благодарю вас, Ваше Величество. 

Тогда её голос был полон нежности. 

Но теперь Астель держала его за руку с холодным, как у статуи, взглядом. 

Астель ни разу не оглянулась на него, когда шла к алтарю. 

Кайдзен крепче сжал её руку. 

Но чем больше он делал, тем больше отдалялся от Астель. 

* * *

Церемония бракосочетания проходила в главном здании храма. 

Свет подсвечников окрасил тихий свадебный зал мягким золотистым светом. 

Они вдвоём направились к алтарю. 

Астель стояла перед алтарём, рядом с ней был Кайдзен. 

Не могу поверить, что вновь повторяю эту скучную церемонию с этим мужчиной. 

Есть ли что-нибудь более странное, чем снова выйти замуж за того же Императора? 

Сама Астель, вероятно, останется в истории Империи как Императрица, которая вышла замуж за того же Императора после развода. 

Старый первосвященник произнёс бесконечную серию проповедей и поздравлений в их адрес. 

— А теперь, пожалуйста, подпишите свои брачные клятвы. 

Две самые важные вещи в браке – это брачные клятвы и первая ночь. 

Если всё сделано правильно, брак считается юридически завершённым. 

Сначала Кайдзен взял ручку и написал своё длинное имя, занимавшее две строки. 

Астель тоже взяла ручку и написала своё имя рядом с именем Императора. 

Старый первосвященник, который подтвердил их подписи, объявил им двоим:

— Дело сделано. Во имя Богов, вы двое теперь официально женаты. 

* * *

Что случилось? 

Наблюдая за свадебной церемонией, Маркиза нервно крепко сжимала носовой платок. 

Она послала кое-кого отравить свадебное платье Астель, но он не вернулся. Затем она послала свою служанку узнать, что случилось, но и её служанка исчезла. 

Она хотела послать рыцарей Маркиза, но для этого ей нужно было объяснить ситуацию своему мужу, Маркизу. 

Если что-то пойдёт не так... 

У неё не хватило смелости рассказать об этом мужу. 

Что, чёрт возьми, произошло? 

Что, если их поймали? 

Пока она с тревогой наблюдала за свадебной церемонией, к ней подошёл один из охранников. 

— Мадам. 

Затем он сказал: 

— Я должен вам кое-что сказать. Пожалуйста, пройдите за мной. 

http://tl.rulate.ru/book/49155/2003228