Готовый перевод How to Hide the Emperor’s Child / Как спрятать дитя Императора: Глава 38. ч.2

— Теор? Где же ты? 

Кайдзен также огляделся в поисках ребёнка. 

— Теор! 

Астель обошла вокруг клумбы и позвала его. 

Она услышала шорох рядом с собой. 

Высокие жёлтые цветы колыхались, как волны, на лёгком ветерке. 

Астель побежала в ту строну. 

Плотно прилегающие цветочные стебли зашуршали и зашевелились, и из колышущихся лепестков внезапно высунулась крошечная головка. 

Это был Теор. 

— Теор! 

Он прошёл через клумбу и вышел, весь покрытый жёлтой пыльцой. 

Всё его тело с головы до ног было покрыто жёлтой пыльцой. 

Его волосы, покрытые жёлтой пыльцой, местами выглядели светлее. 

— Разве я не говорила, что тебе нельзя заходить в цветочную клумбу? 

— Я ничего не мог с собой поделать, потому что Блин вошёл внутрь. 

Там, куда указывал Теор, торчали золотистые волосы. 

Это был Блин. 

Как и Теор, Блин был весь покрыт жёлтой пыльцой. 

На чёрном носу был жёлтый порошок, словно пятнышко. 

— Блин внезапно вошёл в цветочную клумбу, и я последовал за ним, чтобы поймать его. 

Даже выйдя из клумбы, Блин продолжал нюхать носом лепестки цветов. 

Когда Астель увидела это, ей кое-что пришло в голову. 

— Ох, да, точно. Собаки любили цветы Токар. 

Поэтому этот цветок не был посажен в Императорском Дворце, где содержались собаки и охотничьи собаки. 

Даже если вы хорошо заботились об этом цветке, пришли бы собаки и растоптали его. 

— Вы не должны играть здесь. 

Теор чихнул из-за пыльцы в носу. 

— Апчхи! 

Блин, который был рядом с ним, отряхнул своё тело, покрытое пыльцой. 

Повсюду была разбросана жёлтая пыльца. 

Астель вытерла лицо Теора носовым платком. 

На его пожелтевшем лице появилась улыбка. 

— Ох, Боже... Мне нужно пойти и вымыть вас обоих. 

Астель отвела Теора обратно в пристройку. 

Кайдзен, который был рядом с ней, произнёс: 

— Я пойду, так что, если тебе что-нибудь понадобится, просто скажи мне. 

Астель склонила голову. 

— Да, спасибо, Ваше Величество. Увидимся на балу. 

Кайдзен посмотрел на Астель и отвернулся. 

Слегка сожалеющий взгляд задержался на некоторое время в его глазах, а затем исчез. 

* * *

Ваза на столе упала на пол и разбилась вдребезги. 

Горничная поспешно опустилась на колени на пол. 

Маркиза пнула горничную ногами. 

— Агх! 

Горничная вскрикнула и упала, споткнувшись об осколки вазы. 

— Убирайся сейчас же! 

Горничная быстро вышла, так как её юбка промокла и с неё капала вода. 

— ...Мама? 

Флорин нашла свою кричащую мать в гостиной и подошла к ней. 

— Что, чёрт возьми, ты наделала? Ты отправилась на встречу с Его Величеством одна, так почему же ты не смогла спасти свою сестру?! – крикнула Маркиза, тыча пальцем в дочь. 

— А что я могла сделать? 

Флорин ответила так же тихо, как стоячая вода. 

На самом деле Флорин не хотела спасать Марианну. 

Это потому, что она в любом случае была глупа. 

Император всё равно её не простит. 

— Ты должна была умолять Его Величество освободить Марианну! 

Маркиза была в ярости до глубины души. 

Она всё ещё дрожала при мысли об унижении со стороны Астель. 

Как она могла меня оскорбить?! 

Когда она увидела Астель, живущую в роскошном замке, она пришла в ещё большую ярость. 

Бедная Марианна всё ещё страдает в тюрьме. 

Эта глупая бывшая Императрица расточает себя роскошью. 

— Он устроил этой сучке такое милое жилище! 

Флорин хотела ещё что-то возразить, но сдалась, когда поняла, что всё бесполезно. 

Её мать потеряла все манеры. 

С такой скоростью с ней тоже что-то случится. 

Недалекая и нетерпеливая маркиза никогда не была доброй матерью Флорин. 

— Агх-х! 

Глиняная посуда с красочным орнаментом упала на пол и разбилась вдребезги. 

Гостиная быстро превратилась в беспорядок. 

Вазы и глиняная посуда были разбиты, ковры все промокли, а мебель разбита. 

Флорин сказала, наблюдая, как её мать бросает вещи: 

— Мама. Не делай этого, иначе ты навредишь себе. Прогуляйся по саду, подыши свежим воздухом. 

http://tl.rulate.ru/book/49155/1843844