Готовый перевод How to Hide the Emperor’s Child / Как спрятать дитя Императора: Глава 90. ч.1

Кайдзен развернулся, ничего больше не сказав, и покинул особняк. 

Когда он уходил, его спина выглядела одинокой и безрадостной. 

Хотя он и не показывал этого внешне, похоже, он был глубоко уязвлён тем, что Теор не принимал его как своего отца. 

Но Астель, которая всё ещё обнимала Теора, не чувствовала себя плохо из-за этого. 

— Увидимся, Леди Астель. 

После того как Линдон также попрощался с Астель и Теором, он отправился за Кайдзеном. 

— Мама? Почему Его Величество Император говорил звать его отцом? 

После ухода Кайдзена с рыцарями, Теор, который всё ещё был в объятиях Астель, поднял голову. 

— Разве мой отец не на небесах? 

Теор наклонил голову, сбитый с толку тем, что сказал Кайдзен. 

— Теор. 

Астель нежно обняла Теора. 

Она прижалась губами ко лбу Теора. 

Наряду с облегчением от того, что ребёнок благополучно вернулся, было беспокойство о будущем. 

Она тихо сказала, обнимая его: 

— Я собиралась рассказать тебе позже, когда ты подрастёшь. 

По крайней мере, пять или шесть лет спустя я планировала объяснить ситуацию. 

Тогда он вырастет достаточно, чтобы всё понять. 

Но теперь я должна сказать Теору правду. 

После того как Астель станет Императрицей, Теор станет Наследным Принцем. 

По крайней мере, он должен знать, кто его отец. 

Астель вздохнула, подняла Теора и пошла наверх. 

— Давай для начала поднимемся в комнату. Ханна, приготовь одежду Теора. 

— Да, Леди Астель. 

Ханна, которая спокойно наблюдала за ними, подошла ближе к Теору. 

Теор махнул ей рукой. 

— Привет, Ханна. 

— Я рада, что вы благополучно вернулись, Молодой Господин Теор. 

На глаза Ханны навернулись слёзы. 

Теор удивлённо поднял руку. 

— Не плачь, Ханна. 

— Это потому, что я счастлива. 

Ханна улыбнулась и взяла Теора за руку. 

— Вы не голодны? Я приготовлю еду, пока вы будете принимать ванну. 

— Да, я голоден. 

Ханна рассмеялась. 

Астель тоже улыбнулась, поднимаясь с Теором на второй этаж. 

Ханна быстро пошла приготовить воду для ванны и сменную одежду. 

Астель усадила Теора на кровать и присела на корточки, чтобы встретиться с ним взглядом. 

— Теор, тебе пришлось нелегко, да? Но теперь всё в порядке. Здесь безопасно. 

— А как насчёт дедушки? Дедушка запер меня в шкафу, а потом исчез. 

Теор выглядел обеспокоенным. 

Астель успокоила его, похлопав по плечу. 

— С дедушкой сейчас всё в порядке. Он скоро будет здесь. 

— Правда? 

— Конечно. 

Может быть, когда Теор был в шкафу, похитители дрались с Маркизом. 

Тогда он, должно быть, был ранен. 

При мысли о раненом дедушке по материнской линии её гнев на отца усилился. 

Гав-гав! 

Блин, который был в спальне, нашёл Теора и подбежал к нему, приветствуя его возвращение. 

— Блин! 

Теор схватил Блина за шею и потёрся лицом о его мягкий золотистый мех. 

Может быть, он был счастлив встретиться с Теором, помахивая своим пушистым хвостом. 

Теор обнял Блина и прошептал с отчаянием в голосе, как будто он воссоединился с семьёй спустя десять лет разлуки: 

— Блин, я скучал по тебе. 

Блин лизнул Теора в щёку, как бы в ответ. 

Теор громко рассмеялся. 

— Блин сильно скучал по тебе, пока тебя не было. 

С тех пор как Теор ушёл, Блин каждый день лежал в комнате Теора без сил. 

Когда Ханна и Астель попытались заставить его пойти погулять, он опустил хвост и беспомощно побрёл, и, наконец, вернулся в комнату Теора. 

Астель достала мазь, которую положила в ящик, и снова посмотрела на шею Теора. 

При ближайшем рассмотрении всё оказалось ещё хуже. 

У него было сильное внутреннее кровотечение. 

Астель посмотрела на синяк и обеспокоенно спросила: 

— Как твоя шея стала в таком состоянии? 

— Плохой парень схватил меня за шею. 

— Кто? 

Теор ответил без колебаний: 

— Человек по имени Герцог. 

_{п\п: **зда тебе.}

— ... 

Я могу догадаться, что произошло. 

Что бы случилось с Теором, если бы он не был сыном Кайдзена... 

Если бы Теор действительно был незаконнорождённым ребёнком Астель, её отец запер бы его и забыл о его существовании. 

Учитывая холодный и бессердечный характер её отца, это было вполне возможно. 

Астель нанесла травяную мазь на шею Теора. 

— Сначала я применю это лекарство. Я нанесу ещё одно после принятия ванны. 

Теор терпеливо ждал, пока Астель нанесёт лекарство. 

Астель начала наносить пахнущее травой лекарство на нежную кожу Теора. 

Шея ребёнка была тонкой и достаточно слабой, чтобы её можно было обхватить одной рукой. 

Гнев вспыхнул в ней с новой силой. 

Как он мог так плохо обращаться со столь маленьким ребёнком, что у него были синяки? 

Он всё ещё его единственный внук. 

http://tl.rulate.ru/book/49155/1982188